... dich vermag, Erlaub, o Herr, daß ich sie nie mehr sehe, Laß den erschrocknen Hippolyt den Ort, Wo deine Gattin ... ... . Auf einmal Will ich den Frevel und den Frevler kennen. Von ...
... reuend zu gestehn, Wählt ich den langsameren Weg zum Grabe. Ein Gift ... ... durch einer Wolke Flor Den Himmel und das Angesicht des Gatten, Den ... ... Tod Raubt meinem Aug das Licht und gibt dem Tag, Den ich ...
... Wahr ists, o Herr, den ungerechten Haß Hat er von seinem Vater nicht geerbt, ... ... Des Vaters Ehre, weiß ich, ist ihm heilig, Ich würd ihm weh tun, wenn ich endete. Nacheifr' ich ...
... weiß nicht, was ich soll, nicht, was ich bin! O wird ... ... Augen auszulöschen, Da fiel ich ihr in den erhobnen Arm, Ja, ich ... ... ihrer Tränen. THESEUS. Wie er vor mir erblaßte, der Verräter! Er konnte ...
... ihr Angesicht. Schon hat Oenone sich, die sie mit Schmach Verstieß, ... ... Lindrung ihrem großen Schmerz, Und plötzlich stößt sie sie mit Grauen weit Von ... ... falschen Zeugen, Zu rasch hab ich die Hand zu dir erhoben! Weh ...
... nicht dem ewgen Schmerz zum Raub, Daß ich den Sohn durch Vaters Hand ... ... Götterhand beschäftigt sein. Neptun ist mir sie schuldig. Sei gewiß, Du wirst gerächt! PHÄDRA. Neptun ist sie dir schuldig! Was? hättest du den ...
... und verändert alles. – Der König ist tot, an seinen Platz trittst du, Dem Sohn, den er dir läßt, bist du dich ... ... Vorwurf sehn. Er glaubt sich jetzt von dir gehaßt und stellt Vielleicht sich an die Spitze ...
... Ein Herold kommt soeben von Athen, Der ihr den Schluß des Volkes überbringt, Ihr Sohn ... ... Phädra! Große Götter! Ihr kennt sie! Ists der Lohn für ihre Tugend? THERAMEN ... ... gut – HIPPOLYT. Tut nichts. Man muß auf alles hören, nichts versäumen ...
... seinen Sohn Zu retten, mit Gewalt entriß ich mich Den Armen der erschrockenen ... ... Ihr Götter, da der Undankbare sich Mir gegenüber mit dem stolzen Blick, Mit dieser strengen Stirn bewaffnete, Da glaubt ich ihn der Liebe ganz verschlossen, Gleich unempfindlich ...
... du das Ärgste wissest. Den Gatten raubte dir der Tod. Dies Unglück Ist kein Geheimnis mehr als dir allein. OENONE. Panope, ... ... zum Hohn, Sich für den Sohn der Fremden zu erklären. Aricia selbst, ...
... Königin naht sich, Herr! Ich eilt ihr vor, Sie sucht dich. HIPPOLYT. ... ... du gehst. HIPPOLYT. Phädra! Was soll ich ihr? Was kann sie wollen? ARICIA. Herr, ... ... wie herrlich auch, er ist Mir nicht die teuerste von deinen Gaben! ...
... Hippolyt und Theramen. HIPPOLYT. Was wollte sie mit diesen Worten sagen, Die mich durchschauerten? Will ... ... – Gehn wir, ein glücklich Mittel auszusinnen, Wie wir des Vaters Liebe wieder wecken, Ihm eine ...
... Dich fliehet Hippolyt, er spricht dir Hohn, Und nie hat er ein Knie vor dir gebeugt; Dein Name schon entweiht sein ... ... ! Räche mich! Er liebe! – Doch was ist das? Du schon zurück, ...
... ist dem Tode nah! Vergebens laß ich sie so Nacht als ... ... ist ihr Geist, Die Unruh treibt sie auf von ihrem Lager, Sie ... ... kommt! HIPPOLYT. Ich geh, ich laß ihr freien Raum Und ...
... du gehst in dein Verderben! Denn bei dem Fluß, den selbst die Götter scheuen, Gab mir Neptun sein Wort und ... ... Vater mehr beleidigt – Große Götter, Ihr seht den Schmerz, der mich zu Boden drückt, Konnt ...
... . Theseus allein. Was kann sie meinen? Was verhüllen mir Die halben Worte, die man nie vollendet? Will man mich hintergehn? Verstehn sich beide ... ... rührt mich wunderbar. Zum zweitenmal laßt uns Oenonen fragen, Den ganzen Frevel will ...
... . Theseus. Hippolyt. Theramen. THESEUS. Das Glück ist mit mir ausgesöhnt, Gemahlin, Es führt in deine Arme ... ... du fern warst, deine Gattin nicht. Ich bin nicht wert, dir fernerhin zu nahn, Und ...
... Theramen. HIPPOLYT. Freund, ist nun alles – doch die Königin naht! Phädra ... ... Laß alles sich zur Abfahrt fertig halten, Gib die Signale! Eile! komm zurück So schnell als möglich und erlöse mich Von einem widerwärtigen Gespräch. ...
... Theseus. Aricia. Ismene. THESEUS im Eintreten, vor sich. Ihr Götter, schafft mir Licht in meinem Zweifel, Deckt mir die Wahrheit auf, die ich hier suche. ARICIA zu Ismenen. Halt alles zu ...
II. Der tapfere Cassian Puppenspiel in einem Akt
Buchempfehlung
Als Blaise Pascal stirbt hinterlässt er rund 1000 ungeordnete Zettel, die er in den letzten Jahren vor seinem frühen Tode als Skizze für ein großes Werk zur Verteidigung des christlichen Glaubens angelegt hatte. In akribischer Feinarbeit wurde aus den nachgelassenen Fragmenten 1670 die sogenannte Port-Royal-Ausgabe, die 1710 erstmalig ins Deutsche übersetzt wurde. Diese Ausgabe folgt der Übersetzung von Karl Adolf Blech von 1840.
246 Seiten, 9.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Für den zweiten Band hat Michael Holzinger sechs weitere bewegende Erzählungen des Sturm und Drang ausgewählt.
424 Seiten, 19.80 Euro