Online-Bibliothek

... HERZOG. Kommt näher, Isabella: Eu'r Mönch ist nun Eu'r Fürst. Wie ich vorhin Als Freund ... ... kein Vorwurf je, Weil Ihr die Seine wart, Eu'r Leben treffe Und hemme künft'ges Glück. All seine Güter, ...

... wie ich mein Los. Gilt Eu'r Gesicht fünfhundert Pfund auch heuer, Verkauft Ihr's für fünf Heller ... ... ist's; Ihr fehltet nicht aus Torheit: Ihr mußtet dem durchaus Eu'r Herz ergeben, Als Huldigungstribut für mächt'ge Liebe, Mit dessen ...

Vierzehnter Gesang. 1. Wenn man in dieses Daseins Finsternissen Nur einen ... ... beiden aber wird 'ne Art Centaur, Und drauf zu reiten ist entsetzlich sau'r. 74. Was ihrem Herzen allgenügend wäre, Begehrt das Weib ...

Zwanzigster Abschnitt. Die Geretteten. Jetzt war die schöne Zeit ... ... befindet: »Der dänische Avanturier oder wunderbare Begebenheiten und Reisen des Herrn von R ..., eines Verwandten des Robinson Crusoe u.s.w. Frankfurt und Leipzig ...

... tun? OLIVIA. Ganz nach Gefallen, was Eu'r Gnaden ansteht. HERZOG. Weswegen sollt' ... ... , In meinem Hause und auf meine Kosten. HERZOG. Eu'r Antrag, Fräulein, ist mir höchst willkommen. Zu Viola. Eu'r Herr entläßt Euch: für die getanen Dienste, Ganz streitend mit der ...

Prolog Ich komme nicht mehr, daß ihr lacht. Gestalten, ... ... ; seht hierauf, im Moment, Wie solche Macht so bald zum Fall gewend't; Und seid ihr dann noch lustig, möcht' ich meinen, Es ...

... ungepriesen stirbt, Würgt tausend andre, die sie zeugen könnte. Eu'r Lob ist unser Lohn; eh' treibt Ihr uns Mit einem sanften ... ... durch mein Ansehn alle Schlüssel Der Tore zu Gebot; gefällt's Eu'r Hoheit, Dem Drang des Augenblicks zu folgen: kommt! ...

Zehntes Kapitel. Das Hummerballet. Die falsche Schildkröte seufzte tief auf ... ... Wildpret oder was sonst auf dem Tisch? Alles lassen wir stehen zu p Reisen allein die wunderschöne Supp', Preisen allein die wunderschöne Supp'! ...

Erste Szene Gower tritt auf als Vorredner. GOWER. ... ... tut! Gewohnheit bald sie dahin bracht, Daß es nicht Sünde ward geacht't. Mit Schönheit zog das sünd'ge Weib Dahin wohl manches Fürsten ...

Achte Szene Kuppler, Kupplerin, Bolz. KUPPLER. Lieber als ... ... deinem Besten sein. Bolz kommt. BOLZ. Ich bitt', Eu'r Gnaden, mir ein Stück! LYSIMACHUS. Weg, schändlicher Türhüter! Euer Haus ...

Erste Szene Gower tritt auf. GOWER. Zum Schlaf ... ... vollbracht, da läßt von Art Das Glück wiedrum, der Norden graus Spei't solchen wilden Sturm heraus, Daß wie die Ente taucht hernieder, So ...

Fünfte Szene Thaliard tritt auf. THALIARD. So, dies ist ... ... geht unsern Herren an, nicht uns; Doch bitten wir, bevor Ihr reis't nach Hause, Seid unser Gast beim freundschaftlichen Schmause. Sie gehn ...

... Seht, Helicanus saß daheim, Schmaus't nicht, wie Drohnen, Honigseim Der andern Bienen, sein Bestreben ... ... Flut, Macht solch Gerümmel, daß sein Schiff, Das ihn behaus't, zerscheitert bricht; Der arme Fürst, dem nichts geblieben, Von ...

... , ich will es Euch erzählen. – Doch seh't, man stör't uns. Marina, mit einem Gefolge von Mädchen ... ... . Nein, sah uns auch nicht an. LYSIMACHUS. seh't, sie will zu ihm sprechen. MARINA. Heil, königlicher Herr! ...

... daß sie bei uns Es wieder ausspei't. ZWEITER EDELMANN. Wohl, mein gnäd'ger Herr. CERIMON. ... ... mehr mir als Weltkostbarkeit. Ein Grab bereit' ihr, wer sie find't, Sie war ein's reichen Königs Kind, Und nehm' ...

... blaß sein weltberühmtes Schönheitsbild, So reu't ihn nur die mächtig weite Reise, Er tadelt mich und meinen ... ... vom Schnabel Zum Hinterteil, es tönt des Bootmanns Pfeife, Es schrei't der Schiffspatron und mehrt den Wirrwarr. LEONIN. Kommt, betet gleich ...

Vierter Aufzug CHORUS tritt auf. Nun lasset euch gemahnen ... ... gestellten Posten fast vernehmen Der gegenseit'gen Wacht geheimes Flüstern. Die Feu'r entsprechen Feuern, und es sieht Durch ihre bleichen Flammen ein Geschwader ...

Vierte Szene Von der einen Seite treten auf Perikles, Marina, Lysimachus ... ... Küste, glaubt, – PERIKLES. Nein, ganz gewiß. CERIMON. seh't nach der Frau. – Sie ist nur überfreut. – Sie trieb an ...

Zweite Szene Perikles, auf dem Schiffe. PERIKLES. Du ... ... Ein furchtbar Kindbett hatt'st du, meine Teure, Nicht Licht, nicht Feu'r; die wilden Elemente Vergaßen dich so ganz, auch fehlt mir Zeit, ...

... Hakt euch im Geist an dieser Flotte Steuer, Verlaßt eu'r England, still wie Mitternacht, Bewacht von Greisen, Kindern, alten Frau ... ... werden Kanonen abgefeuert. Die alles niederschmettern. Bleibt geneigt! Eu'r Sinn ergänze, was die Bühne zeigt. Ab.