Online-Bibliothek

... aus, Kein Schall, als Schnarchen um das Haus, So lauter aus der vollen Brust, Die satt vom Pomp ... ... ', mit Augen brennend grün, Liegt lauernd vor dem Mausloch hin, Das Heimchen zirpt vom Ofen ... ... Das Glück wiedrum, der Norden graus Spei't solchen wilden Sturm heraus, Daß wie die Ente ...

... ärgsten Gruß gab Feuer, Wasser, Erde, Luft, Himmel dir, aus Mutterleib erscheinend; Im Anbeginn ist dein Verlust schon größer, Als ... ... . Herr, wir haben unten im Raum eine Kiste, die schon verstopft und ausgepicht ist. PERIKLES. Dank! Sag', Matrose, ...

... ihm die dringendsten Vorstellungen machte, und ihm genau alle Umstände auseinandersetzte, wie alles anzuordnen und auszuführen sey. Nachdem er mir aufmerksam zugehört hatte, erwiederte er mir Folgendes: »Um die Schwierigkeiten zu würdigen, die sich der Ausführung Ihrer Plane entgegensetzen, muß man erstlich die ...

... schicksalsvollen Eingang krächzt Unter mein Dach. – Kommt, Geister, die ihr lauscht Auf Mordgedanken, und entweibt mich hier; Füllt mich von Wirbel bis zur Zeh', randvoll, Mit wilder Grausamkeit! Verdickt mein Blut; Sperrt jeden Weg und Eingang dem Erbarmen, ...

Ode an die Freiheitskämpfer. Auf! auf! auf! Blut dampft von ... ... , die Brot euch versagt. Um die Todten, die sanken zuhauf, Sei aus strömenden Wunden ein Grablied geklagt. Keine andere Trauer sei ihnen gebracht! ...

... Kein Geld darin. Nicht Herkules konnt' ihm Das Hirn ausschlagen, denn er hatte keines; Hätt' ich dies nicht getan, so ... ... Haupt nicht schaukelnd; doch so rauh, Wird heiß ihr Königsblut, wie grauser Sturm, Der an dem Wipfel faßt ... ... wild in ihnen wächst, und Ernte Gewährt, als wär' er ausgesät! Doch seltsam, Was ...

... – dein guter Freund Trinculo. STEPHANO. Wenn du Trinculo bist, so komm heraus! Ich will dich bei den dünneren Beinen ziehen: wenn hier welche Trinculos ... ... über Bord warfen: bei dieser Flasche, die ich aus Baumrinden mit meinen eignen Händen gemacht habe, seit ich ans ...

... Nie logen Reisende, Schilt gleich zu Haus der Tor sie. GONZALO. Meldet' ich Dies ... ... Ein Stumm Gespräch aufführen. PROSPERO beiseit. Lobt beim Ausgang! FRANCISCO. Sie schwanden seltsam. SEBASTIAN. Tut ... ... , und was darinnen, Als Werkzeug braucht) der nimmersatten See Geboten auszuspein; und an dies Eiland, ...

... Cuffs Kampf mit Dobbin und der unerwartete Ausgang dieser Schlägerei werden allen Zöglingen aus Doktor Swishtails berühmter Schule noch lange ... ... ; ich schneide ihr gerade eine Kutsche aus Pappe aus. Nach Dobbins Sieg stieg seine Würde ungeheuer in ... ... und den schönen, glänzendschwarzen, gekrausten Backenbart, der dem jungen Herrn selbst außerordentlich wohl gefiel, und dachte ...

... danken der Wollust und erwachte, sie auszuführen; den Wein liebte ich kräftig, die Würfel heftig, und mit den ... ... Feder von Schuldbüchern, und trotze dem bösen Feind! Immer noch durch den Hagdorn saust der kalte Wind; ruft Summ, Mum: – Heinonino, ... ... Reiten ein Pferd, zum Tragen ein Schwert: – Doch Mäus' und Ratten und solch Getier ...

