Online-Bibliothek

... eine kleine Enttäuschung des Appetits vorkommen, wie z.B. das Verderben einer Mahlzeit, das Versalztwerden eines Fisches u.s.w ... ... kurze Ansprache bei solchen Gelegenheiten würde sehr angemessen sein. Ein kluger Lehrer würde z.B. auf die Leiden und Entsagungen der ersten Christen hinweisen; auf die ...

Vierzehntes Kapitel Das Weihnachtsfest war beinahe herangekommen, ehe alles geordnet war ... ... wünschenswerte erscheint, da ist jeder Aufschub unnötig. Sie werden sich verheiraten, sobald Schloß R., welches Sir Frederik ihnen einräumt, für ihren Empfang bereit ist.« Als ...

... mich, wenn ich einen ganzen Abend tête-à-tête mit solch einem Kinde zubringen sollte. Ziehen Sie den Stuhl nicht ... ... ›Il faut que je l'essaie!‹ rief sie, ›et à l'instant même!‹ 5 und mit diesen Worten ...

... -être pour vous aussi, Mademoiselle. Monsieur a parlé de vous: il m'a demandé le nom de ma gouvernante, et si elle n'etait pas ... ... Gunsten auszusprechen: »N'est-ce pas, Monsieur, qu'il y a un cadeau pour Mademoiselle Eyre dans votre petit coffre?« ...

Achter Abschnitt. Verschiedene Beschäftigungen. 28.-31. Oktober . ... ... reif, theils auch solche, die ich früher nicht gekannt oder nicht bemerkt hatte, z.B. Melonen, die in Menge auf der Erde lagen. Die Pomeranzen ...

Neunter Gesang. 1. O Wellington! o Mylord Villainton! (Fama ... ... Schriften über Englands Hungersnot; – 36. O ihr Autoren! – à propos des bottes, Ich hab' vergessen, was ich sagen wollte; ...

Siebter Gesang. 1. O Lieb' und Ruhm! was seid ihr, ... ... die Schädel mancher Menschenarten, Ließ ihre Batterien am Strome drohn, Theils à barbette und theils in Mauerscharten, In voller Wehr, wie Englands Schutzpatron. ...

Fünfter Abschnitt. Das Erdbeben. Nun war mein Hausrath und ... ... und Zeit, – die sonst niemals auf die Art waren gemacht worden. Wenn ich z.B. anfangs eine Planke nöthig hatte, so war ich genöthigt, einen so ...

Siebenzehntes Kapitel Eine Woche verging, und von Mr. Rochester kam keine ... ... »quand il y avait du monde, je le suivais partout, au salon at à leurs chambres; souvent je regardais les femmes de chambre coiffer et habiller ...

Vierter Gesang. O! hätte jetzt doch jene Warnungsstimme, Die auch ... ... wie die gütige Natur auf Bergen, Im Thal und auf der Flur sie ausgesä't, Wohin die Morgensonne warme Strahlen Zuerst gesendet und zur Mittagszeit Die Lauben ...

Dritter Gesang. Heil Dir! Du erstgebornes Kind des Himmels, ... ... Beten, dem Gehorsam und der Reue, Wenn sie aufrichtig sie und wahr erweis't, Ist nie mein Ohr, mein Auge nie geschlossen. Zu meinem Richter ...

Sechster Gesang. Es zog furchtlos und unverfolgt der Engel Die Nacht ... ... denen jede vierfach war von Antlitz, Leib, Flügel waren sternengleich mit Augen Besä't so wie die Räder von Beryll, In deren Speichen lichte Flammen lohten. ...

Siebenter Gesang. Vom Himmel steige jetzo zu mir nieder, Urania, ... ... (denn Allgegenwart Ist Gottes Vorrecht) und er ordnete Die Schöpfung, als das A und O der Dinge. Vom Wirken ruhend segnet' er den Tag Als ...

... wie ich mein Los. Gilt Eu'r Gesicht fünfhundert Pfund auch heuer, Verkauft Ihr's für fünf Heller ... ... ist's; Ihr fehltet nicht aus Torheit: Ihr mußtet dem durchaus Eu'r Herz ergeben, Als Huldigungstribut für mächt'ge Liebe, Mit dessen ...

Sechzehnter Gesang. 1. Die Perser lehrten dreierlei, was gut war, ... ... Und selbst wer an die Immortalität Der Seelen glaubt, scheut doch ein Tête-à-Tête. 115. Hatt' er die Augen auf? – Ja, ...

... erlahme Bei diesem Thema, das mein Lied erkor! – »Soupe à la Beauveau,« unterstützt von Lamm Und Frischling, ... ... 66. Dann gab es Gott weiß was »à l'Allemande,« » A l'Espagnole,« »Timbale « und Fricasséen ...

Zwanzigster Abschnitt. Die Geretteten. Jetzt war die schöne Zeit ... ... befindet: »Der dänische Avanturier oder wunderbare Begebenheiten und Reisen des Herrn von R ..., eines Verwandten des Robinson Crusoe u.s.w. Frankfurt und Leipzig ...

Prolog Ich komme nicht mehr, daß ihr lacht. Gestalten, ... ... ; seht hierauf, im Moment, Wie solche Macht so bald zum Fall gewend't; Und seid ihr dann noch lustig, möcht' ich meinen, Es ...

... ungepriesen stirbt, Würgt tausend andre, die sie zeugen könnte. Eu'r Lob ist unser Lohn; eh' treibt Ihr uns Mit einem sanften ... ... durch mein Ansehn alle Schlüssel Der Tore zu Gebot; gefällt's Eu'r Hoheit, Dem Drang des Augenblicks zu folgen: kommt! ...

Zehntes Kapitel. Das Hummerballet. Die falsche Schildkröte seufzte tief auf ... ... Wildpret oder was sonst auf dem Tisch? Alles lassen wir stehen zu p Reisen allein die wunderschöne Supp', Preisen allein die wunderschöne Supp'! ...