Online-Bibliothek

... , murrten und ließen ihren Unwillen bei jeder Gelegenheit aus, und eines Tages redete ein sehr gravitätischer Mann folgendermaßen zu ihnen: Wahrhaftig, es läßt sich ... ... anderen Gesindel sein Elend recht lebhaft vor Augen brachten) unsern Helden verhaßter und beneideter als alle wirklichen Vorteile, die er an sich gerissen hatte ...

... hielt ihn fest in ihren Armen. »Und wie gut er aussieht, und gekleidet ist er, wie das Kind vornehmer Leute. Wo hast du denn nur ... ... ernster Weise zu sprechen. Um bald Gelegenheit zur Ausführung dieser Ansicht zu bekommen, verabredeten sie, Mr. Brownlow solle abends gegen acht im Hotel ...

... und wohl gekleideter Mann (es war wirklich ein Quäker) ihn folgendermaßen anredete: »Freund, ich merk's, du hast deinen Weg verloren, und ... ... Jones. – »Es muß schon längst,« fuhr der Quäker fort, »ein verabredetes Spiel jewesen sein, mich zu betrügen, denn sie haben ...

Der Prolog des Tafelmeisters. Vers 16950–17053 ... ... Mit uns zu führen solch ein gut Getränke, Denn dadurch wird manch Uebel abgewendet, Weil Haß und Groll in Lieb' und Eintracht endet. O, Bachus, Bachus! hoch sei'st Du verehrt! Dem Gotte ...

... Pistol abgeschossen und einen von den Passagieren leicht verwundet; aber die Beute, die er aufgetrieben, war nicht beträchtlich, obgleich viel ... ... Augen, welche heller als die Sonne, ein so gewaltsames Feuer in meinen Härzen angezündet haben, auch imstande sind, dieses Feuer zu sehen. Ich kann mich ...

... ich angespundet? Doch, eh' Du nahst, bedenke, wie es mundet! Ich führe mehr als ein Exempel an, Daß Andern oft ... ... sei behext durch ihn – Da Alison mir diesen Rath verliehn – Und redete, mir hätte in der Nacht Geträumt, ich wäre von ...

... »Zu wem wollen Sie denn, Sie, junge Person?« rief ein wohlgekleidetes Stubenmädchen, das eine Türe öffnete, hinter ihr her. »Ich suche ... ... sagte er zu dem Bedienten. »Möcht' wissen, warum,« versetzte der Angeredete. »Du wirst doch nicht glauben, ...

... bald gewährt, denn ein Polizeidiener trat vor und meldete, er habe gesehen, wie der Angeklagte einem unbekannten Herrn im Gedränge die ... ... daß die Dose sein eigen sei und ihm tagszuvor gestohlen worden wäre. Ferner beeidete er, daß er in dem vor ihm stehenden Jungen mit ... ... : »Ja ja, macht nur dumme Gesichter und werdet blaß. Das hilft euch nichts. Ich möcht' nicht ...

... ein Ende, sonst wäre Mr. Bumble rücklings unfehlbar die Wendeltreppe hinabgestürzt. Rasch zündete er seine Laterne an der andern an, die Monks von dem Flaschenzug ... ... Hand hielt. Dann kletterte er, gefolgt von seiner Gattin, schweigend hinab. Monks bildete den Schluß, nachdem er eine Weile gelauscht hatte, ob ...

... und rief die Hunde zurück. »Ich bin natürlich nicht so ungebildet, um zu widersprechen,« nahm der dritte das Wort. »Mr. Giles ... ... Madame; wir haben einen von den Einbrechern, gnädiges Fräulein. Und noch dazu verwundet! Ich habe ihn angeschossen, Miß, und Brittles ...

... jeder anderen Zeit würde ich so viel nicht haben vertragen können; aber jetzt schadete es mir nicht im geringsten. Als er sich zuletzt einige Schritte von ... ... . Dies war ein braver, tugendhafter Mann, der diesen Posten schon zwanzig Jahre bekleidet und kein eigenes Schiff hatte erhalten können, während einige Buben ...

Siebentes Kapitel Folgen von Wilds Abenteuer mit Hartfree, allen armseligen Geschöpfen zur Warnung, ... ... da sie manchem zum Muster dienen können, der sich in der so gewöhnlichen Verlegenheit befindet, die Unverschämtheit eines Gläubigers abweisen zu müssen. Erster Brief Herr ...

... eine Sekunde gemustert, hinunterzusteigen. Die Treppe bildete einen Teil der Brücke selbst und bestand aus drei Abteilungen. ... ... das Gesicht abgezehrt. Seine Lippen sind farblos und narbenbedeckt. Er leidet an schrecklichen Anfällen und beißt sich sogar oft auch in die Hände, ... ... glauben Sie mir!« »Sie wollen sich nur selbst alle Hoffnung benehmen,« redete ihr der alte Herr zu. ...

... weil sie ihr gut paßten und sie gut kleideten; oder weil sie ein Geschenk von dieser oder jener werten Hand waren; ... ... nicht verschonen. Die sinnreiche Jungfer Honoria, nachdem sie vorher alle ihre Redekunst angewendet, ihrem Fräulein die Flucht auszureden, und fand, daß solche durchaus auf ...

... Muttersprache ganz deutlich soviel sagen, daß derjenige, der das Eigentum eines andern findet und es seinem bekannten Herrn wissentlich vorenthält, in foro conscientiae ebensogut ... ... nicht gewöhnlich war) und sagte: »Rebhuhn, ich sehe, Er ist ein eingebildeter alter Narr. Und ich wünschte, Er wäre nicht auch ...

Siebenundzwanzigstes Kapitel Eine frühere Unhöflichkeit, mit der wir eine Dame im ... ... »Sie wissen doch, Angebetetste, daß Mr. Slout heut Abend sich wieder viel schlechter befindet als sonst?« »Ja,« lispelte Mrs. Cornay verschämt. »Keine acht ...

... alles, was nur in seinen Kräften stand, angewendet, seinen Wohltäter zum Gefangenen zu machen, dem er Leben und Freiheit verdankte ... ... ihre Bedürfnisse verschaffen können. Indessen waren seine Talente größer als alle Schwierigkeiten; er schmiedete eine so glaubwürdige Nachricht von seinem Schicksale: daß er nämlich Kaufmann sei, ...

Die Erzählung des Weibes von Bath. Vers ... ... Ward unter allen Leuten irgend wer Je in so fauler Art wie ich geschändet!?« Es half ihm nichts. Die Sache war beendet. Man zwang ihn, dieses alte Weib zu frein, Und in das ...

... seine Behendigkeit, womit er den falschen Schritt gewendet hatte, wozu er durch die Meinung, daß es dem kranken ... ... der Wachtmeister fortgegangen war, stand Jones auf von seinem Bett, kleidete sich völlig an, und zog sogar den Rock über, welcher, da ... ... halb mit Leuten angefüllt. Einige waren in bloßen Hemden und andere nur halb angekleidet, alle aber befragten sich untereinander ...

... hatte, wieder ein wenig zur Ruhe gekommen war, wendete sich die Wirtin mit folgender Anrede an den kommandierenden Offizier: »Ich besorge ... ... der Pflasterdoktor. »Von wem unter uns, der sich in der vollkommensten Gesundheit befindet, kann man wohl sagen, er befinde sich in keiner Gefahr ... ... nach seinem Zimmer zu ihm, woselbst er den Verwundeten in weit bessern Umständen antraf, als er erwartete; ...