Online-Bibliothek

... . Schämst du dich nicht, auf diesen Bart zu sehn? O Regan! Kannst du bei der Hand sie ... ... – Wie kam der in den Block? CORNWALL. Ich ließ ihn schließen, Herr; doch seine Unart Verdiente mindern Glimpf. ... ... lieber noch, Daß Sklav' ich werd' und Saumtier diesem Schuft! – GONERIL. Wie's ...

... BOTE. Mein Herr sendet Euch diese Zeilen, und durch mich den mündlichen Auftrag, daß Ihr nicht von dem ... ... ? – HERZOG. Wer ist der Bernardin, der diesen Nachmittag enthauptet werden soll? SCHLIESSER. Ein Zigeuner von Geburt, doch hier ... ... seit neun Jahren gefangen. – HERZOG. Wie kommt es, daß ihn der abwesende Herzog nicht entweder in Freiheit setzte ...

... , Daß Pagen sein sich schämten und Soldaten Sich staunend angesehn. CORIOLANUS. Hörst du das ... ... mich zwingt, zu schimpfen. – Ihr Verehrten, Straft Lügen diesen Hund; sein eignes Wissen (Denn meine Striemen sind ihm eingedrückt, Und diese Zeichen nimmt er mit ins Grab) Schleudr' ihm zugleich ...

... herumkreuzen. – Macht doch Euern Riesen da ein wenig zahm, mein schönes Fräulein! OLIVIA. Sagt, was ... ... uns das Feld allein! Maria ab. Wir wollen diese Offenbarung vernehmen. Nun, Herr, wie lautet Euer Text? VIOLA. Schönstes ... ... zu antworten, im ersten seines Herzens. OLIVIA. Oh, ich hab' es gelesen: es ist Ketzerei. Habt Ihr ...

... , blos durch die Begeisterung, welche sie aus diesen Namen schöpften, auch dieser Namen würdig gemacht! und wie viele, ... ... hochsinnige Verachtung des Geldes, welche Sie in dieser ganzen Angelegenheit bewiesen haben, sind wahrhaft edel; – ... ... Regung der Elternliebe, die sich auf die Wahrheit eben dieser Hypothese und auf die Ueberzeugung stützt, daß, wäre Ihr Sohn Judas ...

Siebentes Kapitel. Die tolle Theegesellschaft. Vor dem Hause stand ... ... Murmelthier eilig an, »die hießen Else, Lacie und Tillie, und sie lebten tief unten in einem Brunnen ... ... den Platz des Faselhasen ein. Der Hutmacher war der Einzige, der Vortheil von diesem Wechsel hatte, und Alice ...

... ihrer Neigung gefallen mag. Und dieser Vertrag setzt ferner fest: daß als Bürgschaft für die genaue Ausführung ... ... und Cessionarien ihres thatsächlichen Besitzes, kraft eines Kauf- und Verkaufvertrages, abgeschlossen zu diesem Zwecke zwischen besagtem John Dixon, auch James Turner und besagtem Walter Shandy, ... ... , richtiger gesagt, der Quetschung dieses einen Gliedes erwuchsen, soll seiner Zeit dem Leser ausführlich dargelegt werden.

... Berühmte Personen aufzuführen, Lobreden an diese, Pasquille an jene Thür zu heften haben, was ... ... sein wollen, Schriften, Urkunden, Dokumente und endlose Stammbäume, die er durchaus durchlesen muß, um doch Allen gerecht ... ... so daß die Sache natürlich noch lange nicht abgethan ist. Von diesen unvorhergesehenen Verzögerungen hatte ich keinen Begriff, als ich mich zuerst auf den ...

Dreizehntes Kapitel. Der Leser dieses rhapsodischen Werkes hat die Hebamme schon so lange aus den Augen verloren ... ... und Ausführungen dem zwanzigsten Bande dieses Werkes angehängt werden soll, – nicht etwa um dasselbe dadurch dickleibiger zu ... ... meine Meinungen« von aller Welt (erwäge man die Bedeutung dieses Wortes wohl!) gelesen sein werden, was, unter uns gesagt, sämmtlichen Herren ...

