Online-Bibliothek

Zehntes Kapitel. Zeigt die Wahrheit mancher Bemerkung des Ovid und andrer ... ... unser Held mit seiner Dido auf die Seite begeben, Speluncam Blifil, dux et divinus eandem Deveniunt – Wo mit dem göttlichen Helden auch ...

Neuntes Kapitel. Nicht gar zu friedsamen Inhalts. Molly hatte ... ... Pisse! 's käm' ihrer kroossen Schenhet alleen' zuhe; denkst wohl kahr, wär'st scheen Rahel alleene.« »Kriegt'r doch emaal den Scherben von Spiegelglas vom Thresorchen ...

Zweites Kapitel. Kurzer Wink von dem, was wir im Erhabenen ... ... Compar'd to that was next her Chin. Some Bee had stung it newly.« Ihre Lippen war'n rot, und eine war dünn, ...

... denn da mein Onkel Toby seine Wunde vor dem St. Nicolas-Thor in einer der Traversen des Laufgrabens erhalten hatte, der dem vorspringenden Winkel der St. Rochusbastion gerade gegenüberlag, so war er allwege im Stande, ... ... Schere dreißig Toisen von dem zurückweichenden Winkel vor dem St. Nicolas-Thor ab und legte ihren Finger mit so ...

Zweites Kapitel. Ihro Gnaden, Tante von Western, Charakter. Ihre ... ... 's für dich; wärst du 'n Mann, verzeih' mir die Sünde, hätt'st schon längst 'ne Dachtel hinter die Löffel, glaub's nur.« – »Ach ...

... hätt' ich noch nicht so viel draus gemacht; aber'st mit meiner eigenen Magd, in meinen eignen vier ... ... eign'n Leichnam, die ich von seiner ochsigen Grausamkeit aufweisen kann. Wär'st du ein rechtl'cher Kerl gewesen, du Halunke! so hätt'st dich wohl geschämt, ein schwaches Werkzeug so zu traktieren; aber, du ...

Sechstes Kapitel. Freundliches Gespräch in der Küche, das sich zwar ... ... nicht mit ihr gemacht, wie du gleich anfangs thatest.« »Das hätt'st du eben nicht nötig mir unter die Nase zu reiben, wahrhaftig!« antwortete sie ...

Drittes Kapitel. Jones' Abreise von Upton, ... ... Horaz vorsagen, welche selbst einer feigen Memme Mut einflößen könnten. Dulce et decorum est pro Patria mori, Mors et fugacem persequitur virum, Nec parcit imbellis juventae Poplitibus, ...

Sechstes Kapitel. Enthält unter andern Dingen Rebhuhns Treuherzigkeit, Jones' Tollheit ... ... »Rebhuhn,« rief Jones, »du bist gewiß ein feiger Hase! Du thät'st mir also einen Gefallen, wenn du hübsch nach deiner Heimat zurückkehrtest und mich ...

Erstes Kapitel. Vergleicht die Welt mit der Schaubühne. Man ... ... d; A While they glitter in the Face of Day, Then at thy Nod the Phantoms pass away; No Traces left of ...

Viertes Kapitel. Abenteuer mit einem Bettelmanne. Eben als Rebhuhn ... ... als einmal die Achseln zuckte und seufzend sagte: der arme Herr! Orandum est, ut sit mens sana in corpore sano. Endlich langten sie auf der eigentlichen ...

... , sicherlich Hast Du ein schönes Mädchen auf dem Strich; Bei St. Neot! Du weißt schon, was ich meine.« Doch Absalon bewegte ... ... das Fenster aufgestoßen, Und aus demselben hielt er seinen bloßen Und dicken St.... bis an die Schenkelknochen. Und gleich darauf ...

... »Willkommen, Meister! Nun, bei St. Johann! « – Sprach dieses Weib – »wie ging es Euch ... ... – rief der Edelmann – »Der Rock ist Dein, bei Gott und St. Johann! « »Mein Herr!« – sprach er – »wenn ...

... , und ihr den Hofschnack in Kopf setzt'st! – Was? was? was? – hab' ich's nicht mit ... ... Grobheit anbelangt, so verdienten Sie ein spanisches Rohr.« – »Nu, worum gib'st mirs denn nicht, wenn du meinst, daß du kannst?« schrie der ...

... behalten pflegt. Jedoch in mir erwacht hierbei und regt Sich an St. Niklaus die Erinnerung, Der unsern Herrn gepriesen schon so jung. ... ... Und stimmst – wie dies in Patmos aufgeschrieben Vom großen Evangelisten St. Johann – Ein neues Lied im Himmel vor ihm ...

... Haar wachsen lassen! Ja, nu! aber'st da ist auch nicht so en Haufen Geld! Je nu! was thut ... ... 'r Gnaden, bitt' ich demütigst um Verzeihung!« antwortete die Zofe. »Aber'st, ich meint's nicht böse, und mein'r Ehr! der arme ...

... he! Sieh, ich glaub' du veracht'st deinen Vater auch, un hältst'n nicht 'nmal gut genug, mit ... ... für nichts Bürge sein, solange das bei ihr dauert.« »So? möcht'st du nicht!« rief der Vater; »he! sag' doch mal, wer ...

... Jesus Christ, zu tragen, wie es St. Peter sagt in seinen Briefen. Jesus Christ hat für ... ... gar nichts von hinnen trägt? Und daher sagt St. Augustin, daß ein Geiziger der Hölle gleiche, die auch, je ... ... den Wunsch besäße, sich einen guten Namen zu erhalten. Und deßhalb sagt St. Augustin: zwei Dinge seien nöthig und erforderlich: ein ...

Dreizehntes Kapitel. In welchem die vorhergehende Geschichte weiter fortgesetzt wird. ... ... die Seele, bis der Mensch so wird, wie Horaz sagt: Fortis et in se ipso totus teres atque rotundus, Externi ne quid valeat ...

Die Erzählung des Junkers. Vers 12889–13550. Zu ... ... Händen einen Spiegel Von solcher Kraft, daß Du mit einem Blick Darin erspäh'st jedwedes Mißgeschick, Das Dir bevorsteht, oder Deinem Reich; Und Freund und ...