Online-Bibliothek

... geschlagner Mann, ich bin ermordet; sie haben mir den Hals umgedreht; sie haben mir mein Geld gestohlen. Wer kann ... ... Geld, mein liebes Geld, mein einziger Freund! Dich haben sie mir genommen, du bist mir entführt, und ... ... habe nichts mehr auf dieser Welt zu tun. Ohne dich kann ich nicht leben; ich bin hin, ich kann nicht mehr; ich ...

Neunter Auftritt. Harpagon. Elise. Valere. HARPAGON beiseite ... ... war nichts, Gott sei Dank! VALERE ohne Harpagon zu sehen. Und dann haben wir ja noch das letzte Mittel, das uns gegen alles schützt – die ...

Dritter Auftritt. Harpagon. Cleanthe. Elise. Valere. Jacques. HARPAGON. Du, meine Tochter, wirst ein wachsames Auge auf alles haben, was man abträgt, und aufpassen, daß nichts verschleppt wird; das steht einem ...

... Gebieterin, ich drang nicht mehr in dich, Zu leben – selbst entschlossen, dir zu folgen, ... ... bekämpfen. PHÄDRA. Wohlan, ich gebe deinen Gründen nach: Wenn Leben möglich ist, so will ich leben, Wenn Liebe zu dem hülfberaubten Sohn Mir die verlorne Kraft ...

Zweiter Auftritt. Phädra allein. Du siehst, in welche ... ... ? Weiter kann Dein Grimm nicht gehn, vollkommen ist dein Sieg, Getroffen haben alle deine Pfeile. Grausame, willst du deinen Ruhm vermehren, Such ...

Vierter Auftritt. Argan. Angelique. Cleanthe. ARGAN. Komm ... ... , und hier ist jemand, den er statt seiner herschickt, um dir Unterricht zu geben. ANGELIQUE erkennt Cleanthe. O Himmel ... ARGAN. Was hast ...

... ARGAN. Bruder, du wirst ein Unglück angerichtet haben. BERALDE. Das große Unglück, um ein ... ... – Noch einmal, Bruder, ist's denn möglich, daß es kein Mittel geben sollte, dich von der Krankheit der Ärzte zu kurieren, und willst du dich wirklich dein ganzes Leben hindurch in ihren Rezepten vergraben? ARGAN. Mein Gott, Bruder, du ...

... ? ANGELIQUE. Ach! Ich beweine, was ich im Leben Liebstes und Unersetzlichstes verlieren konnte; ich beweine den ... ... so den Verdruß wieder gutmachen, den ich mir vorwerfe, dir verursacht zu haben. Sie wirft sich ihm zu Füßen. Laß mich, mein Vater, dir hier mein Wort geben und in dieser Umarmung meine Dankbarkeit aussprechen! ARGAN umarmt seine Tochter. ...

... einen lustigen Abend zu machen. Die Schauspieler haben ein kleines Zwischenspiel von der Promotion eines Doctoris medicinae mit Tanz und Musik ... ... ein wenig zu sehr zum besten! BERALDE. Nein, liebe Nichte, wir haben ihn nicht sowohl zum besten, als daß wir auf seine Grillen eingehn. ...

... abstatte und Euch für alle Aderlässe und Purganzen, die Ihr etwa nötig haben werdet, meine geringen Dienste anbiete. ARGAN. Mein Herr, ich bin ... ... nehmt es ja nicht übel; ich habe vergessen, meinem Diener einen Auftrag zu geben; ich werde sogleich wieder hier sein.

Zwölfter Auftritt. Argan. Beralde. Toinette. TOINETTE. Was ... ... gerufen? ARGAN. Ich? Nein! TOINETTE. So müssen mir die Ohren geklungen haben. ARGAN. Bleib doch ein wenig hier, damit du die Ähnlichkeit mit dem ...

Vierter Auftritt. POLICHINELLE. Das ist das Mittel, sie zum Schweigen zu bringen; die Musikanten haben es einmal an der Art, nicht zu tun, was man will. So, nun ist die Reihe an mir. Ehe ich aber anfange zu singen, muß ich ein ...

Zweiter Ballett-Auftritt. DIE HÄSCHER tanzen und geben ihm die Nasenstüber nach dem Takte der Musik. POLICHINELLE. Eins und zwei, drei und vier, fünf und sechs, sieben und acht, neun und zehn, elf und zwölf, dreizehn, vierzehn und fünfzehn ... ...

Dritter Ballett-Auftritt. DIE HÄSCHER tanzen und geben ihm Stockschläge nach dem Takte der Musik. POLICHINELLE zählt die Schläge. Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs ... Au! Au! Au! Ich halt's nicht länger aus! Hier, meine Herren ...

Zweiter Ballett-Auftritt. ALLE MAUREN tanzen zusammen und lassen die Affen, die sie mitgebracht haben, ihre Sprünge machen.

... Daß ich den Tod nun dir, Don Juan, kann geben! Er schießt auf Don Juan und fehlt. DON JUAN ... ... an Lust mich heiß und müd genossen, Und mich zu schwül das Leben hält umschlossen, Dann mach ich gerne Kirchhofpromenade, ...

... daran dachte, dass Du noch lebtest. Sieh, dieses Leben, in dem ich mir selber wie eine Abgeschiedene vorkam, machte mich so ... ... Lebenslust in mir verspürte. Du solltest auch an Geister glauben – und so leben. ER. Halt! Die Idee ist tatsächlich nicht schlecht. ...

... wie es Frauen gibt, die sie gern haben. FROSINE. Erzverrückt müssen sie sein. Wie kann man nur die Jugend liebenswürdig finden? Heißt das seinen gesunden Menschenverstand haben? – Sind denn diese jungen blondköpfigen Burschen richtige Männer, und kann ... ... Figur wie Eure damit vergleicht! Das nenn' ich mir ein Mannsbild; daran haben die Augen doch etwas zu ...

... ist die geistreichste Sentenz, die ich in meinem Leben gehört habe: man muß leben, um zu essen, und nicht essen, ... ... doch gesagt? VALERE. Man müsse essen, um zu leben, und nicht leben, um zu essen. HARPAGON zu Jacques. Hörst ...

... VALERE. Ja. ANSELME. Geht, Ihr wollt uns zum besten haben. Denkt Euch eine andere Erfindung aus, mit der Ihr besser bestehen könnt ... ... Aufstand hervorrief, und die so viele edle Familien aus der Heimat vertrieben haben. VALERE. Jawohl. Erfahrt denn aber zu Eurer Beschämung dagegen, daß ...