Online-Bibliothek

Erste Szene Rochester. Ein Hof in der Herberge. Ein ... ... so mulstrig wie die Schwerenot, und das ist das rechte Mittel, daß so 'n armes Luder die Würmer kriegt. Das Haus ist um und um gekehrt, seit ...

Erste Szene Ebendaselbst. Ein französischer Sergeant und zwei Schildwachen ... ... andrer Rat, Als die umher versprengten Leute sammeln Und neue Schanzen bau'n zu ihrem Schaden. Getümmel. Ein englischer Soldat kommt und ruft: » ...

Vierte Szene Eastcheap. Eine Stube in der Schenke zum wilden Schweinskopf. ... ... gewacht, morgen gebetet! – Brave, Jungen, Goldherzen! alle Titel guter Kameradschaft sei'n euch gegönnt! He, sollen wir lustig sein? Sollen wir eine Komödie extemporieren? ...

... gesinnt. Ist er ein Lamm? Sein Fell muß ihm gelieh'n sein, Denn räuberischen Wölfen gleicht sein Mut. Wer trügen will ... ... Krokodil Mit Weh gerührte Wanderer bestrickt, Wie eine Schlang', auf Blumenhöh'n geringelt, Mit gleißend buntem Balg, den ...

Zweite Szene London, eine Straße. Falstaff tritt auf mit ... ... reiche Mann! Daß ihm die Zunge noch ärger am Gaumen klebte! – So 'n verwetterter Ahitophel! ein schuftischer Mit-Verlaub-Hans! Hat einen Edelmann unter Händen und ...

... Sie fährt herum am Hof mit Scharen Frau'n, Wie eines Kaisers mehr als Herzogs Weib. Ein Fremder hält ... ... du die Säckel leicht und leer gepreßt. SOMERSET. Dein prächtig Bau'n und deiner Frauen Schmuck Hat große Haufen aus dem Schatz gekostet. ...

Erste Szene Ebnen zwischen Dartford und Blackheath. Des Königs ... ... Und nicht ein würdig Fürstenszepter schmücken. Dies Gold muß diese meine Brau'n umgürten, Des Dräun und Lächeln, wie Achilles' Speer, Durch seinen ...

Erste Szene Ein Wald in Yorkshire. Der Erzbischof von ... ... Teils die Gefahren erst vergangner Tage, Die ihr Gedächtnis mit noch sichtbar'm Blut Der Erde eingeschrieben, – dann die Fälle Die jegliche Minute ...

... Doch, in der trüben Zeit, was ist zu tun? Soll'n wir hinweg die Panzerhemden werfen, Den Leib in schwarze Trauerkleider hüllen, Am Rosenkranz Ave-Maria zählend? Wie? Oder soll'n wir auf der Feinde Helmen Mit rächerischem Arm die Andacht üben? ...

Dritte Szene Vor Angers. Getümmel. Angriffe. Die Pucelle ... ... Und niederlegt sein Haupt in Englands Schoß. Zu schwach sind meine alten Zauberei'n, Die Hölle mir zu stark, mit ihr zu ringen. In ...

... , Eu'r Junge Richerz, dessen Stimme, brummend, Bei Meuterei'n dem Tatte Mut einsprach? Wo ist Eu'r Liebling Rutland mit ... ... heil'gen Eid zuwider, da er lebt? Oh, dies Vergeh'n ist allzu unverzeihlich! Die Kron' herunter und das ...

Erste Szene London. Eine Straße. Die Wirtin mit Klaue ... ... die dreißig Schillinge holen? Ich schiebe dir nun den Eid in dein Gewissen: leug'n es, wenn du kannst! FALSTAFF. Gnädiger Herr, sie ist eine arme, ...

Vierte Szene Getümmel, Angriffe. Hierauf kommen der König, Prinz Heinrich, ... ... zum Kranze pflücken für mein Haupt. PERCY. Nicht länger duld' ich deine Prahlerei'n. Sie fechten. Falstaff tritt auf. FALSTAFF. Recht so ...

Erste Szene Kent. Die Seeküste bei Dover. Man hört ... ... Der hohe Warwick und die Nevils alle, Die nie umsonst die furchtbar'n Schwerter ziehn, Stehn wider dich aus Haß in Waffen auf; Das ...

Zweite Szene Frankreich. Vor Rouen. Die Pucelle tritt verkleidet ... ... hinaus? PUCELLE. Es scheint, der gnäd'ge Lord hält uns für Narr'n, Daß wir uns noch bequemten auszumachen, Ob unser Eignes unser ist ...

Erste Szene London. Ein Zimmer im Palast. Gloster, ... ... freveln? Nun wohl, ich will mich rüsten, so gewarnt: Krieg soll'n sie haben und den Hochmut büßen. Doch sag, ist Warwick Freund mit ...

... nur von Lancaster Zur Mutung seiner Leh'n und Friede suchend, Mit Eifers Worten und der Unschuld Tränen: ... ... beweinen Die Schmach des Landes, und mit dem Gesicht, Der scheinbar'n Stirn der Billigkeit, gewann Er jedes Herz, wonach er angelte; ...

Zweite Szene Das Lager der Rebellen. Worcester und Vernon ... ... besten Blut Beflecken will, dem ich begegnen kann Im Abenteuer dieses furchtbar'n Tags. Nun: Espérance! Percy! und hinan! Tönt all die ...

... aller Welt. ALENÇON. Wir stell'n dein Bildnis an geweihte Plätze Und beten dich wie eine Heil'ge ... ... Worte Zermalmen mich wie brüllendes Geschütz, Daß ich auf meinen Knie'n mich fast ergebe. – Verzeiht mir, Vaterland und Landsgenossen! ...

Vierte Szene Garten des Herzogs von Gloster. Grete Jordan, ... ... Geduld nur: Zaubrer wissen ihre Zeit. Die tiefe, finstre Nacht, das Grau'n der Nacht; Die Zeit, da Troja ward in Brand gesteckt; ...