Online-Bibliothek

... wie ein scheußlicher rebellischer Dämon aus Tausendundeiner Nacht vor, der einen Schatz bewacht. Mittlerweile wechselten Mr. ... ... Zeichen, und Traddles ging, ohne daß es jemand außer mir merkte, hinaus. »Sie brauchen nicht zu warten, ... ... schiffen sich in wenigen Tagen nach Australien ein. Wenn Sie sich zum Auswandern entschließen wollten, könnten Sie ...

... sie vielleicht überhaupt nicht finden. Vielleicht ist sie tot.« Eine herausfordernde Grausamkeit lag in ihren Augen. »Ihr den Tod zu wünschen ... ... ,« sagte sie gebieterisch und legte den Finger diesmal eher aus Freude als aus Schmerz auf die alte Narbe. ... ... daß Marta an der Tür lauschte an jenem Abend, als wir im Gasthaus miteinander sprachen!« » ...

... störten den nächtlichen Frieden und alles, ausgenommen den schweren dicken Rauch, der sich aus ihren Essen wälzte. Schlüpfrige Gänge ... ... ruhigen Vertrauen, »so mischt sich doch die Scham hinein und hält uns auseinander.« Ich sah in jedem Worte seiner einfachen eindrucksvollen Rede einen neuen Beweis, wie gründlich und von jedem Gesichtspunkte aus er alles überdacht und ...

... sie ein hübsches Kind in diese Gamaschen gewickelt von Haus zu Haus trug. Jedermann in der ganzen Umgebung erkannte natürlich die ... ... Es ging die Sage, der Hut sei aus Frankreich und könne nur aus den Werkstätten dieser erfinderischen Nation ... ... Sie sich anvertrauen wollen, hat viele Tausende schon dem Glück entgegengetragen und Tausende schon glücklich zurückgebracht.« ...

... die Worte mit solcher Energie aus sich heraus, daß ihm die Augen aus den Höhlen traten. ... ... er dann nach einer langen Pause in grauenhafter Art aus dem Laden herausschielend. »Willst du für ... ... freundlich, lag oben im Hause mit der Aussicht auf das Meer hinaus, auf das der Mond ...

... meine glückliche Lage und meine guten Aussichten auseinander. Nichts hätte mir mehr Freude machen können, als ... ... aus allem ein Boot machen, sogar aus Spagat. Aus Hühnerbrustknochen schnitzte er Schachfiguren, aus Spielkarten baute er römische Triumphwagen, aus Spulen Speichenräder und Vogelkäfige aus altem Draht. Am größten war er ...

... Mr. Wickfield ernst hinzu, »im Ausland! Ich wirkte daraufhin, ihn ins Ausland zu schicken. Es geschah auf ... ... Holzblock rein schabte, und sein Aussehen hatte durch den Verlust des Schneidezahns, den ich ihm ausgeschlagen, so wenig gewonnen, daß ich lieber keine Aussöhnungsversuche ...

... die mich beständig an das Haus fesselten, außer eine Stunde nach Dunkelwerden, wo meine Tante mit mir aus Gesundheitsrücksichten auf der Klippe draußen spazieren ging. Endlich ... ... sollte. Da jedoch jede Herausforderung unterblieb, verschwand allmählich der strenge Ausdruck ihres Gesichtes und wurde so ...

... denselben Anstrich von Zurückgezogenheit und Reinlichkeit auf wie die Außenseite des Hauses. Mr. Wickfield klopfte an ... ... wieder in das Besuchszimmer hinunter. Da sie aus Furcht, zu spät nach Hause zu kommen, nicht zum Essen ... ... trat ich noch ein wenig auf die Straße hinaus, um die alten Häuser und die graue Kathedrale anzusehen ...

... ich fühlte mich wie zu Hause. Ich kam aus dem Staunen nicht heraus, wie sehr sich das ... ... , dunklem Teint und nicht sehr angenehmem Äußern, wenn sie auch durch aus nicht häßlich war. Sie zog ... ... wünsche. Sie sah ein wenig verfallen aus, – wie ein Haus, das lange nicht bewohnt gewesen ist ...

