Online-Bibliothek

... eine kleine Enttäuschung des Appetits vorkommen, wie z.B. das Verderben einer Mahlzeit, das Versalztwerden eines Fisches u.s.w ... ... kurze Ansprache bei solchen Gelegenheiten würde sehr angemessen sein. Ein kluger Lehrer würde z.B. auf die Leiden und Entsagungen der ersten Christen hinweisen; auf die ...

... am Abgrund, der so bodenlos ist, Wie ihr Vertrau'n zur eignen Unschuld groß ist. 107. Sie denkt an seine ... ... Kröte, Wenn klar ihr wäre, daß aus solchen Dingen Für Frau'n gefährliche Gefühl' entspringen. 112. Ich ...

Achter Gesang. 1. O Höll' und Teufel! Donner, Blitz und ... ... ist nicht harmonisch, wie Achilles Und Ajax, doch wuchs selbst in Albion so'n Gewächs nicht oft; es lag was Sicher-Stilles In seiner Art ...

Vierzehntes Kapitel Während vieler der folgenden Tage sah ich Mr. Rochester ... ... erhob sie sich und fügte hinzu: »C'est comme cela que maman faisait, n'est ce pas, Monsieur?« 7 »Gerade so!« lautete ...

... pâle. J'ai dit que oui: car c'est vrai, n'est-ce pas, Mademoiselle?« 1 Wie gewöhnlich speisten ... ... Augenblick vielleicht für geeignet hielt, eine Bitte zu meinen Gunsten auszusprechen: »N'est-ce pas, Monsieur, qu'il y a un ...

... Reisen nach der Küste von G u i n e a mit dem glücklichsten Erfolg gethan hatte, und ent schlossen war, ... ... jedesmal englische Meilen verstanden, deren 69 1 / 4 auf eine n Grad des Aequators gehen und 4956 Pariserfuß halten. Da nun eine deutsche ...

Achter Abschnitt. Verschiedene Beschäftigungen. 28.-31. Oktober . ... ... reif, theils auch solche, die ich früher nicht gekannt oder nicht bemerkt hatte, z.B. Melonen, die in Menge auf der Erde lagen. Die Pomeranzen ...

... ein Orkan, Mit einem Stoß das Schiff auf seine Ra'n. 31. Da lag sie her; das Wasser unterdessen Lief ... ... Aurora küßt sie thauig auf die Lippe, Als ob sie Schwestern sei'n; an ihrer Stelle Dächt' ich es ...

Dritter Gesang. 1. O Mus' et cetera. – Wir sahn ... ... 86. In Frankreich schrieb' er Chanson, Madrigal, In England Epopö'n in sechs Gesängen, In Spanien (ebenso in Portugal) Romanzen, die ...

... und der Aar Schwebt einsam; Kräh'n und Möwen ziehn geschart Zu ihrem Ase, ganz nach Menschenart. ... ... grobe Hohn der Bauern Brandmarken den verhaßten Siegesstein. Das sind Trophä'n! – so laßt uns immer trauern Um jeden Bluthund, welcher ...

... thierisch rohen Laster, Das Eva'n auch zumeist zur Sünde zog. Darum ist ihre Strafe so ... ... Flur, Als aus den Zelten eine Schaar von Frau'n, Hold anzuschau'n und lieblich ausgeschmückt Mit Putz und Edelsteinen, näher ... ... gelangen, um sie zu bebau'n. Jetzt aber siehe, was darauf erfolgt.« Adam blickt' auf ...

... Allgewalt Sich widersetzten, auf den Himmelsau'n In zweifelhaften Treffen seinen Thron Erschütternd. Ob das ... ... Mondeshörnern, Vor deren Bild nächtlich bei Mondenschein Sidoniens Jungfrau'n beteten und sangen; In Zion auch blieb sie nicht unbesungen, Wo ... ... Namen alten Rufs Osiris, Isis, Orus und ihr Troß. Mit Zauberei'n und räthselhaften Bildern Betrogen sie ...

... Wie, wenn ich eins von den Recepten annäh'? »Sodae sulphat. z iij. i.j. sennae haust: Aq. fervent. f. z iss. z tinct. Mannae Optim.« (Hier schröpft ihn des Chirurgen Faust.) ...

Neunter Gesang. 1. O Wellington! o Mylord Villainton! (Fama ... ... er dem Mord entriß mit seiner Waffe, – O ihr, die ihr Trophä'n baut himmelan Mit Blut, wie Nadir Schah, der grimme Lasse, ...

... . Ich meine jene Lust von Schau'n und Kosten, Und den Genuß an Blumen, Frucht und ... ... im Gespräch mit ihr, Und gleicht der Thorheit. Anseh'n und Vernunft Ergeben huldigend sich ihr als Einer, Die ganz zuerst ... ... Daß in uns Beiden eine Seele wohnt. Eintracht bei einem Liebespaar zu seh'n, Ist lieblicher, denn Wohllaut ...

Zweiter Abschnitt. Sklaverei und Flucht. Alle meine Gefährten wurden ... ... es sich denn wohl ereignen könnte, daß er von einem spanischen oder portugiesische n Schiffe genommen und ich meine Freiheit erlangen würde. Allein diese Hoffnung verschwand bald, ...

... Wohnt hier: führ' eine himmlische Gewalt uns Aus diesem furchtbar'n Lande! PROSPERO. Seht, Herr König, Mailands gekränkten Herzog, ... ... kaum denken, Ihr Aug' bediene recht sie, ihre Worte Sei'n wahrer Odem; doch, wie sehr man euch ...

Fünfter Abschnitt. Das Erdbeben. Nun war mein Hausrath und ... ... und Zeit, – die sonst niemals auf die Art waren gemacht worden. Wenn ich z.B. anfangs eine Planke nöthig hatte, so war ich genöthigt, einen so ...

... Deine Hoheit soll ihn haben. CALIBAN. Die Wassersucht ersäuf den Narr'n! Was denkt ihr, Vergafft zu sein in solche Lumpen? Laßt, ... ... Gibt alle meine Feind' in meine Hand; In kurzem enden meine Müh'n, und du Sollst frei die Luft genießen: auf ...

... Gürtel für die Lenden. Eitler Schurz, Um ihre Scham und ihr Vergeh'n zu bergen! Wie ungleich ihrer nackten Herrlichkeit! So fand Columb Amerikaner ... ... an Dir vollkommen, So daß ich wähnte, Böses könne nie Dir nah'n; doch ich bereue diesen Irrthum, Der mir zur Schuld ...