Online-Bibliothek

Kapitel XLIII. So schwer sei Mowbrays Sünd' in seinem ... ... Athelstanes Auferstehung, wie sie die Leser schon kennen, die dem Minstrel Allan a Dale so gefiel, daß er sie in Reime zu bringen willens war, dem ...

Kapitel XXIX. Ersteig den Wartthurm dort und sieh hinaus ... ... »En avant, de Bracy! Beauseant! Beau-seant! – Front de Boeuf, à la recousse!« Dabei sausten die Pfeile hageldicht herüber und hinüber. »Und ...

Kapitel XIII. Ihr Helden, tretet her! ruft der Atride ... ... so sage unserm Seneschal, daß er unverzüglich die Lady Rowena und ihre Gesellschaft, d.h. ihren rauhen Wächter und den sächsischen Ochsen, den der schwarze Ritter in diesem ...

Kapitel XXXIV. König Johann. – – – Hör, mein ... ... sagen, daß er von einem aufrührerischen Priester geplagt werde, und das Blut des Thomas a Becket, so heilig er war, befleckte die Stufen seines eigenen Altars. – ...

Kapitel XVIII. Fort! unsre Reise geht durch Thal und ... ... , als bis sie am andern Morgen »die Fasten mit ihm weidlich gebrochen«, d.h. tüchtig gefrühstückt hatten. Als der Zug den Klosterhof verließ, ereignete sich ...

Kapitel XVII. Und Abends in dem stillen Studienwinkel ... ... seinen Wirth, ob er ein sirviente in der langue d'oc, d.h. ein südfranzösisches, oder ein lai (einen Laich) in der langue ...

Zehntes Kapitel Bis hierher habe ich jede Begebenheit meines unbedeutenden Daseins bis ... ... wo Leben und Bewegung war; Millcote war eine große Fabrikstadt am Ufer des A... gelegen, ein geschäftiger Ort ohne Zweifel; desto besser, das würde wenigstens ...

... »Das ist wieder eine Antwort à la Jane Eyre! Alle guten Geister mögen mich schützen! Sie kommt ... ... hoffentlich ganz glücklich und fügte hinzu, daß er sähe wie Adele »prête à croquer sa petite maman anglaise« sei (bereit sei ihre kleine, englische ...

Vierzehntes Kapitel Das Weihnachtsfest war beinahe herangekommen, ehe alles geordnet war ... ... in Schweigen und wandte sich seinen Papieren zu. Als unser gemeinsames Glück (d.h. Dianas, Marys und mein eigenes) einen ruhigeren Charakter annahm, und wir zu ...

Achter Gesang. 1. O Höll' und Teufel! Donner, Blitz und ... ... ist nicht harmonisch, wie Achilles Und Ajax, doch wuchs selbst in Albion so'n Gewächs nicht oft; es lag was Sicher-Stilles In seiner Art ...

... ein Orkan, Mit einem Stoß das Schiff auf seine Ra'n. 31. Da lag sie her; das Wasser unterdessen Lief ... ... Aurora küßt sie thauig auf die Lippe, Als ob sie Schwestern sei'n; an ihrer Stelle Dächt' ich es ...

Fünfter Gesang. 1. Wenn schmeichlerisch und süß wie Honigseim Verliebter Dichter ... ... gesetzt, um ihn auf blum'gen Wegen Zu gängeln in ein traulich Tête-à-Tête, So wär's ihr Tod die Stunde zu verlieren, – ...

Dritter Gesang. 1. O Mus' et cetera. – Wir sahn ... ... 86. In Frankreich schrieb' er Chanson, Madrigal, In England Epopö'n in sechs Gesängen, In Spanien (ebenso in Portugal) Romanzen, die ...

... und der Aar Schwebt einsam; Kräh'n und Möwen ziehn geschart Zu ihrem Ase, ganz nach Menschenart. ... ... grobe Hohn der Bauern Brandmarken den verhaßten Siegesstein. Das sind Trophä'n! – so laßt uns immer trauern Um jeden Bluthund, welcher ...

... thierisch rohen Laster, Das Eva'n auch zumeist zur Sünde zog. Darum ist ihre Strafe so ... ... Flur, Als aus den Zelten eine Schaar von Frau'n, Hold anzuschau'n und lieblich ausgeschmückt Mit Putz und Edelsteinen, näher ... ... gelangen, um sie zu bebau'n. Jetzt aber siehe, was darauf erfolgt.« Adam blickt' auf ...

... Allgewalt Sich widersetzten, auf den Himmelsau'n In zweifelhaften Treffen seinen Thron Erschütternd. Ob das ... ... Mondeshörnern, Vor deren Bild nächtlich bei Mondenschein Sidoniens Jungfrau'n beteten und sangen; In Zion auch blieb sie nicht unbesungen, Wo ... ... Namen alten Rufs Osiris, Isis, Orus und ihr Troß. Mit Zauberei'n und räthselhaften Bildern Betrogen sie ...

Siebter Gesang. 1. O Lieb' und Ruhm! was seid ihr, ... ... die Schädel mancher Menschenarten, Ließ ihre Batterien am Strome drohn, Theils à barbette und theils in Mauerscharten, In voller Wehr, wie Englands Schutzpatron. ...

... . Ich meine jene Lust von Schau'n und Kosten, Und den Genuß an Blumen, Frucht und ... ... im Gespräch mit ihr, Und gleicht der Thorheit. Anseh'n und Vernunft Ergeben huldigend sich ihr als Einer, Die ganz zuerst ... ... Daß in uns Beiden eine Seele wohnt. Eintracht bei einem Liebespaar zu seh'n, Ist lieblicher, denn Wohllaut ...

Zweiter Abschnitt. Sklaverei und Flucht. Alle meine Gefährten wurden ... ... es sich denn wohl ereignen könnte, daß er von einem spanischen oder portugiesische n Schiffe genommen und ich meine Freiheit erlangen würde. Allein diese Hoffnung verschwand bald, ...

... Gürtel für die Lenden. Eitler Schurz, Um ihre Scham und ihr Vergeh'n zu bergen! Wie ungleich ihrer nackten Herrlichkeit! So fand Columb Amerikaner ... ... an Dir vollkommen, So daß ich wähnte, Böses könne nie Dir nah'n; doch ich bereue diesen Irrthum, Der mir zur Schuld ...