Neunte Szene Belmont. Ein Zimmer in Porzias Hause. Nerissa ... ... die sich widersprechen. ARRAGON. Was ist hier? »Siebenmal im Feu'r geklärt Ward dies Silber: so bewährt Ist ein Sinn, den nichts ...
Vierte Szene Belmont. Ein Zimmer in Porzias Hause. Porzia ... ... Sei froher Mut mit Euch und heitre Stunden! JESSICA. Ich wünsch' Eu'r Gnaden alle Herzensfreude. PORZIA. Ich dank' Euch für den Wunsch und ...
... und wild, Daß, bis der Vater sie hat losgeschlagen, Eu'r Liebchen unvermählt zu Hause bleibt. Und darum hat er eng sie ... ... Und meine Pflicht es ist, Euch zu gehorchen (Denn das gebot Eu'r Vater mir beim Abschied: »Sei meinem Sohne stets ...
... ein Komet? BAPTISTA. Ei nun, Ihr wißt, heut ist Eu'r Hochzeittag: – Erst sorgten wir, Ihr möchtet gar nicht kommen, ... ... Des Vaters zu gewinnen. Zu dem Zweck, Wie ich vorhin Eu'r Gnaden schon erzählte, Schaff' ich uns einen Mann; ...
... . Wie, Stoß und Kopf? Ein Witzkopf möchte sagen, Eu'r Kopf und Stoß sei nur wie Kopf und Horn. VINCENTIO. ... ... Ihr noch zwei drei, spitze Worte dulden. BIANCA. Bin ich Eu'r Wild? So wechsl' ich das Revier, Verfolgt mich ...
... Hier ist die Haube, die Eu'r Gnaden wünschte. PETRUCHIO. Was! Auf 'ne Suppenschüssel abgeformt? ... ... sag' es, ich! Du hast ihr Kleid verpfuscht. SCHNEIDER. Eu'r Gnaden irrt: das Kleid ist so gemacht, Just so, wie' ...
... Herr! Seid willkommen! Ist hier Eu'r Ziel, Herr, oder reist Ihr weiter? MAGISTER. ... ... Ihr versteht mich; ja, so sollt Ihr bleiben, Bis Eu'r Geschäft in dieser Stadt beendigt. – Ist dies ein Dienst, so ...
... – BAPTISTA. Verzeiht, Signor, was ich erwidern muß: Eu'r bünd'ger kurzer Antrag ist mir lieb; So viel ist wahr: ... ... verschreiben, So ist es gut: die Heirat ist gemacht, Eu'r Sohn erhält mein Kind mit gutem Willen. TRANIO. ...
... versicherte der Jude. »Baldowerer! nemm die Würscht vom Feier und setz ä Schüssel für Mr. Oliver an den Herd. Ah, Sie sehen sich die Taschentücherlich an, lieber Freind? Ja ja, es sind ihrer ä ganze Menge. Mir haben se eben sortiert, weil se sollen gewaschen werden ...
Erstes Kapitel Schildert den Ort, wo Oliver auf die ... ... sichtlichem Behagen gestärkt hatte. »I Gott bewahr, wenn sie erst amal so alt g'worden is wie ich, Herr Doktor, und dreizehn Kinder g'habt hat und ihr erst alle gestorben sein werden wie mir bis auf ...
Zweites Kapitel Wie Oliver Twist aufwuchs, erzogen und verpflegt wurde. ... ... durchs ganze Alphabet hindurch; und wenn ich bei Z angekommen bin, fange ich beim A wieder an.« »Ja, ja, Sie sind halt fast ein Dichter,« ...
... erklärte Mr. Gamfield, »weil 's a so üblich is, nasses Stroh im Kamin anzuzünden, damit die Buabn runterkommen. Dös gibt mehr Rauch als wie a Flamm. Aber i halt nix von der Method; der Rauch macht nur, daß die Buabn alleweil einschlafen. I zünd lieber glei a frischs Feuer an; dös is ...
Erste Szene London. Das Parlament-Haus. Trommeln. Einige ... ... . Richard verdient den Preis vor meinen Söhnen. – Wie, ist Eu'r Gnaden tot, Mylord von Somerset? NORFOLK. So geh's dem ganzen ...
Erste Szene Straße. Frau Page tritt auf mit einem ... ... ich eine Riesin sein und unter dem Berg Pelion liegen! Wahrhaftig, ich will eh'r zwan zig treulose Turteltauben finden, als einen züchtigen Mann. FRAU FLUTH. Seht ...
... Er hält in hohen Ehren Eu'r Gemüt Und tut sich über die Natur Gewalt, Wenn Ihr ... ... , Ihr sollt Euch niederlegen auf die leichten Binsen Und sanft Eu'r Haupt an ihrem Schoße ruhn: So singt sie Euch ... ... krönt den Schlummergott auf Euren Wimpern, Eu'r Blut mit süßer Müdigkeit bezaubernd, Den Schlaf vom ...
... vor, daß nicht sein glattes Reden Eu'r Herz betört; seid weise und behutsam. Begünstigt schon ihn das gemeine ... ... in die Händ' und ruft mit lauter Stimme: »Jesus erhalt' Eu'r königliche Gnaden!« Nebst: »Gott beschirm' den guten Herzog ... ... schwelgend in der Liebe Freuden Mit Englands teu'r erkauften Königin Und Humphrey mit den Pairs in ...
... Stuhl zurück und murmelte: »Ist doch ä feine Sache das Hinrichten. Ä Toter bereit nix mehr. Ä Toter kann nix mehr verraten. Haast ä Geschäft. Fünfe aufgehängt hinter enander und keiner mehr da, um den ... ... kleinen Jungen. Da is e Shillin für dich. Wenn de ä so weiter machst, wirst de ...
... Du wolltest sagen: »Eu'r Sohn tat das und das; Eu'r Bruder das; so focht ... ... für meinen Widerspruch, Eu'r Sinn ist wahrhaft, Eure Furcht gewiß. NORTHUMBERLAND. Trotz allem dem ... ... trägsten Knechte selbst in seinem Lager), Sobald er ruchtbar, raubte Feu'r und Hitze Dem bestbewährten ...
Zweite Szene Frankreich. Vor Orleans. Karl mit seinen Truppen ... ... KARL. Bastard von Orleans, dreimal willkommen! BASTARD. Mich dünkt, Eu'r Blick ist trüb, und bang die Miene: Hat Euer letzter Unfall daran ...
... , Frikassee! Still! WORCESTER. Eu'r Majestät beliebt' es, Eure Blicke Der Gunst von uns und unserm ... ... Ihr hättet keinen Anschlag auf den Staat, Noch Anspruch, als Eu'r heimgefallnes Recht, Gaunts Sitz, das Herzogtum von Lancaster, Wozu ...
Buchempfehlung
Als »Komischer Anhang« 1801 seinem Roman »Titan« beigegeben, beschreibt Jean Paul die vierzehn Fahrten seines Luftschiffers Giannozzos, die er mit folgenden Worten einleitet: »Trefft ihr einen Schwarzkopf in grünem Mantel einmal auf der Erde, und zwar so, daß er den Hals gebrochen: so tragt ihn in eure Kirchenbücher unter dem Namen Giannozzo ein; und gebt dieses Luft-Schiffs-Journal von ihm unter dem Titel ›Almanach für Matrosen, wie sie sein sollten‹ heraus.«
72 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
396 Seiten, 19.80 Euro