Online-Bibliothek

... heiter ihres Gatten Plagen, – An Sparta's Frau'n erinnert dieser Zug, Die ruhig ... ... Wie des Pompilius Herz, (ich meine, Numa's,) So kam's, weil die Natur viel Gall' ... ... blickt' er auch in sein Brevier, Sei's Garcilaso, sei's Boscan; und wie Der Wind in deinem ...

... zu haben, welche nicht ganz rein. Mir ist's, als würden Sie es mit der Zeit möglich finden, das zu ... ... ›Il faut que je l'essaie!‹ rief sie, ›et à l'instant même!‹ 5 und mit ... ... »C'est comme cela que maman faisait, n'est ce pas, Monsieur?« 7 ...

... bist »der beste Kehlabschneider – –« Sacht! 's ist Shakspeare's Wort und convenirt uns ... ... traurig Lachen, Doch Lachen ist's, und so zum Menschen spricht's: Das Leben soll ... ... 65. O Katharina! – denn viel »Ah's« und »O's'« Gebühren dir mit ...

... zärtlichen Gefühle, deines Entzückens, deiner Qualen u.s.w. u.s.w. Er ist nicht von deiner Art, bleib ... ... solch ein Lüften von Betttüchern und Federbetten auf Küchenherden u.s.w. u.s.w. gesehen. Adele rannte inmitten all dieser Vorgänge ...

... ihr am sichersten beim Ende seht: Manchmal wird's besser, wann's am Schlimmsten steht. 2. ... ... Stirn ihr schweigend, Und Lolah's Wangen und Katinka's auch; Sodann ergreift sie, leise ... ... sobald er nur beginnt, Voll Ausdrucks, sei's abstoßend, sei's bestechend, Nicht regelmäßig, ...

... dahin, der Genius des Bolero's, 40. Gleich Guido's wundervollem Horenkranze, Der ... ... . 71. Nur war's, als ob dem Ganzen etwas fehle, Ich weiß nicht, ... ... 76. Eureka! Ja, das ist's! Ich hab's gefunden! Ich meine nicht, daß Liebe Müßiggang ...

... Vater zur Antwort gab, »Da glaubt' ich, für's Hirn sei's nicht gut; Doch seit ich entdeckt, daß ich ... ... die Gans mit Schnabel und Klau'n; Wie habt ihr das nur gemacht?« »Ich war früher ... ... von dem Pilze herunter, kroch in's Gras hinein und bemerkte blos bei'm Weggehen: »Die eine Seite macht ...

... , nicht rein So ist's kein Wunder, daß voll Rost die Lai'n; Und Schmach den ... ... Sein blauer Rock weit über's Knie ihm ging, Ein rostig Schwert an seiner Seite hing. Er ... ... sich betrunken, nur Lateinisch sprechen. Er lernte – und kein Wunder war's – auswendig Zwei bis ...

... In seiner Noth der dumme Zimmermann, Und im Vertrau'n erzählt' er's seiner Frau. Doch sie verstand weit mehr als ... ... ich jetzt ein Stündchen oder mehr, Und heute Nacht geht's wach und lustig her!« Als kaum der erste Hahn ... ... überm Boden stand. Er hustete und sprach im Flüsterton: »Wie steht's, mein Honigscheibchen, Alison? ...

... To William Wordsworth«. Juni: Er reist mit seiner Frau nach Poole's bei Stowey: sie versuchen, sich auszusöhnen. August: Er trifft ... ... September: Urlaub bei Muddiford, Hampshire. Dezember: »The Statesman's Manual« wird veröffentlicht. 1817 »Biographia Literaria« ...

... aus dem Zimmer gestürzt kam. »Sie ist's, wahrhaftig sie ist's! – Überall hätte ich sie wiederrekannt!« rief die Gestalt, ... ... hübsch, schwarzes Haar, dunkle Augen, frische Gesichtsfarbe. »Nun, wer ist's wohl?« fragte sie mit einem Lächeln und ...

... Sir, die gestorben ist.« »Das ist wieder eine Antwort à la Jane Eyre! Alle guten Geister mögen mich schützen! Sie kommt ... ... hoffentlich ganz glücklich und fügte hinzu, daß er sähe wie Adele »prête à croquer sa petite maman anglaise« sei (bereit sei ihre ...

... will dich in solcher Stellung nicht vor mir sehen,« u.s.w., u.s.w. Als ein Kapitel zweimal durchgelesen war, ... ... Schule besucht habe, ob ich zeichnen, sticken, stricken könne u.s.w.; als sie mich endlich entließ, konnte ich meine Beobachtungen ...

... 22. Auch konnt' er's nicht. Und hätt' er's nun gethan? Gar mancher ... ... alle Throne! Wenn Er's nicht thut, die Menschen thun's nicht länger. Ein ... ... er, daß die Stadt verloren sei. Ist's Hektor, ist's Achill, den ich hier preise? Nein, ...

... so, glaub' es mir; Mir hat's geholfen, also wird's auch dir. 14. So stand ... ... Mutter Hamlets, als sie Blumen streute Ins Grab Ophelia's, sprach's. Mit Ach und Weh Erwog' er seine ... ... die Augen, – eine Bai War's oder schien's, – sie hielten auf den Strand; ...

... 'gen Wegen Zu gängeln in ein traulich Tête-à-Tête, So wär's ihr Tod die Stunde zu verlieren, ... ... Blut in Thränen. 137. Wie Wetter kam's, wie Wetter flog's vorbei, Lautlos, – denn Reden war ...

... Ein Häuflein nur von Sparta's Brut! Drei von dreihundert nur! dann säh' Die ... ... mit Samoswein! Ein Rest vom alten Stamme währt An Parga's Strand, auf Suli's Stein, Wie Sparta's Mütter ihn genährt; Vielleicht daß dort ...

... umklammert' ihn: »Juan, halt ein! 's ist Lambro – 's ist mein Vater – Knie mit mir! ... ... als das Fieber sich verlor; Ein Wahnsinn war's, der stumm die Folter trug, Selbst wenn man sie, um ... ... sieben Knoten vor dem Wind, Und blickt auf Troja's Strand mit tiefem Weh! Manch Andrer ...

... Und führtet an?« – »So ist's.« – »Was weiter?« – »Das ist mir entgangen.« ... ... beim Sturm voran.« – 63. »Wagt er's? Er soll's.« (Bei diesem Compliment Verbeugte sich Juan.) » ... ... den Wind sieht. 85. Und sieht's ihn nicht, so fühlt's ihn doch und rennt Recht wie ...

... wär' ich dort, so sagten mir die Söhne Timbuktu's sicherlich, »Schwarz sei das Schöne.« ... ... der es am besten weiß, Und wollt ihr's widerlegen? ich erwart's. Er sieht nicht Tag noch Nacht, ... ... ein Thron der höchste sei. Despoten fassen's nicht, – sie lernen's schon, Die Freiheit bringt es ihnen ...