Online-Bibliothek

... offenstehenden Augen und einem recht komischen Haarwuchs. Er versteckte sich so rasch in einem ... ... »Traddles steht vor der Advokatur. Hm, ja. Ja, er ist ein sehr guter ... ... ihn anders als ziemlich schroff zu behandeln, aber er schien es nicht zu merken. ...

... Farbe angenommen und bildete einen Gegensatz zu dem mächtigen Barte an seinen Wangen, der von ... ... zu schwerfällig und mein Gemüth zu aufgeregt, um Räthsel zu lösen.« »Nun, ... ... er wieder mit erhobener Stimme, »ho ho! ho ho! Gut! Packan! gut! Du ...

... zu Nutze machte und anfinge zu liebkosen, zu bitten, ja, wenn es notwendig ... ... nicht vorsichtig genug sein können. Versuchen Sie, Mr. Rochester in einer gewissen Entfernung zu ... ... versuchen.« Ich versuchte es also, aber er entfernte mich sofort von dem ...

... anders hatte dieses Bild ausgesehen, als ich es in Frost erstarrt, in ein Leichentuch von Schnee ... ... und trocken mitten aus dem Waldbache herausragte; er war nur zu erreichen, indem ich durch das ... ... vorüber, lag sie einige Minuten ganz erschöpft da; dann flüsterte sie: »Jane, deine kleinen ...

... wie sehr ich die weise Mäßigung in ihrem Charakter so wie in ihrem Gemüt zu ... ... war, saß ich still, um es vorüber zu lassen. In jenen Tagen war ich ... ... es sich von den Wäldern ab, welche jetzt im Gegensatz zu dem westlichen Himmel ...

... von allen Appellationen, – In Schmeichelei, in Drohungen, im Flehn, In ... ... in andern Staaten. So ist es noch: In Südeuropa müssen Die Herrn ... ... erhabner als empörte Galle, Graunvoll zu sehn, zu schildern grandios, Wie Ocean ...

... weit heftiger und mit Windstößen begleitet, so daß ich es im Zelt, das mein gewöhnliches ... ... Richtung und meinen Rückweg nicht zu verfehlen. In der Kiste, wo ich sie aufbewahrte, ... ... ich mich unmöglich entschließen, ihn zu verlassen. 20.-21. Oktober . Der erste ...

... gut! Wohl geküßt! Eine herrliche Verbeugung! Ja, ja, so ist's! – Schon ... ... diese Wonne, Hier stockt es; oh, es ist zu viel der Freude: ... ... um seine lockern, geheimen, wilden Neigungen um so leichter zu befriedigen. – Nein, keiner, ...

... Erscheint! DRITTE HEXE. Erscheint! ALLE. Erscheint dem Aug' und quält den ... ... Seinen. – Was, ist es so? ERSTE HEXE. Ja, alles ist so. ... ... und stumm? Auf! zu ermuntern seinen Geist, Ihm unsre schönsten Künste weist! Durch ...

... Cymbelines Palast. Es treten auf Cymbeline, Bellarius, Guiderius, Arviragus, Pisanio, Lords, Krieger und Gefolge ... ... du nicht bald dir Kummer wünschest. – Er, Posthumus, in Liebe hochgesinnt, ... ... . Darin ging er zu weit. CYMBELINE. Er stirbt dafür! ...

... Imogen! Ich spreche jetzt zu dir im Schweigen. Er schläft ein. ... ... und Beutel leer: der Kopf um so schwerer, weil er zu leicht ist, der Beutel ... ... POSTHUMUS. Ich bin freudiger zu sterben, als du zu leben. KERKERMEISTER. Wahrhaftig, ...

... du's denn gewiß? KUPPLERIN. Nur zu gewiß; es geschieht, weil Fräulein Julia ... ... ward. LUCIO. Glaubt mir, es ist nicht unmöglich. Er versprach mir, mich vor zwei ... ... Lucio und die Edelleute gehn ab. KUPPLERIN. So bringen mich denn teils ...

... Ableben Alexanders des Großen 16 ? (Zumindest behauptet es Dr. Lemprière 17 .) Nun beeinflußte dieser ... ... altes englisches Adelsgeschlecht. 11 im 12. Jh. errichtetes Gefängnis in London. ...

... nähten ihm seine sowieso schon zu engen Kordhosen zu. Sie schnitten ihm die Bettgurte ... ... die Hosentaschen steckte und hohnlächelnd davonging. Von da an ließ er sich nie wieder mit ... ... 9 »Les aventures de Télémaque« (Die Abenteuer des Telemach), Erziehungsroman des ...

... Tristrapädie oder Erziehungslehre für mich zu schreiben; zu diesem Zwecke sammelte er zuerst alle seine zerstreuten ... ... hatte sich eingebildet, Alles, was er zu sagen hätte, so bündig ausdrücken zu können ... ... Widerstand, oder mit andern Worten, er schritt so langsam in seinem Werke vor, und ich ...

... einen verbannten Vater zu vergessen, so mußt du nicht verlangen, daß mir eine ungewöhnliche ... ... Gut, ich will meinen Glücksstand vergessen, um mich an deinem zu erfreun. CELIA. ... ... vom Verlieben? CELIA. Ei ja, tu's, um Spaß damit zu treiben ...

... gerüstet, Des Mißgeschickes Zeitung zu ertragen. Gleichwie ein stürmisch ungestümer Tag Die Silberbäch' ... ... die Welt in Tränen aufgelöst: So über alle Schranken schwillt die Wut Des ... ... sagen weiß. KÖNIG RICHARD. Zu gut, zu gutsagst du so schlimme Dinge! Wo ist ...

... drei, daß dies so kam zu Tage. Du fand'st an ihm, der Fürst an dir den ... ... Tölpel, verdammter Tropf! Mußt du mich beschämen? du? Strafbar, mein König, strafbar; ... ... und ergriff die Feder, Eh' er sie eingetaucht in Liebesseufzer! – Dann erst entzückt ...

... CORINNUS. Nein, wahrhaftig nicht. PROBSTEIN. So wirst du in der Hölle gebraten. ... ... heraus. – Still! kommt er da nicht? ROSALINDE. Er ist's! Schlüpft zur ... ... Verse an die Bäume hängt, in denen Rosalinde so bewundert wird? ORLANDO. Ich schwöre ...

... Ihr ewig Recht ohn' Abstufung behaupten? Tilg' Abstufung, verstimme diese Saite, ... ... Zur Posse dienen; hustend räuspert er, Schiebt, krankhaft fuschelnd, an des Panzers Hals ... ... Dies ist nicht Agamemnons Schlummerstunde; Vernehmen sollst du, Troer, er ist wach: ...