Online-Bibliothek

Erste Szene Im Park. Es treten auf die Prinzessin ... ... KÖNIG. Eu'r Hoheit ist unwissend seines Inhalts. PRINZESSIN. Und wär't Ihr so, wär't Ihr unwissend weise, Da Kenntnis jetzt Unwissenheit verrät. Ich hör', ...

... Sicherheit Euch reichlich gönnt), – Ihr woll't Des Priesters Arglist stets und seine Macht Zusammenreihn; dann wohl ... ... mir Rat zu geben: seid Für Euch, was Ihr dem Freund wär't. BUCKINGHAM. Ich will hin, Und Ehrenmund soll völlig niederschreien ...

... mich zur Rache an. Ihr war't mit König Kapaneus vermählt! An Eurem Hochzeitstag, 's war um ... ... des Mondes Euch umschlingen, Ihr Purpurlippenpaar an Eurem hängt, Was werd't Ihr da an Kön'ge, die verwesen, An grambedrängte Königinnen denken ...

... cum Dathan et Abiram, et cum his qui dixerunt Domino Deo: Recede a nobis, scientiam viarum tuarum nolumus: et sicut aqua ignis extinguitur, sic ... ... in unguibus. Maledictus sit [maledicti sint] in totis compagibus membrorum, a vertice capitis usque ad plantam pedis. Non sit in eo ...

Drittes Kapitel. Caucus-Rennen und was daraus wird. Es war ... ... mir deine Geschichte versprochen,« sagte Alice – »und woher es kommt, daß du K. und H. nicht leiden kannst,« fügte sie leise hinzu, um nur das ...

Achtundsechzigstes Kapitel. Obgleich die Unannehmlichkeit, die meinem Onkel Toby ein Jahr ... ... ihnen las) – aber so viel ist gewiß, ein Einspänner und ein Vis à vis à la Pompadour können nicht verschiedener von einander sein, als eine einfache Liebschaft von ...

Vierte Szene London. Ein Zimmer im Turm. Buckingham, ... ... ihn beiseit. Catesby hat Hastings über unsern Handel Erforscht und find't den starren Herrn so hitzig, Daß er den Kopf daran wagt, eh ...

Einundfünfzigstes Kapitel. Le Fever's Geschichte. Fortsetzung. Es wird ... ... wollen, der arme Mann wird doch sterben. – Er soll nicht sterben, zum T–! rief mein Onkel Toby. Der Racheengel, der diesen Schwur zur Himmelskanzelei ...

Vierundzwanzigstes Kapitel. Das Glück hatte mir nun schon so lange gelächelt ... ... redeten und sich immer mehr Menschen vor der Türe versammelten, kam gerade Sir T.B., der Friedensrichter, vorüber; und als der Silberschmied es hörte, bat er ...

Erste Szene [Halle in Leonatos Hause.] Leonato, Antonio, ... ... könntet ihn unmöglich so vortrefflich schlecht nachmachen, wenn Ihr nicht der Mann selber wär't. Hier ist ja seine trockne Hand ganz und gar; Ihr seid's, ...

Erste Szene In der Kirche. Don Pedro, Don Juan ... ... Zeugt nicht dies Blut als ein verschämter Anwalt Von ihrer schlichten Tugend? Schwür't ihr nicht, Ihr alle, die sie seht, sie sei noch schuldlos, ...

Dritte Szene Das griechische Lager. Thersites tritt auf. ... ... Ajax', und Eu'r Haupt wie damals, Ihr hättet keinen Vorrang, wär't nicht mehr, Als Ajax ist. AJAX. Soll ich Euch Vater ...

Zweite Szene Das Zimmer des Staatsrats. Trompeten. König Heinrich ... ... vertrauter Diener war), Die Ehre trauern machen. Wiederholt Die schon erzählten Greu'l; wovon wir nie Zu wenig fühlen, zu viel nie hören können. ...

Zweite Szene Ebendaselbst. Es treten auf ... ... . Hell gelt die Jagd: nehmt vom Gebell zu Hirsch eins von den L len, Sind's funfzig Hirschel: noch ein L, so tät sie hundert fällen. NATHANAEL. Wie schmeidig bewegt er der ...

... , le cheval volant, der Pegasus, qui a les narines de feu. Wenn ich ihn reite, so schwebe ich in ... ... wenn ich eine Sau zur Geliebten hätte. DAUPHIN. Le chien est retourné à son propre vomissement, et la truie lavée au bourbier; du brauchst alles ...

Dritte Scene (Vor den Thoren von Athen.) Pirithous, ... ... Zeit, in welcher ich Mich einer Spielgenossin durft' erfreun. Ihr war't damals im Krieg, als sie das Grab Verherrlichte, das stolz war sie ...

Neunundneunzigstes Kapitel. Klick – klack, klick – klack, klick – klack! – So, das ist Paris! sagte ich (noch immer in derselben Stimmung); – ... ... heutigen Tage thun. – Fußnoten 1 Oberste Magistratsperson in Toulouse u.a. St.

... sieht man, daß ich außer der Kurve A, wo ich einen Abstecher nach Navarra machte, und der beabsichtigten Kurve ... ... mit dem vergleicht, was diese Männer gethan, oder mit meinen eigenen Abschweifungen A B D, gar nicht der Rede werth sind. Im letzten ...

Fünfundachtzigstes Kapitel. Hol's der Henker! sagte ich, als ich ... ... Aber bei mir liegt die Sache freilich anders. Ohne mich also um Thomas a Becket oder um sonst Jemanden zu kümmern, ging ich aufs Schiff, und fünf ...

Fünfte Scene (Ein anderer Theil desselben Feldes, etwas entfernter von Theben ... ... ein Feind, Nahe uns, daß wir vereint Sei'n verbündet und befreund't. DRITTE KÖNIGIN. Auf jenem Wege dort gelanget Ihr Zu Eurer ...