... zu Mittag essen würde. Isidor, der Diener, hatte äußerst verdrießlich ausgesehen, als Osbornes Bursche das Gepäck seines Herrn vor dem ... ... mußte sich auf einem der feinen Hemden mit Krause wunderschön ausnehmen. Zusammen mit der goldbebänderten Mütze ... ... auf sie richtete und in ihrem neuen rauschenden Seidenkleid und glänzenden Schmuck mit ausgebreiteten Armen auf sie zutrippelte, um ...

... hatte, ihre Karten zu gut ausgespielt hatte. Sie hatte in Miss Crawleys Haus völlig geherrscht und wurde ... ... Pitt veranlaßten Mr. Crawley, sich jetzt häufig von zu Hause fernzuhalten. Außerdem besaß Brighton eine Anziehungskraft für ihn in der Person ... ... ein paarmal zum Werkzeug gemacht, ihn aus verschiedenen Häusern zu vertreiben; in ein oder zwei Fällen kam ich ...

... Osborne, wie wir berichteten, jeden Morgen von zu Hause wegstürzte und sechsmal wöchentlich auswärts speiste, so daß seine Schwestern glaubten, der ... ... »Schlacht bei Leipzig 9 – sechshunderttausend Mann beteiligt – totale Niederlage der Franzosen – zweihunderttausend ... ... wohlerzogene junge Mädchen eigentlich sollte, auf ein Haus in der Park Lane, ein Landhaus in Wimbledon, eine schöne Kutsche mit ...

... . Das sei das spät'ste, und dann bleibt nicht aus! METELLUS. Cajus Ligarius ist dem Cäsar feind, Der's ... ... euch echte Römer! BRUTUS. Seht, werte Männer, frisch und fröhlich aus; Tragt euren Vorsatz nicht auf eurer ... ... führt's hindurch wie Helden unsrer Bühne, Mit munterm Geist und äußrer Festigkeit! Und somit insgesamt ...

... Amelia zu beschützen, wenn sie ausgehen wollte. Es war ein bescheidener Haushalt. Der Butler war zugleich ... ... den alten Mr. Sedley, der sich fast ausschließlich in seinem Teil des Hauses aufhielt und nie an den fröhlichen Gesellschaften ... ... , der sich stets im Hause herumtreibe – einem langen, mageren, schnurrig aussehenden ältlichen Burschen – einem ...

... sie noch eben herum gewandert war, als ein lautes Rauschen sie plötzlich zurückschreckte: eine große Taube kam ihr in's Gesicht geflogen ... ... fertig wäre. »Als ob es nicht Mühe genug wäre, die Eier auszubrüten,« sagte die Taube, »da muß ich noch Tag und ...

... ihr Ruf sich bis zur äußersten Grenze und Peripherie jenes Geltungskreises erstreckte, den jedes Menschenkind, mag es nun ... ... er sehr beträchtlich wurde. Dabei muß ich ferner erwähnen, daß die gute Frau außerdem in einem großen Meierhofe und in einigen einzelliegenden Ansiedelungen und Pächterhäusern, welche, wie gesagt, zwei oder drei Meilen von ihrer Wohnung lagen ...

... als mein Onkel Toby die Asche seiner dritten Pfeife ausklopfte, kam Korporal Trim aus der Schenke zurück und stattete folgenden Bericht ab: ... ... , – heute die ganze Nacht unter Waffen, – morgen aus dem Bett herausgetrommelt, – erstarrt an allen Gliedern, – vielleicht ohne Stroh ...

... Durch Wiederzahlung des genommnen Guts, Was auch aus unsrer Stadt des Handels wegen Die meisten taten; ich allein blieb aus: Wofür, ertappt man mich an diesem Ort, ... ... unsre Kost Bestellen, während Ihr die Stunden täuscht Und durch Beschauen Eure Kenntnis nährt: Dort ...

... schmauste Und Mißgeschick füllt meine Phantasie. Ich bin unlustig aus dem Haus zu gehn, Doch treibt es mich heraus. Bürger kommen. ... ... . Es tut nichts: sein Name ist Cinna; reißt ihm den Namen aus dem Herzen und laßt ihn ...