... zu geben, und ruft mir auf offener Straße Herausforderungen nach. Aus allen diesen Gründen beschließe ich, mit ... ... . Im Nu hat mir der Fleischerbursche zehntausend Funken aus meiner linken Augenbraue herausgeschlagen. In der nächsten Sekunde weiß ... ... herangereift. Was für Veränderungen außer denen in meiner Größe und dem Aussehen und den Kenntnissen, die ...

... Landhäuser in Highgate, denn ich wollte ins Ausland reisen und sie ihr Haus in Dover wieder beziehen. Vorläufig logierten ... ... in mir, das leise dem Sturme draußen entsprach, stieg aus dem Abgrund meiner Erinnerung empor und machte mich ... ... versuchte einen Band alter Zeitschriften zu lesen, lauschte dem schrecklichen Tosen draußen und sah Gesichter, Landschaften und ...

... mehr. Sonst sah das stille alte Haus in seiner Reinlichkeit und Ordnung unverändert aus. Ich ließ durch das ... ... und friedlich in unserm eignen Hause; unsere Sorgen sind zu Ende, unsere alte Umgebung ist wieder, wie ... ... und höher. Als ich zurückkam, traf ich Mr. Wickfield zu Hause. Er beschäftigte sich fast täglich in einem Garten außerhalb der ...

... auf weitere Befehle Halt machen. Als ich das Haus erreichte, sah es aus wie immer. Kein Vorhang war aufgezogen, und ... ... nur ein leises Stöhnen kam aus ihrem Munde, und sie starrte Miß Dartle mit aufgerissnen Augen an. ... ... ich an. »Fehler!« rief sie aus und brach in leidenschaftliche Tränen aus. »Wer wagt ihn zu verleumden. ...

... Ich hatte keine Hoffnung mehr, mich aus diesem Trübsinn je wieder herausreißen zu können. Ich schweifte von Ort zu ... ... von dort und sei keine irdische Musik .... Ganz plötzlich aus diesem Frieden sprach die Natur zu mir, ... ... den. Das war mein dritter Roman, und in einer Ruhepause dachte ich ans Nachhausereisen. Seit langer Zeit hatte ich mich trotz ...

... . Was für eine seltsame Pause scheint in meinem innern und äußern Leben einzutreten, wenn ich ... ... , daß Kleinigkeiten die Summe des Lebens ausmachen. Und immer steigt aus dem Meer meiner Erinnerungen das Bild ... ... meinen Gedanken aufschreckt. Ruheloser noch als vorhin kriecht er aus seiner Hütte heraus und schleppt sich nach der Tür und winselt und ...

... Ach, ich elender Mensch! wer wird mich aus dem Kerker meines elenden Leibes befreien? Und St. Hieronymus ... ... flüchtig sind; und, wahrlich, das ist jedes Ding außer Gott im Himmel. Denn das ist sicher, wenn ein Mensch seine Liebe ... ... zurückhält; auch wenn er seine Speisen köstlicher anrichtet, als nothwendig ist, oder aus Leckerhaftigkeit zu hastig verschlingt; auch wenn er von ...

... genannt wird, das in Gott sein Vertrauen setzt und dieses durch äußere Worte ausdrückt, um Leiden abzuwenden, und um geistliche und ewige Dinge zu ... ... Jesu Christi. Und deßhalb, sagt St. Paul: Kleidet euch als die Auserwählten im Herzen Gottes mit ... ... zu den Qualen der Hölle ist, die so grausam und lang und ohne Ende sind. Und gegen die Scham ...

... vor meinem Fenster blies der Wind rauh aus Norden. »Reitest du heute aus, Trot?« fragte meine Tante, ... ... daß ich nicht einem andern, den du liebst, weichen und aus der Ferne Zeuge deines Glücks sein könnte, so vergiß diesen Gedanken, denn ... ... ich für dich fühle.« Sie war jetzt ruhiger geworden. Nach einer kleinen Pause wandte sie mir ihr ...

... Brusttasche und wickelte sorgfältig eine kleine wunderlich aussehende Zeitung heraus. »Sie müssen wissen, Masr Davy, daß wir ... ... Wilkins Micawber Esquire junior heraushören konnte, wurden die gebräuchlichen patriotischen Toaste ausgebracht und begeistert aufgenommen. In ... ... sehr gefühlvollen Rede brachte Dr. Mell ein Hoch aus auf den ausgezeichneten Gast, diese Zierde unserer Stadt. ›Möge er ...