... unsere Kinder nicht allein bei der Erzeugung (ich halte dieselben für sehr beträchtlich) ausgesetzt sind, nein, auch der Gefahren und der ... ... dahin auch noch unnöthigen auszusetzen.– Sind diese Gefahren, sagte mein Onkel Toby, indem er seine Hand auf meines Vaters Knie legte und diesem ernst und forschend ins Gesicht sah, – sind diese ...

... Die Hoffnung, ihn Zu quälen riecht, wie für den Aesergeyer Ein Haufe Leichen riecht nach einer Schlacht! ERSTE FURIE. ... ... Flügel wohl! Allein warum, noch scheußlicher fürwahr, Als euer grauenhaftes Wesen sonst, Entsteigt in Schwärmen ihr der Tiefe heut'? ZWEITE ...

... Nichte bestätigt das auch: also wird dieser Brief wegen seiner außerordentlichen Abgeschmacktheit dem jungen Mann kein Schrecken erregen; er ... ... Pinsel herkommt. Ich will statt dessen die Ausfoderung mündlich bestellen, will ein großes Wesen von Bleichenwangs Tapferkeit machen, und jenem, der jung genug ist, um ... ... ? VIOLA. Nur dieses: Euer Herz für meinen Herrn. OLIVIA. Wie litte ...

... Gedrängte Reih'n von jedem Stand und Wesen, Die auf der Wölbung dieser Sphäre streben, Ihr Glück zu ... ... teurer Herr, und mir ward Gegenliebe. ATHENIENSER. Fehlt meine Zustimmung bei dieser Ehe, Die Götter sei'n mir Zeugen, so erwähl' ...

... dran; jünger noch als du Sind angesehne Frau'n hier in Verona Schon Mütter worden. Ist ... ... GRÄFIN CAPULET. Was sagst du? Wie gefällt dir dieser Mann? Heut abend siehst du ihn bei unserm Fest. Dann ... ... Das lies in seinem Aug' am Rand geschrieben. Und dieses Freiers ungebundner Stand, Dies ...

... dem Löwen verdächtig werden, wenn dich der Esel vielleicht verklagte; wärest du der Esel, so würde deine Dummheit dich plagen ... ... Leben verschwören; deine ganze Sicherheit wäre, versteckt sein, und deine Verteidigung Abwesenheit. Welch Vieh könntest du sein, das nicht einem andern Vieh unterworfen ... ... von Athen ist ein Wald von Vieh geworden. TIMON. Wie ist der Esel durch die Mauern gebrochen, ...

... . Nun, wie geht's, Kapitän? Was machst du in dieser weisen Gesellschaft? – Wie geht's dir, Apemantus? APEMANTUS. Ich ... ... du gehängt wirst, keine große Gelehrsamkeit sterben. Dieser ist an Lord Timon; dieser an Alcibiades. Geh! du wurdest als ...

... , Das Kleinod unter Kindern, diesen Tag, War er mit diesem Herrn ein schönes Paar; Denn dieser Prinz war kaum vier ... ... vorgegebnen Fürstin Und ihren Bruder, die ihr Land verließen Mit diesem Prinzen. FLORIZEL. Mich verriet Camillo, ...

... jeglicher Verrat, seit achtzehn Jahren In diesem Land erdacht und angestiftet, Vom falschen Mowbray ausgegangen ist. ... ... Und wechselseitig schleudr' ich hin mein Pfand Auf dieses trotzigen Verräters Fuß, Um mich als biedern Ritter zu bewähren ... ... willig geb' ich auch mein Pfand dann auf. Der reinste Schatz in diesem ird'schen Lauf, Mein ...

... ein Elend, Urältervater, daß wir mit diesen ausländischen Schmetterlingen heimgesucht werden, mit diesen Modenarren, diesen Pardonnez-moi, die so stark auf neue Weise halten, ... ... über mich hermacht! PETER. Ich habe nicht gesehn, daß sich jemand über Euch hergemacht hätte; sonst hätte ...

... , und die Notwendigkeit zeigte, die ihn zu diesem Schritt bewog, und doch abgewiesen ward. LUCIUS. Wie? ZWEITER FREMDER ... ... doch, hätte er ihn übergangen und zu mir gesendet, ich hätte seinem Bedürfnis diese Talente nicht geweigert. Servilius tritt ... ... selbst Timon ansprechen, das können diese Herren bezeugen; aber jetzt möchte ich um alle Schätze von Athen nicht ...