Online-Bibliothek

Die achtzehnte Fabel. Vom Hund und Löwen. Zu einem löwen kam ein hunt, Scherzweis mit im reden begunt Und sprach: »Herr ... ... an der ketten lag. Drumb, wie das sprichwort melden tut: Freiheit get für all zeitlich gut.

Von dem frechen jungen leben In des Müglings langem ton. ... ... sei sterker und hab vil list.« der jung leb sprach vermeßen: »was get des alten bot mich an? disen weidman wil ich zureißen durch mein ...

Die funfzehnte Fabel. Vom kranken Weihen. ... ... nicht richt, Von dem wendt er sein angesicht. Wenns uns wol get, solln wir Gott loben, Auf daß wirn auch in nöten haben. Wer Gott verleßt, wenns im wol get, Bei dem er nicht in nöten stet.

Die einundvierzigste Fabel. Von einem Kaufman. Zu Mainz am Rhein ... ... Das müst ir faren laß: Der tot achtet nit alles das: Er get dennoch stets seinen gang, Solt ers auch haben keinen dank.« Der ...

Die erste Fabel. Vom Hanen und Perlen. Gott durch sein ... ... sich zum alten findt, Auch mit einander spieln die kind; Ein weib get zu den andern frauen, Ein kranker wil den andern bschauen. Darumb ...

... tag, beid frü und spat, Und get über alles, was er hat, In all sein kammern, auf ... ... in allem wol geglückt, Mein sach sich recht und fein geschickt, Get alles fein in seinem schwank: Derhalben sag ich dir jetzt dank, ...

... stet, Ein jeder freundlich zu im get; Komt er aber in ungefell, So heißts: kein gelt, ... ... dir finden laßt, Wenn du dein gut verloren hast. Die sonn get auf mit großer pracht, Mit irem glanz vil schatten macht; ...

Die fünfundfunfzigste Fabel. Von zweien Feinden. Zwen feind waren in ... ... mensch tut den andern haßen, Der weiß sein selber keine maßen. Mancher get dest lieber in tot, Wenn er der pein ein gsellen hot.

Das neie Barlahmend Gelibte in Härn! Zuerscht mus ich es ... ... was erläben bald jäz disse Purschen wield wehrden und mid die haxen ausschlahgen derfen da get es zu als wie im frujahr wan mahn die saubährn auslast und farren gans ...

... Folk häslich ist und plos under die Beahmten get weil disse Däppen iem schmeigeln und serfus reißen und disses thut dem Schuhlärer ... ... bald er einen Mahn aus dem Folke siecht. Haber fieleicht in Duntenhausen get er herum wie der Brinsregänt im Oktoberfäst, und sagt zu einem Bauersmahn, ...

Die elfte Fabel. Vom Raben und Fuchsen. Es saß ... ... aber ein solch narrfex ist, Leßt im gefallen der schmeichler list, Dem get es wie dem schwarzen rappen, Mit schand muß tragen dnarrenkappen, ...

Die einundzwanzigste Fabel. Vom Wolf und Fuchse. ... ... Ja, wenns gleich eben lang anstet, Der krug vil jar zum waßer get, Komt oft wider, wenns wol tut glücken; Aufs letst get er endlich zu stücken. Man sagt, ein dieb sei nirgend baß, ...

Die siebenundzwanzigste Fabel. Vom Fuchs und Storchen. Einsmals der fuchs ... ... Ein begangne list und büberei Die bringt ein ander schalkheit bei. Es get so zu bei menschen kind: Schalk übern schalk sich stetes findt. ...

... mus er iem jedesmahl begrießen und wegen dem get er forbei. Intem mier so dischgurirt haben, ist ein wahgen fohler biecher ... ... bald eine gloken läut ist es fon einer ku, die auf die waide get und friest und bald sie was fahlen last ist es auch ein miest ...

Die vierundfunfzigste Fabel. Vom alten kranken Man. ... ... für alter dünner, Alter macht auch aus eiern hüner, Für alter get man bei dem stab, Für alter get man nach dem grab, Für alter get der topf zu scherben, Für alter alle ding muß sterben, ...

Die vierundvierzigste Fabel. Vom Fuchs und dem Wisel. Es ... ... sicht teglich, daß meßig gut Den menschen baß erfreuen tut, Und get on sorg und mü daher; Wenn aber komt zu reichtum der, ...

Die zehnte Fabel. Vom Baurn und dem Stier. Es het ... ... hund, glaub mir vorwar, Lauft selten über sieben jar. Der krug get lang, wie man auch spricht, Zum waßer, biß daß er zerbricht. ...

Anmerkungen. [Die Seitenzahlen beziehen sich auf den Erstdruck.] S. ... ... und gewinnet dâr an nüt anders denne daz ime hüte daz houbet wê tůt und get alsô eine toube gans. alsô sullent ir sant Martîn nüt loben; ir sullent ...

Schwank: Der bauer mit dem bodenlosen sack Ein bauer saß im ... ... gelts zerrinnen, e er mir fült disen malsack; und wenn mir fort get mein fürschlag, so überkom ich groß reichtum, wirt doch des teufels ...

Die siebenundfunfzigste Fabel. Von den Löwen und Hasen. Kurz ... ... argen als gelenkt; Da siht man schel und rümpft die nasen Und get der warheit wie den hasen; Wo sie sich nicht bald dannen packt, ...