Online-Bibliothek

... grade so, wie ich's, ihr Herr'n, erzählt, Sie in der Trunkenheit mit mir geschmält, Hielt steif ... ... , Ich griff zur List, Gewalt und andern Mitteln, Wie stetem Murr'n und ewigem Bekritteln. Im Bett besonders wußt' ich sie zu ...

Neununddreißigstes Kapitel Einige alte Bekannte treten auf, und Fagin und Monks ... ... vorerst vom Inhalt einen Schluck gekostet hatte. »Pump ihr mit 'nem Blasebalg 'n bissel frische Luft ein, Charley,« riet er; »und reiben Sie ihr die ...

... Tom, von unserm Regimente, der hat immer ein'n Homo in der Tasche; – verdammt will ich sein, kann ich ... ... alten Paruckenstocke eine Nase drehen, die soll sich gewaschen haben! Nicht ein'n Pfifferling von alle dem dummen Zeuge soll'n sie mir in meinen Kopf ...

Zweiundvierzigstes Kapitel Ein alter Bekannter Olivers reift zu einem öffentlichen Charakter heran ... ... »Ohne Handgeld absolut nicht. Zwanzig Pfund.« »Zwanzig Pfund, – das ist 'n Mordsbatzen Geld!« »Viel? Wenn man so eine Note anderswo nix unterbringen ...

Dreiundvierzigstes Kapitel Der Baldowerer in der Patsche. »Sie sind also ... ... , wenn s' den kleinen Vorfall hier rasch erledigen, statt dazusitzen und die Zeitung z' lesen. I' bin zu an Schentlemän in die City bestellt und i' ...

... Welt zugeht, biste nur erst so alt wie ich. Ja, Weibsen werd'n dir auch Ja sagen, da kannst' lange warten! 'S dürfen ja ... ... Mutter Ja gesagt hätt', da stünd ich 'r noch vor dir, als 'n Einspänner! – Drauf los, drauf los! Geh' ihr ...

... ,« rief die Stimme wieder. »Barney, 'n Licht! Führ' den Herrn gefälligst rein, Barney. Tür auf da.« ... ... ein Riegel, an den du nicht wirst rauflangen können. Dann nimmst du 'n Stuhl, einen von denen, die im Vorhaus stehen, und stellst dich ...

... de die Stiebel anbehalten und in jedem Auge 'n Brennglas und davor noch 'n Operngucker, wenn de gegen den aufkommen willst.« Mr. Dawkins nahm ... ... wie er rot wird! Ja ja, meine Augen! Na, das wird 'n feiner Jux. Tommy Chitling ist verliebt! Herrgott, ist das ...

... könnt, nehmt wohl der Zeit in acht! Sie wird, Ihr Herr'n, verschwendet Tag und Nacht; Wir lassen sie, ob wir ... ... Der Jugend er, und später weit und breit Von Liebe vieler edler Herr'n und Damen. Schaut in sein dickes Buch hinein, mit ...

Der Prolog des Nonnenpriesters. Vers 7453–7506. »Ha ... ... Stets weiter strebt und es zu etwas bringt, Und sich erhält in stetem Wohlgedeih'n. Das scheint mir ein erbaulich Ding zu sein, Von dem zu ...

... Gott!« – erwiderte der Feind. – »Du kannst mir trau'n: so war es nicht gemeint, Glaubst Du mir nicht, so gehe ... ... Leib Und meine Pfanne nebendrein bekommen!« So schwur sie auf den Knie'n. – Und als vernommen Dies Wort der ...

... und mein'r Ehr, ich hört 'n sag'n, 'R Gnaden sollt'n morgen vormittag getraut werden.« Sophie ward ... ... die Landstraßen und Zäune, und 'n großen Pfahl durchschlag'n zu lass'n, wie sie mit ' ... ... hat, als sie eben bezahl'n könn'n, so kann 'm poch'n und verwogen ...

... Und bist Du rein, so wirst Du auch hernach Den Engel seh'n, von dem Dein Bruder sprach.« »Mein lieber Bruder« – frug Tiburtius weiter – »Wohin, zu wem, heißt Du mich geh'n? Sag' an!« »Zu wem?« – sprach ...

Die Erzählung des Landverwalters. Vers 3919–4322. Bei ... ... Willen, hilf mir auf der Stelle! Ach! unser Rector hat sein Pferd verlor'n!« Im Augenblicke gingen Mehl und Korn Und jede Vorsicht Alein aus dem ...

... von edler Abkunft heißt der Name Für solche Frau'n Geliebte oder Dame; Dagegen wird ein Weib aus niederm ... ... zu als Beute. Und schwarz deswegen sind die Kräh'n noch heute. Ihr Herr'n, ich bitte, nehmt ein Beispiel ...

Vierzehntes Kapitel. Was dem Herrn Jones auf ... ... nicht so bald gewahr ward, als er ausrief: »Stoßen Sie den Schurken über'n Haufen, Herr! Rennen Sie ihm den Degen durch den Leib, stoßen Sie'n nieder auf der Stelle!« Indessen war zu gutem Glück der arme Mensch ...

... Den alten Glauben Mohameds verletzen?! Nein! wollt Ihr, Herr'n, Vertrauen in mich setzen, Und willig sein, zu thun, was ... ... bekehren! – Kalt Wasser wird uns wenig drückend sein – Durch Schmauserei'n will ich den Sultan ehren; Doch ... ... . Die Sultanin, die Hexe, der Scorpion, Indessen wetzte, Schmeichelei'n im Munde, Bereits den ...

... so schön, Wie Engelssang in hehren Himmelshöh'n. Ihr übertrefft selbst des Boetius Kenntniß Und manches Andern an Musikverständniß. ... ... diese Schmeichelei, War vor Verrath jedwede Furcht vorbei. Ach, große Herr'n! an Eurem Hof gefällt Manch falscher Schmeichler, mancher Zungenheld Euch ...

... ,« sagt' er, »von der Seite, nachdem ich 'n eins über'n Kopf versetzt hatte. Das Gefäß war von purem Golde; ... ... Todes! Ich kann's nicht überwinden! Ich hab'n gesehn! Ich hab'n gesehn!« – »Was hast du gesehn, Jakob ...

Dreizehntes Kapitel. Enthält: die große Gewandtheit der Wirtin, die große ... ... es ausstehn, ohne seine unbefleckte Ehre zu leben! Nein, mein lieber Kamerad! sei'n Sie ein guter Christ, solange Sie leben; aber dabei auch ein Mann von ...