Online-Bibliothek

... nehmen, wenn Sie gestatten.« Hier folgte eine Pause, welche er damit ausfüllte, daß er eine Cigarre herausnahm und anzündete. Nachdem er sie an seine ... ... die Leere meines Daseins war ausgefüllt; meine körperliche Gesundheit wurde besser, ich wurde stark und kräftig. ...

... besser verstehen, wenn Sie sich klarer ausdrückten.« »Klarer ausdrücken! Was ist denn hier noch klarer auszudrücken. Sie müssen doch einsehen, daß zwanzigtausend Pfund, die in Frage ... ... es würde mich quälen und bedrücken, zwanzigtausend mein eigen zu nennen; und außerdem könnten sie mir niemals ...

... dies that er, ich bin fest davon überzeugt, nicht aus Bosheit, sondern aus Grundsatz. Am Abend vor seiner Abreise sah ... ... sein – nicht im Hause – nicht im Garten. Es kam nicht aus der Luft – nicht aus dem Erdboden – nicht von Oben. Ich ...

... Schall fremder Stimmen. Ein Bächlein aus der Außenwelt rieselte plötzlich durch unser stilles Heim. Thornfield hatte einen ... ... Sir.« »Und Sie kamen aus – – –?« »Aus der Schule zu Lowood in ... ... ... Konstitution aufzureiben! Kein Wunder, daß Sie beinahe aussehen, als kämen Sie aus einer anderen Welt. Ich ...

... Fenster. Ich hörte wie die Hausthür geöffnet wurde, und St. John hinausging. Als ich zum Fenster ... ... verschlagen war wie eine Hexe, ihr den Schlüssel aus der Tasche, schlich aus der Thür und wanderte ... ... , nein! Er ist nicht mehr über die Schwelle des Hauses gekommen, ausgenommen bei Nacht, wenn er wie ein ...

... sie, weil meine Erwartung so lange getäuscht worden, daß sie in Ungeduld ausgeartet ist.« Als die ... ... Sie sehen fieberhaft und erhitzt aus.« »O, ich bin durchaus wohl, ich habe mich niemals ... ... ignis fatuus in sumpfige Wildnis führen muß, aus der es keinen Ausweg mehr giebt. Jane Eyre, ...

... Hofmännisch aber hatt' er, schnell ermannt, Die krause Stirn vertauscht mit einer glatten, Und bat den Einen, Namen ... ... zu nennen, welcher, wie er dachte, Aus seiner Haidi eine Hausfrau machte. 45. » ... ... Ein alter Stein vielleicht, hervorgezogen Aus einer aufgewühlten Kellerflur, Aus einer Senkgrub' aufgehobnem Grunde, ...

... 62. Nun ward sie wach, wie aus dem Schlafe nicht, Wie aus dem Grab: das Leben trat ihr ... ... Gestirne. Beim zwölften Hundert schlichen manche Prahler Betrübt nach Haus mit krausgezogner Stirne; Sie wußten, als die Preise höher stiegen, ...

... lebte (nicht der Tod, Juan) in Jubel Und Saus und Braus und Pracht und Pomp und Flitter, Im schönen ... ... Bekanntlich macht' er ja für seine Ritter An sechzigtausend Lehn' aus Aeckern Dritter. 36. Ich kann ...

... 55. O du teterrima causa jedes belli, Du dunkles Thor des Todes und des Lebens, Durch das wir aus- und eingehn, das ... ... wurden dunkel, Und schmunzelnd zischelte der jüngre Flor Und tauschte Blick' aus, schelmisches Gefunkel: Des Neides Thräne aber quoll empor ...

... Herr keine Fische; wir müssen weiter hinaus.« Er, der daraus kein Arg hatte, war es gleich ... ... war, welches das Weibchen verfolgte, ob es aus Lust oder aus Raubgier geschah, ob es etwas ... ... auf. Das Entzücken über meine Rettung war über allen Ausdruck, und aus Dankbarkeit bot ich dem Kapitän meine ganze Habe dafür ...

... drei zuerst an's Land gebrachten, das äusserste Pulfer hart wie ein Stein zusammen gebacken und dabei keine Gefahr zu besorgen ... ... dann auf dem Sande an das Schiff, um zu sehen, ob noch etwas daraus zu holen seyn möchte; hier gab ich mir viele Mühe, ...

... , indem ich dasselbe zuerst von aussen bezimmerte, und dann mit Feuer inwendig aushöhlte, wie ich es mit ... ... Endlich kostete es mich ein Vierteljahr , die inwendige Aushöhlung zu machen und auszuarbeiten, daß ein vollkommenes Boot daraus wurde, und das that ich ohne ...

... Weg zweimal zu machen. Von da aus gieng ich in kleinen Reisen nach Hause, denn die Hitze war ausserordentlich, und meine Flinte mit Munition, mein ... ... Auch ruhete ich eine ganze Woche von den Beschwerlichkeiten meiner Reise aus, that mir recht gütlich, um mich ...

... Pfund Sterling 15 Schilling reinen Gewinn hatte. Ausserdem hatte ich noch für diejenigen Waaren, die ich in ... ... Mit diesen vier Personen bewohne ich nun ein schönes Haus, in angenehmer Gesellschaft. Die schöne Jahrszeit bringe ich auf einem reizenden Landhause zu, das ich in den Umgebungen von London ...

... Bibliothek und die Salons sollen gereinigt werden; und aus dem Wirtshause zum ›heiligen Georg‹ in Millcote soll ich mir ... ... und dann ein Scherzgesang; ein fröhliches Summen der Unterhaltung füllte die Zwischenpausen aus. Lange horchte ich. ... ... brauchten sie wie eine Art Krahn, um unseren Ballast aus dem Hause herauszuhissen. Meine gute Mama dort, sobald sie einen Wink ...

... 71. Und zwar so laut, daß aus den Betten flogen Matron' und Mädchen und auch sie, die keins ... ... Weiblein ahnte ja nicht eins, (Ich auch nicht,) was die sonst durchaus nicht kecke, Die sinnige Dudu so laut ... ... hienieden Im heil'gen Ehestande schnarchend schlief. Kein Lärmen schreckte sie aus ihrem Frieden, Bis ...

... es ist Schad', und Schade, daß es wahr,«) – Ward auserwählt aus einem Freier heer , Obschon ich eher jung als weise ... ... ' er viel zu sehn: das Haus der Lords Und all die Häuser, die auch du besahst; Er lauschte Nachts dem Sturm des ...

... beendigt war, das Lesen nicht aushalten, sondern nur folgende Worte, die mir beim Aufschlagen der Bibel zuerst in ... ... . Dies beruhigte mich und ich gieng getröstet und vertrauensvoll auf die Vorsehung nach Hause. Diesen Abend wiederholte ich ... ... nichts Nachtheiligeres für die Gesundheit ist, als bei'm Regenwetter viel auszugehen, besonders ausser der eigentlichen Regenzeit, weil der Regen, der in den ...

... dem Hintertheil steckte ich meinen ausgebreiteten Sonnenschirm, um bei Tage die ausserordentliche Hitze abzuhalten, und ... ... und in die weite See hinausgetrieben werden, so daß ich die Insel aus den Augen verlieren und ... ... das gegen den unermeßlichen Ozean , wenn ich auf mehrere tausend Meilen hinausgetrieben wurde, wo ich kein Land zu finden hoffen konnte. ...