Online-Bibliothek

... Eurem Vater, nicht Verschlagenheit. Nun singt, mein Herr! Thut's aus Barmherzigkeit! Laßt sehn, könnt Ihr den Vater überflügeln?« Sofort ... ... über Hecken, Die Bienen zogen schwärmend aus den Stöcken, Ein Heidenlärm war's, daß sich Gott erbarm! Gewiß Jack Straw ...

... Ritter, und er seufzte schwer. Was half's? – Für ihn gab's freie Wahl nicht mehr, Und endlich ... ... Ich bin Dein Liebchen, bin Dein eigen Weib! Ich bin's, der Leben Du verdankst und ... ... ! was that ich Dir? – Erzähle! Wenn ich's vermag, soll's bald geändert sein!« »Geändert?« – rief der ...

... verstocktem Sinn, Doch sorgsam trug er's nach Bologna hin. Des Markgrafs Staunen wuchs mit jedem ... ... ' ich: Ob diese Probe nicht genügen kann? Ist's möglich, daß ein unbeugsamer Mann Noch mehr ersinnt, von ihr Geduld ... ... Stand gefreit, Erzählte man im Volke weit und breit. Kein Wunder war's, da Niemand es erfahren, ...

... ich Dich und bin Dir treu gewogen, Doch meine Ritter sind Dir's nimmermehr, Und sagen jetzt, es kränke sie zu sehr, Daß ... ... was Dir geboten! Doch eine Bitte sei Dir noch gestellt: Ist Dir's erlaubt, so grab' der kleinen Todten Ein Grab an ...

... ' ich Gott dafür. Er lohne Dir's! – Mich aber laß zur Thür Der Vaterhütte meine Schritte wenden; ... ... zu bewahren An ihren Rang in Haltung und Gebahren. Kein Wunder war's, da sie im höchsten Schimmer Des Herzens Demuth keiner Zeit verlor; ...

... , Die nie zuvor ein solches Schauspiel sah. Kein Wunder war's, daß sich ihr Staunen regte, Und daß beim Anblick von solch ... ... und Streit? Willst Du in Wort und Mienen niemals schmälen? So schwör's, und ich beschwöre, Dich zu ...

De Luxuria. Nach der Völlerei kommt Unzucht, ... ... er ist ein Engel der Finsterniß. Solche Priester sind wie die Söhne Eli's, von denen im Buche der Könige gezeigt ist, daß sie die Söhne Belial's, das ist des Teufels, waren. Belial heißt nämlich: richterlos sein, ...

... Das heißt: ich gab, wie er's verdient um mich, Gedanken, Herz und Alles ihm dahin ... ... so frei, Wie er mir schwur, daß sein's mein eigen sei, Als dieses zweigezüngte Tigerthier Auf seine Knie sich ... ... so ehrfurchtsreich, Ganz den verliebten Edelleuten gleich, Entzückt – wie's schien – und voller Freudigkeit, Wie Paris kaum ...

Der Prolog des Dienstmannes vom Kanonikus. Vers 16022–16187. ... ... »Halt' sofort Den Mund, und rede fernerhin kein Wort! Und wenn Du's thust, so soll's Dir schlimm ergeh'n! Du wagtest, vor den Leuten mich zu schmäh' ...

Achtes Kapitel Meine Ferien. Ein glücklicher Nachmittag. Als wir vor ... ... »Soll ichs ihr vielleicht sagen, Mr. Barkis?« fragte ich schüchtern. »Könnten s schon, wenn Sie wollten,« sagte Mr. Barkis wieder mit einem langsamen Blick ...

... wir machen langsam Fortschritte.« »Ba-a-ah,« sagte meine Tante, den verächtlichen Ausruf förmlich hervorstoßend, und verstopfte ... ... Chillip, »wir – wir machen langsam Fortschritte, Madame.« »Ja-a-a,« knurrte meine Tante Mr. Chillip derart an, daß er es fürwahr ...

... einem Punschglas in das Schlafzimmer eilte, damit auch Mrs. Micawber auf D.s Wohl trinken könne. Sie tat es mit großer Begeisterung und rief ... ... in der Tatsache zu finden, daß eine Freundesbürgschaft über £ 23–4 s. –9 1 / 2 d, die der ...

... en Rudder, nöch? Dat s nöch veel anners. Wie gehts ihm, Sir?« »Als ich fortging, sehr gut, Mr. Peggotty.« »Dat s n Freund,« sagte Mr. Peggotty und reckte seinen Arm mit der Pfeife in die Höhe. »Dat s n Freund, wenn Sie von Freunden sprechen! Gott soll mich nicht ...

... Mann heiratest und er stirbt, dann geht's, nicht wahr, Peggotty?« »Es geht schon, wenn man will, ... ... : »Was sagten sie, Davy? Sag es noch einmal. Ich kann's nicht glauben.« »Der himmlischen – – – –« fing ich an ...

Elftes Kapitel Ein noch größerer Verlust. Auf Peggottys Bitte wurde ... ... sie dohn, wie sie ehr Schuldichkeit gegen ihn; und – und – und – s ist allens in Ordnung.« Mrs. Gummidge seufzte tief auf. »Frisch ...

Drittes Kapitel Ich sehe, daß Mr. Dick recht hatte, und ... ... der Tasche nach dem Schlüssel. »Ja, für meinen Neffen.« »Is a wunderschöne Wohnung für so an Herrn,« sagte Mrs. Crupp. Wir folgten ...

... lange bei Mr. Wickfield sei. »S geht jetzt ins vierte Jahr, Master Copperfield,« sagte Uriah und machte das ... ... ist rührend,« bemerkte Mrs. Markleham, wie man es auch immer betrachtet, »s ist rührend, wenn ein hübscher junger Mann, den man schon von Kindheit ...

... dich dem Teufel verkauft hast. Komm doch, s ist in der Matratze eingenäht, Charley! Schneid sie auf und zeig uns ... ... Er konnte nichts, als wie ein Rotkehlchen, das er übrigens ist, sagen: s ist ein Knabe. Ein Knabe! Ha, über die Dummheit dieses ganzen ...

Vierzehntes Kapitel Mr. Micawbers Geschäfte. Ich will nicht auf die ... ... die Wand gekratzten bescheidenen Anfangsbuchstaben. W.M. P.S. Ich mache den Brief wieder auf, um Ihnen mitzuteilen, daß unser gemeinsamer ...

Siebzehntes Kapitel Die Auswanderer. Noch eins blieb mir zu tun. ... ... die den Betrag mit Zinseszinsen für zwei Jahre fünfzehn Monate und vierzehn Tage à dato repräsentierte. Über diesen Gesamtbetrag stellte er eine sauber geschriebene Schuldverschreibung aus und ...