Online-Bibliothek

30 Wenn ich in schweigender Gedanken Rat Erinnrung des Vergangnen traulich lade, Beseufzend was entflohn mir nie mehr naht, Neu klagend alte Weh'n versunkner Lebenspfade: Dann netz' ich wohl versiechte Augenlider Um teure Freund' ...

118 Wie man die Eßlust reizt mit scharfen Brüh'n, Wie, wenn wir reinigende Tränke nehmen, Um unbekannten Übeln zu entfliehn, Aus Krankheitsscheu zur Krankheit uns bequemen: So legt' auch ich, von deiner Süße krank, Die nimmer sättigt, mich auf ...

143 Wie eine Hausfrau sorgsam sich beeilt, Ein ... ... und unverweilt Dem Vogel nachläuft, den sie gern gewonnen: Derweil mit Schrei'n ihr unberaten Kind Sie aufzuhalten ringt, die emsiglich Was vor ihr herläuft ... ... , daß dir's werd erfüllt, Kommst du zurück, und wird mein Schrei'n gestillt.

... tut sie fremd und kühl, Weis't ab sein Werben, stampft in sein Verlangen, Schlägt mit ... ... dem Walde jagen sie, die Tollen, Schneller als Kräh'n, die Wette fliegen wollen. Erschöpft und heiß setzt sich Adonis nieder ... ... sie, daß meins sie umgebracht! Und meine Augen – nie mehr sah'n die armen, Trug nicht dein ...

... Seel', ein recht hübscher Mensch! Komm, du sollst mit mir geh'n, du sollst Fleisch haben für alle Tage, Fische an den Fasttagen, ... ... FISCHER. Nun, so nimm es, und die Götter lassen es dir gedeih'n. ZWEITER FISCHER. Aber, hört doch, Freund ...

... So quält der Zahn des Hungers! Weib und Mann Zieh'n Lose, wer den andern fristen kann. Hier weint ein Edler, ... ... Und allem Wohlsein nach Gelüsten kosten, Möcht' ihre Üppigkeit die Tränen seh'n! Dies Elend kann auch über sie ...

... hier kein Mensch kann seh'n, Im kurzen Augenblick ist es gescheh'n, Was dir viel ... ... findet So blaß sein weltberühmtes Schönheitsbild, So reu't ihn nur die mächtig weite Reise, ... ... brave Seeleut'! den Matrosen zu, Rieb wund die Königshand mit Zieh'n der Taue, Den Mast umklammernd hielt er solche See aus, ...

Fünfte Szene Cleon, Dionysa. DIONYSA. Wie? Bist du töricht? Wird's so ungetan? CLEON. O Dionysa, niemals sah'n herab Auf solche Schlachtung Sonne noch und Mond. DIONYSA. Zum ...

... König, nicht, Ihr habt Mit Eurem Korne dieses Land gespeis't, Wofür das Volk Euch täglich Segen ruft: Dies ... ... Macht, edle Frau, mich in der Sorgfalt glücklich, Im Auferzieh'n des Kind's. DIONYSA. Ich hab ...

... bei der Erfüllung, die dir ward, Soll'n sie nicht mein Orakel gleichfalls sein Und meine Hoffnung kräft'gen? ... ... abend, und Ich bitt' um Eure Gegenwart. BANQUO. Eu'r Hoheit Hat zu befehlen; unauflöslich bleibt Für immer ... ... Ihr wißt es beide, Banquo war eu'r Feind. ZWEITER MÖRDER. Gewiß, mein Fürst. ...

Erste Szene Feld zwischen dem römischen und britischen Lager. ... ... ich auf: denn so Verlangt' ich dich gefärbt. Ihr Ehemänner, Verführ't ihr alle so, wie würde mancher Ein Weib erschlagen, besser, als ...

... wohl! EDMUND. Dein in den Reih'n des Tods! Er geht ab. GONERIL. Mein ... ... nicht der Himmel sichtbar seine Geister Alsbald herab, zu zügeln diese Greu'l, Muß Menschheit an sich selbst zum Raubtier werden, Wie Ungeheu'r der Tiefe. GONERIL. Milchherz'ger Mann! ...

... : Der Feind rückt an in wohlgeschloßnen Reih'n. Sein blut'ges Schlachtpanier ist ausgehängt, Und etwas muß im ... ... sie auf und fortgeflohn. Statt ihrer fliegen Raben, Geier, Kräh'n Uns überm Haupt und schaun herab auf uns Als ... ... . Nun, mein edler Brutus, Sei'n uns die Götter heute hold, auf daß wir ...

... , bei den Göttern! wär' dies Wort Eu'r letztes. BRUTUS. Des Cassius Name adelt die Bestechung, Darum ... ... . BRUTUS. Ihr habt getan, was Euch gereuen sollte. Eu'r Drohn hat keine Schrecken, Cassius, Denn ich bin so ... ... Ich dachte nicht, daß Ihr so zürne'n könntet. BRUTUS. O Cassius, ich bin ...

... Mauern. ARTHUR. Die Mau'r ist hoch, ich springe doch hinab: Sei milde, guter Boden, ... ... Muß ich die Beute den Gerichten rauben? BASTARD. Eu'r Schwert ist blank, Herr, steckt es wieder ein. SALISBURY. ...

... Erde, Schütz' nicht Athen! Frau'n, werdet zügellos! Trotzt euren Eltern, Kinder! Sklaven, Narren, ... ... und Brauch, Gesetz und Recht der Stände, Stürzt euch vernichtend in eu'r Gegenteil, Bis zur Vernichtung lebt! – Pest, Menschenwürger, Häuf ...

Dritte Szene Böhmen, eine wüste Gegend am Meer. Antigonus ... ... ANTIGONUS. Bist du gewiß, daß unser Schiff gelandet An Böhmens Wüstenei'n? MATROSE. Ja, Herr, doch fürcht' ich, Zur schlimmen ...

... MÖRDER. Ihr irrt Euch sehr, Eu'r Bruder Gloster haßt Euch. CLARENCE. O nein! Er liebt mich ... ... wert. Geht nur von mir zu ihm! BEIDE. Das woll'n wir auch. CLARENCE. Sagt ihm, als unser edler Vater ...

... BOTE. Die Feinde stehn in Reih'n, ihr fränk'schen Pairs. CONNETABLE. Zu Pferd, ... ... Seht nur die hungrige und arme Schar, Eu'r schöner Schein saugt ihre Seelenweg Und läßt von Männern ihnen nur die ... ... und bewegungslos. Und ihre Henker fliegen über ihnen, Die frechen Kräh'n, die Stunde kaum erwartend. ...

... . KÖNIG. Mich wundert, Graf, wenn Ihr die Frau'n so haßt Und flieht, sobald Ihr ihnen Treue schwurt, Wie ... ... Ihr nicht. KÖNIG. Graf, tretet näher: kennt Ihr diese Frau'n? BERTRAM. Mein Fürst, ich ...