Online-Bibliothek

Elfter Gesang. Demüthig, reuevoll erflehten sie Vergebung; denn der ... ... ein Schauder auch gewarnt, Und die in ihrem Unbedacht Geburten Durch Ungeheu'r an Geist und Leib erzeugten. So waren diese Riesen, hoch berühmt, ...

Neunter Gesang. 1. O Wellington! o Mylord Villainton! (Fama ... ... Schriften über Englands Hungersnot; – 36. O ihr Autoren! – à propos des bottes, Ich hab' vergessen, was ich sagen wollte; ...

Siebter Gesang. 1. O Lieb' und Ruhm! was seid ihr, ... ... die Schädel mancher Menschenarten, Ließ ihre Batterien am Strome drohn, Theils à barbette und theils in Mauerscharten, In voller Wehr, wie Englands Schutzpatron. ...

... Daß, wenn Ihr jetzt sie sähet, Eu'r Gemüt Erweichte sich. PROSPERO. Glaubst du das wirklich, Geist ... ... Wölbung In lauten Kampf gesetzt, den furchtbar'n Donner Mit Feu'r bewehrt, und Jovis' Baum gespalten Mit seinem eignen Keil ... ... Herr, mein Lehenshaupt, Verstört nicht Eu'r Gemüt durch Grübeln über Der Seltsamkeit des Handels; ...

... die stärksten Schwüre Sind Stroh dem Feu'r im Blut. Enthalt' dich mehr. Sonst: gute Nacht, Gelübd'! ... ... Schon gut! Brecht auf! Nichts mehr! FERDINAND. Seltsam! Eu'r Vater ist in Leidenschaft, Die stark ihn angreift. MIRANDA. ...

Siebenzehntes Kapitel Eine Woche verging, und von Mr. Rochester kam keine ... ... »quand il y avait du monde, je le suivais partout, au salon at à leurs chambres; souvent je regardais les femmes de chambre coiffer et habiller ...

Vierter Gesang. O! hätte jetzt doch jene Warnungsstimme, Die auch ... ... sich ein Kreis Der besten Bäume, reich an schönen Früchten, Goldfarbig glänzte Blüthe d'ran wie Frucht Im bunten Farbenschmelz, worauf die Sonne Nur schöner ihre ...

... der Name, wie man offenbar Lucus a non lucendo auch benannt hat, Nach dem, was nicht, und ... ... Die nichts verbrochen hab' und nichts versäumt Als nur einmal mal-à-propos geträumt. 85. Bei diesen Worten wandte sich Dudu ...

Siebenter Gesang. Vom Himmel steige jetzo zu mir nieder, Urania, ... ... (denn Allgegenwart Ist Gottes Vorrecht) und er ordnete Die Schöpfung, als das A und O der Dinge. Vom Wirken ruhend segnet' er den Tag Als ...

... wie ich mein Los. Gilt Eu'r Gesicht fünfhundert Pfund auch heuer, Verkauft Ihr's für fünf Heller ... ... ist's; Ihr fehltet nicht aus Torheit: Ihr mußtet dem durchaus Eu'r Herz ergeben, Als Huldigungstribut für mächt'ge Liebe, Mit dessen ...

Sechzehnter Gesang. 1. Die Perser lehrten dreierlei, was gut war, ... ... Und selbst wer an die Immortalität Der Seelen glaubt, scheut doch ein Tête-à-Tête. 115. Hatt' er die Augen auf? – Ja, ...

Zwanzigster Abschnitt. Die Geretteten. Jetzt war die schöne Zeit ... ... befindet: »Der dänische Avanturier oder wunderbare Begebenheiten und Reisen des Herrn von R ..., eines Verwandten des Robinson Crusoe u.s.w. Frankfurt und Leipzig ...

... ungepriesen stirbt, Würgt tausend andre, die sie zeugen könnte. Eu'r Lob ist unser Lohn; eh' treibt Ihr uns Mit einem sanften ... ... durch mein Ansehn alle Schlüssel Der Tore zu Gebot; gefällt's Eu'r Hoheit, Dem Drang des Augenblicks zu folgen: kommt! ...

William Shakespeare König Heinrich VI. Erster Teil Personen König Heinrich VI. ... ... Vater der Pucelle Margareta, Reigniers Tochter Gräfin von Auvergne Jeanne d'Arc, genannt La Pucelle Böse Geister, die der Pucelle erscheinen, Herren ...

William Shakespeare König Heinrich VI. Zweiter Teil Personen König Heinrich VI. ... ... Georg Bevis, Johann Holland, Märten der Metzger, Smith der Leinweber, Michel u.a., seine Anhänger Alexander Iden, ein kentischer Edelmann Margareta, ...

Vierter Aufzug CHORUS tritt auf. Nun lasset euch gemahnen ... ... gestellten Posten fast vernehmen Der gegenseit'gen Wacht geheimes Flüstern. Die Feu'r entsprechen Feuern, und es sieht Durch ihre bleichen Flammen ein Geschwader ...

... Hakt euch im Geist an dieser Flotte Steuer, Verlaßt eu'r England, still wie Mitternacht, Bewacht von Greisen, Kindern, alten Frau ... ... werden Kanonen abgefeuert. Die alles niederschmettern. Bleibt geneigt! Eu'r Sinn ergänze, was die Bühne zeigt. Ab.

Zweite Szene Die bezauberte Insel, vor Prosperos Zelle. Prospero ... ... Des schreckbar'n Donnerschlags, sind schneller nicht Und Blick-entrinnender; das Feu'r, die Stöße Von schweflichtem Gekrach, sie stürmten, schien's, Auf ...

... Kameraden waren, Sind meine Leute jetzt. SEBASTIAN. Doch Eu'r Gewissen? ANTONIO. Ei, Herr, wo sitzt das? Wär's ... ... Ich hörte nichts. ANTONIO. Oh, ein Getös', um Ungeheu'r zu schrecken, Erdbeben zu erregen! Das Gebrüll ...

... Pfui! – Gebt nach! Hier ist Eu'r Diener. – Nun, was bringst du Neues? PISANIO. Der Prinz, Eu'r Sohn, zog gegen meinen Herrn. KÖNIGIN. Kein Leid ... ... bleiben wird. PISANIO. Ich dank' Eu'r Hoheit. KÖNIGIN. Komm, zum Spazierengehn! ...