Online-Bibliothek

Fünfzehntes Kapitel. Wäre dieses Buch eine Posse, – zu welcher Voraussetzung ... ... – trong – das sollen Quinten sein. – Niederträchtige Saiten – tr a.e.i.o.u. reng – Der Steg ist eine halbe Meile zu hoch, ...

Erste Szene Lucius tritt auf mit gotischen Hauptleuten. Trommeln. ... ... von Totschlag reden, Mord und Raub, Von nächt'gen Taten und verruchtem Greu'l, Verrat, fluchwürd'gem Anschlag, Missetat, Betrübt zu hören, kläglicher ...

Fünfte Szene Juliens Kammer. Julia auf dem Bette. Die ... ... dich berückt! Durch dich so grausam, grausam hingestürzt! O Lieb'! o I eben! Nein, nur Lieb' im Tode! CAPULET. Verhöhnt ...

Erste Szene Westminster-Halle. Die geistlichen Lords zur Rechten ... ... der Bürger wird den Boden düngen, Und ferne Zukunft stöhnen um den Greu'l. Der Friede wird bei Türk' und Heiden schlummern, Und hier ...

Zweite Szene Ein Gerichtshof. Leontes, Herren vom Hofe, ... ... wen'ger nicht als Tod! HERMIONE. Spart Euer Drohn: Das Greu'l, womit du schrecken willst, erbitt' ich; Mir kann das Leben kein ...

Zweite Szene Tamora, Demetrius und Chiron treten verkleidet auf. ... ... , durch euern Frost erstarrt. Ihr schlugt ihr den Gemahl; für diesen Greu'l Sind ihrer Brüder zwei zum Tod verdammt. Mir ward die ...

Dritte Szene Einsamer Platz im Walde. Aaron tritt auf. ... ... Eure Ehre schwarz wie seine Haut, Befleckt, abscheulich, aller Welt ein Greu'l. Was stahlt Ihr heimlich vom Gefolg' Euch weg, Stiegt ab ...

Einundzwanzigstes Kapitel. Ich möchte nur wissen, was dieser Lärm, was ... ... Toby auf- und abgehend, diesem die Worte erklärte, – Amicus Plato, d.h. Dinah war meine Tante, – sed magis amica veritas, – ...

... die Pfanne hau'n. FRANZÖSISCHER SOLDAT. O, je vous supplie pour l'amour de dieu, pardonnez-moi! Je suis gentilhomme d'une bonne maison ... ... les mains d'un chevalier, qui est, je pense, le seigneur de l'Angleterre le plus distingué pour sa valeur. PISTOL. Erklär ...

Zweite Szene Das französische Lager. Der Dauphin, Orleans, ... ... Via! – les eaux et la terre – ORLEANS. Et puis? L'air et le feu – DAUPHIN. Ciel! Vetter Orleans! ...

... es wird sich bald herausstellen, daß der h. Paulus und der protestantische Pastor einer und derselben Meinung sind. – Ohngefähr ... ... an einzunicken) – nur dann kannst Du Dich Deinem Gotte gegenüber getrösten, d.h. Du magst gerechten Grund haben zu glauben, das Urtheil, welches Du ...

Vierundsechzigstes Kapitel. Obgleich mein Vater dabei beharrte, das Gespräch nicht weiter ... ... ebenso viele Monate braucht, ja wozu man, wenn man die Sache militärisch, d.h. als Rechts krieg, mit allen im Kriege anwendbaren Kriegslisten, Finten, forcirten ...

Drittes Kapitel. Caucus-Rennen und was daraus wird. Es war ... ... Geschichte versprochen,« sagte Alice – »und woher es kommt, daß du K. und H. nicht leiden kannst,« fügte sie leise hinzu, um nur das niedliche Thierchen ...

Zweiundachtzigstes Kapitel. O Slawkenbergius! Du wahrhaftiger Analytiker meines Gebrechens! Du ... ... wurde in derselben Art auf ihm gespielt, wie auf einem Jünger Whitefields – d.h. Sir, er hatte ein ebenso klares Bewußtsein davon, welcher von den beiden ...

Achtundsechzigstes Kapitel. Obgleich die Unannehmlichkeit, die meinem Onkel Toby ein Jahr ... ... er sich damit, die Belagerung von seiner Seite in eine Blokade zu verwandeln, d.h. Andere abzuhalten. Ob gleich er also das Haus nicht betrat, so begegnete ...

Vierundfünfzigstes Kapitel. Wenn ich von Knoten rede, so möchte ich erstens ... ... sagte mein Onkel Toby,) – um auch meinen Zweck wirklich dadurch zu erreichen, d.h. ich fluche so lange, bis mir wirklich leichter geworden ist. Ein weiser ...

Zweiundsechzigstes Kapitel. »Alles in Allem sind's zwei Stunden zehn Minuten ... ... später gefaßt hätten, – ob im Kinderkleide oder in der toga virilis, d.h. in der Mannshose – nebst tausend andern Fragen und Streitfragen über Unendlichkeit, ...

Vierunddreißigstes Kapitel. Denkt Euch also die kleine, untersetzte, unansehnliche Gestalt ... ... sein, als der schlimmste Whistonsche Komet? Gar nicht zu reden vom Kern, d.h. von Obadiah und seinem Pferde. Meiner Ansicht nach hätte der Wirbel allein hingereicht ...

Dreizehntes Kapitel. Ich war nun wieder eine alleinstehende Person, aller ... ... diese Dame ebenfalls, wie jedermann sonst, glaubte, ich besitze ein ansehnliches Vermögen, d.h. wenigstens 3 oder 4000 Pfd., wenn nicht mehr, und habe alles zu ...

Zweite Szene Das Zimmer des Staatsrats. Trompeten. König Heinrich ... ... vertrauter Diener war), Die Ehre trauern machen. Wiederholt Die schon erzählten Greu'l; wovon wir nie Zu wenig fühlen, zu viel nie hören können. ...