Online-Bibliothek

... fand. Wohl bieten Feste, Tänze, Schmauserei'n Gelegenheit zu manchen Tändelei'n, Und wie bekannt ist, pflegen solche ... ... gekränkt. Erwägt, die Edelfräulein zu erzieh'n, Ist aus zwei Gründen Euch das Amt verlieh'n: Zuvörderst wegen Eurer Sittsamkeit, Sodann vielleicht, weil ihr gefallen seid ...

... und sagte: »Er dächte, der Herr hab'n bißchen wild ausgesehn und gesprochen.« Drauf wendete er sich an Rebhuhn und ... ... groß Unheil anrichten; 's ist eine Sünde,« sagte er, »daß man 'n nicht festnimmt und seinen Verwandten nach Hause schickt.« Nun ... ... Accisbeamte. »Ich glaube, ich bin ebenso gut 'n Mann wie er. Ueberdem so sind ja unser fünfe ...

Achtes Kapitel. Kurz und lieblich . Ungeachtet aller der ... ... welche mit dem Schauspieler beim Terenz wahrhaftig sagen können: Homo sum: Nihil humani a me alienum puto. Er war niemals, weder bei den Leiden noch bei ...

Elftes Kapitel. Erzählt sonderbare, obgleich nicht unerhörte Vorgänge. ... ... war, als in dem Busen Ihres höchst verpflichteten und dankbar ergebensten Dieners T. Jones .« Als unser Held diesen Brief geendigt und weggeschickt hatte, ...

... bitte drum, im Voraus zu verzeih'n, Wenn meine Rede roh ist und gemein. Die Künste der Rhetorik ... ... manche Farben an der Wand Und oft auch Farben, die auf Wiesen steh'n, Doch Farben der Rhetorik nie geseh'n; Da ich mit solchen ...

Die Erzählung des Schiffers. Vers 5611–6044. Einst ... ... Wochen sie erborgen. Ich habe einen Viehkauf zu besorgen Für eine unsrer Klostermeierei'n – Ach gäbe Gott, es könnte Deine sein. – Für tausend Franken ...

... ! Nein, nein; bist schon weit genug mit'n gegangen, weiter als ich mitgegangen wäre um's ganze Königreich!« Jones wollte ... ... der Geist geblieben? So wahr als ich lebe! Ich glaube, ich hab'n da in die Erde sinken sehn!« – »In der That ... ... sag' ich Ihnen, der ist das Geld für'n Platz wert! Er spricht alle seine Worte so deutlich ...

Fünftes Kapitel. Ein Abenteuer, das dem Herrn ... ... einem bedenklichen Blinzeln: »Des Satans will 'ch sein, wenn 'ch mit Ihn'n wieder was zu thun hab'n will! Herr, Sie müssen auf'n Ringelboden gangen sein, oder ich müßt mich verdammt irren!« – Und ...

... , sagt' ich, wird denken, ich müßt' es Ihn'n gesagt hab'n. Und da laßt jemand auftret'n im ganzen Hause und sag'n, ob ich jemals so 'n Wort gesagt habe. Gewiß Herr, ' ... ... daß sie eine große Macht hab'n, Unheil anzurichten, und so viel weiß 'ch, ich werde in ...

Fünftes Kapitel Ein Gespräch zwischen Freund Wild und dem Grafen La Ruse. ... ... immer dieselbe bleibt, mögen Sie sie einen Ton höher oder tiefer greifen. Z. B. gehört nicht gleichviel Geschicklichkeit dazu, ob man sich bei einem Manne als Bedienter ...

Viertes Kapitel. Welches, wie wir hoffen, von jungen Leuten beiderlei ... ... Nacht! denk' an die vorige Nacht!« »When every Eye was clos'd, and the pale Moon And silent Stars shone conscious of the ...

... nicht, daß Sie Schaden genommen haben!« »Sei'n Sie außer Sorgen, Fräulein,« antwortete Jones. » ... ... : »Gut, gut, daß 's nicht ärger ist! Wenn Tom sein'n Arm abgebrochen hat, wollen wir schon einen Mann finden, der'n wieder anleimt.« Der Junker stieg vom Pferde und machte sich zu ...

... der Krankheit zuvor!) So träumte z. B. Astyages, Cyrus' Großvater, seine Tochter würde von einem Weinstock entbunden, ... ... und Dingen herabließ, die zu tief unter ihm waren. So war z. B. der spanische Gauner sein Lieblingsbuch, und Scapins Betrügereien sein Lieblingsschauspiel. Da ...

Sechstes Kapitel. Enthält einen Auftritt, von dem wir nicht zweifeln, ... ... werden Sie niemals aufhören zu finden in Ihrem getreuen, obgleich unglücklichen I.N.« Als Jones diesen Brief gelesen hatte, standen sie beide eine Minute ...

... .« – »Daß dich! je! Wasch mir'n Pelz, und mach mir'n nicht naß!« rief Honoria. »Mein'r ... ... habe R' Gnaden Namen nicht aus'm Munde gehn lass'n, gar nicht! Ich sagte nur, jemand ... ... so ist's dort. Und woll'n Se all' aus'm Dienst jag'n, die Sie nicht für schön ...

Zwölftes Kapitel. Rebhuhn hat eine Entdeckung gemacht. ... ... . Den Namen weiß ich freilich nicht eigentlich; denn sehn Sie! weil er 'n nicht sagte, so wissen Sie wohl, hätte es ihm Argwohn in 'n Kopf setzen können, wenn ich darnach gefragt hätte. Nein, nein, Herr! ...

Zwölftes Kapitel. Schließt das dreizehnte Buch. Der elegante Lord ... ... gewesen sind.« »In der That, Ihro Gnaden,« erwiderte Sophie, »Sie versteh'n mich unrecht, wenn Sie meinen, daß ich seinetwegen im geringsten empfindlich ...

... – »seh' ich winken; Da muß zuvor ich Kuchen kau'n und trinken!« Die feinern Herr'n begannen gleich zu schrei'n: »Nein, unterlassen soll er Zoterei'n! Erzählst Du uns, was bessert und belehrt Und witzig ist, ...

... wohl mag ein Gelehrter es versteh'n, Daß durch ein Trugbild scheinbar untergeh'n Auch der Bretagne ... ... Leben mir gelegen. Was Du befohlen hast, das ist gescheh'n. Beliebt es Dir, kannst Du ... ... Doch sie blieb staunend steh'n, Mit blutlos blassem Antlitz; vorgeseh'n War eine solche Falle von ...

Einundfünfzigstes Kapitel Mehr als ein Geheimnis wird aufgedeckt und ein Heiratsantrag wird ... ... . »Sie hat damals die Tür verschlossen, als die alte Sally g'storb'n is,« fing die eine gleich an, »aber die Ritzen hat's nöt ...