Online-Bibliothek

Erste Szene London. Eine Straße. Die Wirtin mit Klaue ... ... die dreißig Schillinge holen? Ich schiebe dir nun den Eid in dein Gewissen: leug'n es, wenn du kannst! FALSTAFF. Gnädiger Herr, sie ist eine arme, ...

Vierte Szene Getümmel, Angriffe. Hierauf kommen der König, Prinz Heinrich, ... ... zum Kranze pflücken für mein Haupt. PERCY. Nicht länger duld' ich deine Prahlerei'n. Sie fechten. Falstaff tritt auf. FALSTAFF. Recht so ...

Erste Szene Kent. Die Seeküste bei Dover. Man hört ... ... Der hohe Warwick und die Nevils alle, Die nie umsonst die furchtbar'n Schwerter ziehn, Stehn wider dich aus Haß in Waffen auf; Das ...

Zweite Szene Frankreich. Vor Rouen. Die Pucelle tritt verkleidet ... ... hinaus? PUCELLE. Es scheint, der gnäd'ge Lord hält uns für Narr'n, Daß wir uns noch bequemten auszumachen, Ob unser Eignes unser ist ...

Erste Szene London. Ein Zimmer im Palast. Gloster, ... ... freveln? Nun wohl, ich will mich rüsten, so gewarnt: Krieg soll'n sie haben und den Hochmut büßen. Doch sag, ist Warwick Freund mit ...

Zweite Szene Das Lager der Rebellen. Worcester und Vernon ... ... besten Blut Beflecken will, dem ich begegnen kann Im Abenteuer dieses furchtbar'n Tags. Nun: Espérance! Percy! und hinan! Tönt all die ...

... aller Welt. ALENÇON. Wir stell'n dein Bildnis an geweihte Plätze Und beten dich wie eine Heil'ge ... ... Worte Zermalmen mich wie brüllendes Geschütz, Daß ich auf meinen Knie'n mich fast ergebe. – Verzeiht mir, Vaterland und Landsgenossen! ...

Vierte Szene Garten des Herzogs von Gloster. Grete Jordan, ... ... Geduld nur: Zaubrer wissen ihre Zeit. Die tiefe, finstre Nacht, das Grau'n der Nacht; Die Zeit, da Troja ward in Brand gesteckt; ...

Dritte Szene Auvergne. Schloßhof. Die Gräfin und ihr Torwärter treten auf ... ... Als Cyrus' Tod die Scythin Tomyris. Groß ist der Ruf von diesem furchtbar'n Ritter Und seine Taten von nicht minderm Wert. Gern wär' mein ...

... Wenn erst die Dinge hier in Ordnung sind, So woll'n wir sie mit aller Macht verfolgen. Ein Bote tritt auf. ... ... ' ich, unsre Kriege Verwandeln sich in friedlich Possenspiel, Wenn Frau'n begehren, daß wir sie bestehn. – Ihr dürft ...

Zweite Szene Vor Bourdeaux. Talbot tritt auf mit seinen ... ... dir droht Und bleich Verderben dir die Stirne bietet. Zehntausend Franken woll'n, und nahmen drauf Das Sakrament, ihr tödliches Geschütz Auf keine Christenseel ...

Fünfte Szene Das englische Lager bei Bourdeaux. Talbot und ... ... halte stand, Wenn ich die erste Stunde fortgerannt? Hier auf den Knie'n bitt' ich um Sterblichkeit Statt Leben, das durch Schande nur gedeiht. ...

Dritte Szene Ebne in Gascogne. York ... ... O sendet Hülfe dem bedrängten Lord! YORK. Er stirbt, wir fall'n; ich brach mein krieg'risch Wort: Wir trauern, Frankreich lacht; wir fall'n, sie steigen Durch Somersets verrät'risches Bezeigen. LUCY. Erbarm' ...

Elftes Kapitel. In welchem der Mann vom Berge seine Geschichte zu ... ... , wie Sie wohl sehen, daß der Mann entwischen konnte. Und so fingen sie'n auf und schleppten ihn hin vor den Richter. Ich erinnere mich's noch, ...

... mit Fürst Cerberus und brüll' das Firmament! Entzwei'n wir uns um Tand? WIRTIN. Meiner Seel', Hauptmann, das sind ... ... uns Sekt! Si fortuna me tormenta, sperato me contenta; Scheu'n Salven wir? Nein, feur' der böse Feind ...

Vierte Szene Westminster. Ein Zimmer im Palast. König Heinrich ... ... So hätt' ich vorgebaut der harten Rüge, Eh' Ihr mit Gram gered't und ich so weit Den Lauf davon gehört. Hier ist die Krone, ...

Zweite Szene London. Ein Zimmer im Palast. König Eduard ... ... Himmel, Mit munterm Anputz schmück' ich meinen Leib, Bezaubre holde Frau'n mit Wort und Blick. O kläglicher Gedank', und minder glaublich, ...

Zweite Szene Blackheath. Georg Bevis und Johann Holland treten auf. ... ... Auf daß man die, so aus dem Treffen fliehn, In ihrer Frau'n und Kinder Angesicht Zur Warnung hänge vor den eignen Türen. – ...

Zweite Szene Westminster. Ein Zimmer im Palast. Warwick und ... ... von meiner Anwartschaft So großen zugefügten Schimpf vergessen? Was? Schelten, schmäh'n und hart gefangen setzen Den nächsten Erben Englands! War das nichts? ...

Fünfte Szene Ein andrer Teil des Schlachtfeldes. Getümmel. König Heinrich tritt ... ... . Ab mit der Leiche. VATER. Hier diese Arme soll'n dein Leichenhemde, Mein Herz dein Grabmal, süßer Junge, sein: Denn ...