Online-Bibliothek

... 's unmöglich hält. Wer's übersieht, trägt's leicht! Darum nichts mehr! Es ... ... Wortverlegenheit stirbt keine Frau! Ja, säh't mit beiden Augen Ihr's genau, Wir läugnen frech Euch ... ... Schande solltet Ihr vergeh'n: Ihr war't dabei! Hab' ich's nicht selbst geseh'n, ...

... Arm!« – der Raufbold schwor – »Wenn's so gefährlich ist, ihm in den Weg Zu kommen, will ich ... ... darum mein Gesicht. Jedoch, ihr Herr'n, nicht höflich ist's, noch gut, Daß einem Greis ihr solchen Schimpf ... ... wär' es erst geschehen. Jedoch bei hellem Tage wird's nicht gehen. Für Diebe würden wir ...

... Engel in der Hand. Und an Cäcilie – wenn ich's recht verstand – Gab er die eine, und die andre Krone ... ... Doch endlich schleppten – um es kurz zu sagen – Die Schergen Rom's auf das Präfectorat Sie vor Almachius der ...

... der Würmer und der Hunde Geworden wär't. Des Vaters Gütigkeit Erhielt Euch mir. – Gott sei gebenedeit!« ... ... ihn und Jedermann, Auch das Bewußtsein bald zurückgewann. Ein schöner Anblick war's, vereint aufs Neue Die Zwei zu seh'n in alter Lieb' ...

... – Aber, aufgepaßt! Damit Du's lernst. Und wenn Du Neigung hast, Versuchst Du später in der ... ... er – »theuer kommt es ohne Frage. Mit einem Wort, verlangst Du's zu besitzen, Gieb vierzig Pfund! Und möge Gott mich schützen, ... ... Seht, werthe Herr'n, wenn Ihr's betrachten wollt, Führt jeder Mensch beständig mit dem Gold So ...

Biographie Lewis Carroll 1832 27. Januar: ... ... Erstausgabe von »Alices Adventures in Wonderland«. 1867 Carroll schreibt »Bruno's Revenge« für »Aunt Judy's Magazine«. Er durchreist den Kontinent und besucht Rußland mit Dr. Henry Wehren Liddon ...

... Die erste Ausgabe von »Master Humphrey's Clock« erscheint. Ab der vierten Ausgabe beginnt »Old Curiosity Shop« in ... ... 1841 Februar: Erste Version von »Barnaby Rudge«. »Master Humphrey's Clock« wird in drei Bänden veröffentlicht, miteingeschlossen »Old Curiosity ... ... Januar – September 1853: Die Geschichte »A Child's History of England« wird in »Household ...

... Sie sich nur in acht, daß Sie nichts Unrechtes thun! Sonst geht's mich nichts an. Hier ist ein Pfennig, und nun fort – –« ... ... weiter zu gehen. Ah! machen Sie die Thür nicht zu – thun Sie's nicht! Um Gottes willen nicht!« »Ich muß; ...

... ich zwei breite Stufen, welche zu demselben hinaufführten, erstiegen hatte, war mir's, als thäte ich einen Blick ins Feenreich; so herrlich erschien meinem Novizenblick ... ... Dingen ist sie nicht ganz vorwurfsfrei, aber sie genügt uns. Aber ehe ich's vergesse, wie waren Sie heute Morgen mit Ihrer Schülerin zufrieden ...

... »O, ich bin erst heute nachmittag aus S– zurück,« (hier nannte sie den Namen einer ungefähr zwanzig Meilen entfernten ... ... liebe die Abwechslung. O Mr. Rivers, ich bin während meines Aufenthalts in S– so lustig und ausgelassen gewesen. Gestern abend oder vielmehr diese Nacht habe ...

... mir erst verzeihen würde, wenn sie sowohl durch eigene Wahrnehmung wie durch Bessie's Worte zu der Überzeugung gelangt sein würde, daß ich in allem Ernst ... ... mir das tiefste Interesse ein: dasselbe Interesse, mit welchem ich den Erzählungen Bessie's horchte, wenn sie zuweilen an Winterabenden in guter Laune war ...

... Mein Glück, ihr Kommen war's allein, Ihr Scheiden meine Qual, Und der ... ... Und nahm, was drohend, warnend war, Als ob's für mich nicht sei. ... ... ärgerliche Drahtpuppe«, »boshafte Elfe«, »Gespenst«, »Wechselbalg« u.s.w. u.s.w. Anstatt der Liebkosungen bekam ich jetzt Grimassen; ...

... künftigen Lebenspfad zu säen; ich sah, wie ich mich in Mr. Brocklehurst's Augen in ein verschlagenes, eigensinniges Kind verwandelte; – und was ... ... Gebeten, besonders jenen Teil, welcher von dem fürchterlichen, plötzlichen Tode Marta G.s handelt, einem unartigen Kinde, welches der Falschheit und Lüge ...

... ist irgend etwas vorgefallen?« »Jetzt ist's nichts mehr. Ich bin weder furchtsam noch unglücklich!« »Also dann ... ... , dann werde ich es dir erzählen. Jetzt aber noch nicht. Bist du's zufrieden, Jane? Genügt dir meine Erklärung des Geheimnisses?« Ich dachte ...

... aus dem Zimmer gestürzt kam. »Sie ist's, wahrhaftig sie ist's! – Überall hätte ich sie wiederrekannt!« rief die Gestalt, die mich ... ... Haar, dunkle Augen, frische Gesichtsfarbe. »Nun, wer ist's wohl?« fragte sie mit einem Lächeln ... ... Nach Madeira vermutlich?« »Ja, ja, das war's, so hieß sie.« »Und dann ging ...

Zehntes Kapitel Je näher ich die Bewohner von Moorhouse kennen lernte, ... ... Mädchen auch noch die Qual hinzuzufügen, daß »zwischen Lipp' und Bechers Rand u.s.w.« St. John ging einen Brief lesend am Fenster vorüber. Dann ...

Drittes Kapitel Dann erinnerte ich mich an nichts mehr. Als ich ... ... geklopft.« – »Ein Licht auf dem Friedhofe gerade über seinem Grabe« – u.s.w., u.s.w. Endlich schliefen beide ein. Feuer und Licht erloschen. In schaurigem ...

Neuntes Kapitel Aber der Entbehrungen oder vielmehr der Mühseligkeiten in Lowood wurden ... ... Sie schien so wenig verändert, daß meine Furcht augenblicklich schwand. »Bist du's wirklich, Jane?« fragte sie mit ihrer gewohnten, sanften Stimme. »Ah!« ...

Zweites Kapitel Mr. Rochester hatte mir nur eine Woche Urlaub gegeben, ... ... und Stift in die Höhe. »Da sind Sie also! Nur näher kommen, wenn's gefällig ist!« Vermutlich gehe ich weiter, obgleich ich nicht weiß, wie ...

... nach dem Gesetz sei; sie ließ sich's nicht träumen, daß sie im Begriff war, eine fingierte Ehe mit einem ... ... , sobald Mr. Mason nach Madeira zurückkehrt.« »Mein Onkel? Was soll's denn mit ihm? Kennen Sie ihn vielleicht?« »Mr. Mason kennt ...