Online-Bibliothek

Zwölfter Auftritt. Harpagon. Mariane. Elise. Cleanthe. Valere. Frosine ... ... übergeschnappt sein! CLEANTHE. Findet Ihr's vielleicht nicht genug? Das Fräulein wird Nachsicht haben. MARIANE. Es war ja gar nicht nötig! CLEANTHE. Habt Ihr jemals ...

Zehnter Auftritt. Harpagon. Valere. VALERE. Gnädiger Herr, ... ... , daß er Euch einen so braven Vater gegeben hat. Der weiß, was zum Leben gehört. Wenn sich jemand erbietet, ein Mädchen ohne Mitgift nehmen zu wollen, ...

... zu Harpagon. Es wird nichts zu sagen haben. LA MERLUCHE zu Harpagon. Gnädiger Herr, ich bitte um Verzeihung ... ... LA MERLUCHE. Ich wollte Euch nur sagen, daß beide Pferde ihre Eisen verloren haben. HARPAGON. Nun, so führe sie gleich zum Schmied. CLEANTHE. ...

Ludovicus Hollonius Somnium Vitæ Humanæ Das ist: Ein Newes Spiel Darin Aus ... ... der Burgunder vnnd Niederländer etc. Gleich in einem Spiegel gezeiget wird, das vnser zeitlichs leben, mit all seiner Herrligkeit nur ein nichtiger vnd betrieglicher Traum sey

... im Tode zu verschließen, Such eine andre Hand! Obgleich dein Leben Auf deiner Lippe schon entfliehend schwebt, Dräng ich mich doch ... ... der Venus Zorn. Ich schaudre selbst vor meiner Schuld zurück, Mein Leben haß ich und verdamme mich, Ich wollte ...

... Und, während daß wir für sein Leben zittern, Sich still vergnügt in neuen Liebesbanden? HIPPOLYT. Halt ... ... wie gern ich sie verkürzte! Wie hätt ich nicht gewünscht, so schönem Leben Die minder würdge Hälfte zu ersparen! Und sollte selbst mich ...

Fünfter Auftritt. Hippolyt. Phädra. Oenone. PHÄDRA noch in ... ... dir ein Greul ist; reinige, befreie, Des Helden wert, der dir das Leben gab, Von einem schwarzen Ungeheuer die Erde. Des Theseus Witwe glüht ...

Zweiter Auftritt. Aricia. Ismene. Hippolyt. HIPPOLYT. Eh ... ... Tod So lange Zeit dem Aug der Welt verbergen. Die Götter endlich haben über ihn Entschieden, den Gefährten und den Freund, Den Waffenfreund des ...

Erster Auftritt. Aricia. Ismene. ARICIA. ... ... der Reiz, Der ihn umgibt, den jeder an ihm preiset, Die Gaben einer gütigen Natur, Die er verschmäht und nicht zu kennen scheint. Ganz andre herrlichere Gaben lieb ich, Schätz ich in ihm! – die hohen Tugenden ...

... mir, Doch sichre wenigstens zuvor dein Leben! Verteidge deine Ehre! Reinige dich Von einem schändlichen Verdacht! ... ... dein Geschick, wie selig froh Wollt ich von aller Welt vergessen leben! Doch, da so schönes Band uns nicht vereint, Erlaubts ...

Siebenter und letzter Auftritt. Theseus. Phädra. Theramen. Panope. ... ... gelinden Untergang gefunden. Mein Schicksal würde längst ein schneller Stahl Geendigt haben, doch dann schmachtete Noch unter schimpflichem Verdacht die Tugend. Um meine ...

Dritter Auftritt. Aricia. Ismene. Hippolyt. Theramen. THERAMEN. Die Königin naht sich, Herr! Ich eilt ihr vor, ... ... dieser Thron, wie herrlich auch, er ist Mir nicht die teuerste von deinen Gaben! Geht ab mit Ismenen.

... HERR PURGON. Und das eine stupende Wirkung hervorgebracht haben würde ... ARGAN. Mein Bruder ... HERR ... ... ganz und gar nicht! HERR PURGON. So will ich Euch hiermit erklärt haben, daß ich Euch Eurer schlechten Konstitution, der Verstimmung Eurer Eingeweide, ... ... mit andern Worten in das letzte Lebensstadium, als wohin Eure Torheit Euch geführt haben wird.

... ! Soll ich auch nicht einmal die Freude haben, sie auszuzanken? TOINETTE. Zankt nur immer, so viel Ihr Lust ... ... und der liebe Herr Purgon machen sich recht lustig mit Eurer Person; sie haben an Euch eine gute melkende Kuh gefunden, und ich möchte sie wohl ...

Siebenter Auftritt. Argan. Belinde. Toinette. TOINETTE. Madame ... ... Er sagte uns, er wolle seine Tochter dem Sohn des Herrn Diafoirus zur Frau geben; darauf antwortete ich, ich fände die Partie eine sehr annehmliche für ...

Dritter Auftritt. Argan. Cleanthe. Toinette. CLEANTHE. Mein ... ... ARGAN. Nein! Sie soll herkommen. TOINETTE. Er kann ihr keine ordentliche Stunde geben, wenn er nicht allein mit ihr ist. ARGAN. Doch, doch! ...

Neunter Auftritt. Argan. Herr Diafoirus. Thomas Diafoirus. ... ... beide vermittels des vas breve, des pylori und mitunter auch des meatus cholidochi miteinander haben. Er verordnet Euch ohne Zweifel, hauptsächlich Gebratenes zu essen? ARGAN. Nein, ...

Fünfter Auftritt. Argan. Angelique. Cleanthe. Toinette. TOINETTE ... ... Ihr Euch vorstellen könnt. Er sagte mir nur zwei Worte, die mich ganz entzückt haben, und Eure Tochter wird von ihm bezaubert sein. ARGAN zu Cleanthe, ...

Erster Auftritt. Cleanthe. Toinette. TOINETTE die Cleanthe ... ... Erlaubnis verschaffte, jenes Schauspiel zu besuchen, wo sich eure Liebe entspann: und wir haben uns wohl gehütet, von diesem Abenteuer zu reden. CLEANTHE. Ich komme ja ...

Zweiter Auftritt. Toinette. Beralde. TOINETTE. Ich bitte ... ... bringen, über den wir hätten verfügen können, und der ihm seinen Herrn Purgon verleidet haben würde. Da aber kein solcher zur Hand ist, bin ich willens, einen ...