Online-Bibliothek

... Meister zu pflanzen, auszurotten, einzufriedigen, zu bauen, niederzureissen, wie ich's gut fand, und der ganze Ertrag war für mich, und die Verbesserungen ... ... brachten natürlich die Insel und meine Abentheuer in meine Erinnerung zurück, erregten auf's Neue den nur eingeschlummerten Hang zu Seereisen. Doch ...

... ihm zwei –‹ ja wohl, so hat er's mit den Kuchen gemacht, versteht sich –« »Aber es geht weiter ... ... lächelnd in dem ganzen Saale herum. Alles blieb todtenstill. »– 's ist ja 'n Witz!« fügte der König in ärgerlichem Tone ... ... fortnahm, die ihr von den Bäumen herunter auf's Gesicht gefallen waren. »Wach auf, liebe Alice ...

... ohne ein Wort zu sprechen, steif in's Gesicht, indeß ihm Thräne auf Thräne über die glühenden Wangen herabflossen; bald ... ... Ufer spazieren, führte ihn wie eine Geliebte am Arm, lief alle Augenblicke in's Boot, bald um ein Stück Zucker, bald ein Glas Branntewein, bald ...

... was ist das da oben im Fenster?« »Wat soll's sind? 's is en Arm, Euer Jnaden!« (Er sprach es ... ... Schuld war das? – Wabbel's glaube ich – Wer soll in den Schornstein steigen? – Ich nicht, ... ... schieben: ich möchte um Alles nicht an Wabbel's Stelle sein; der Kamin ist freilich eng, aber etwas werde ich ...

... ich heische? GEIST. Nicht liegt's in unsrem Wesen, unsrer Macht; Doch – du kannst sterben. MANFRED. Wird der Tod mir's geben? GEIST. Wir sind unsterblich und vergessen nicht, Sind ... ... folgenden Beschwörungsgesang. Wann der Mond im Strome schwimmt, Wann um's Grab das Meteor Und im ...

... – in jeder Stunde – Mit jeder Qual, – wenn's nur die letzte ist. DIE ALPENFRAU. Das ist nicht meines ... ... noch inne! Bedenk', eh' du verwirfst! MANFRED. Ich hab's gesagt. DIE ALPENFRAU. Genug! So kann ich gehen? rede ...

... Der dich dorthin geschickt hat, sucht dich hier. Der Schatten Astarte's steigt empor. MANFRED. Dies wäre Tod? – es blüht ... ... du liebst mich! DER SCHATTEN. Manfred! Der Schatten Astarte's verschwindet. NEMESIS. Sie geht und läßt sich ...

... Ich selbst war mein Zerstörer, und ich will's Auch künftig sein. – Zurück, besiegte Teufel! Die Hand ... ... an das Herz! Nur ein Gebet noch! – Ach, wie steht's mit dir? MANFRED. Zu sterben ist so schwer ... ... ' entflohn, – Wohin? – Mich graut's zu denken. – Es ist aus.

Zweite Scene. Gegend der Jungfrau. Morgen. Manfred allein auf ... ... bleibt fest. Auf mir liegt eine Macht, die mich zurückhält Und mir's zum Schicksalszwange macht zu leben, – Wenn Leben heißen kann, die Geistesöde ...

... ; Fluch und Trotz ist nutzlos. MANFRED. Ertrag' ich's nicht? Sieh mich doch an? Ich lebe! GEMSJÄGER. Dies ... ... – doch ich bleibe bei ihm. MANFRED. Ich wollt', ich wär's! – dann wär' ja alles, was Ich sehe ...

... Für jene alte Mauern? Sieht's nicht aus, Als hätten sie's vergessen? MANUEL. Diese Mauern Muß erst ein Andrer ... ... lag Auch damals auf des Eigers Zackenhaupt, So gleich, als wär's dieselbe noch. Der Wind ...

... als ein winziges goldenes Schlüsselchen, und Alice's erster Gedanke war, dies möchte zu einer der Thüren des Corridors gehören ... ... war eine Thür, ungefähr funfzehn Zoll hoch. Sie steckte das goldene Schlüsselchen in's Schlüsselloch, und zu ihrer großen Freude paßte es. Alice schloß die ...

... zu erzählen. Die Erste gab's Commandowort; O schnell, o fange an! Und mach' es ... ... – »Das Uebrige ein ander Mal!« O nein, sie leiden's nicht. »Es ist ja schon ein ander Mal!« – ...

... seitdem schneite Alles – der Faselhase sagte nur –« »Nein, ich hab's nicht gesagt!« unterbrach ihn der Faselhase schnell. »Du hast's wohl gesagt!« rief der Hutmacher. »Ich ... ... Aussage fort.« »Gut, auf jeden Fall hat's das Murmelthier gesagt –« fuhr der Hutmacher fort, ...

... so ist es mein Bruder; es sollte mich wundern, wenn er ihr's noch nicht gestanden hätte, jedenfalls wette ich, daß sie nicht Nein sagen ... ... nur mal, Bruder.« »Er kam also herein, tat, als sei's ein Ulk für ihn, und rief lustig: ›Na, ...

... an meinem Gatten sein. Und so kam's, daß ich mich in der dümmsten Weise betrügen ließ. Denn kaum war ... ... ist ja ein leichtsinniger Streich, aber wenn es dir Spaß macht, mir soll's auch recht sein.« Wir bestimmten also die Zeit, bestellten einen prächtigen ...

... aber die Unverschämtheit seiner Normannen – wie steht's jetzt, Liebe?« fuhr sie fort, sich an Alice wendend. » ... ... ist unsere Katze. Und sie ist euch so geschickt im Mäusefangen, ihr könnt's euch gar nicht denken! Und ach, hättet ihr sie nur Vögel jagen ...

... es war doch James? Natürlich war er's ... Ich kannte doch Jemmy, kannte seine Kleider, sein Pferd ... ... Abend nun – o stellen Sie sich vor! – gab's einen Auflauf auf der Straße: Bewaffnete jagten in den Ort. Die Polizei ... ... Reiter?« rief ich aus, »die heute Mittag da drüben einkehrten, die sollen's gewesen sein? Aber nein, das ...

... haben können. Aber da er nun kein Vermögen besaß; was half's? Doch machte ich ihm keine Vorwürfe weiter, sondern antwortete ihm nur ... ... traurigen Tag und Abend; wenigstens ließ der letztere sich traurig an, und war's auch noch, als wir uns zusammen zu Tische ...

... bester, als die anderen; sie nehmen sich nur besser aus oder, wenn's gestattet ist, sind die besseren Heuchler.« »Nein, nein,« sagte ... ... .« »Das ist ja möglich,« entgegnete meine Pflegerin, »jedenfalls geht's mich nichts an, wie ich schon einmal gesagt habe. ...