Online-Bibliothek

... bitte drum, im Voraus zu verzeih'n, Wenn meine Rede roh ist und gemein. Die Künste der Rhetorik ... ... manche Farben an der Wand Und oft auch Farben, die auf Wiesen steh'n, Doch Farben der Rhetorik nie geseh'n; Da ich mit solchen ...

Die Erzählung des Schiffers. Vers 5611–6044. Einst ... ... Wochen sie erborgen. Ich habe einen Viehkauf zu besorgen Für eine unsrer Klostermeierei'n – Ach gäbe Gott, es könnte Deine sein. – Für tausend Franken ...

... wieder in ihre Handbahre kriegen soll'n! Sie hab'n mich auf'n Lumpenwege ärger zusammengeschüttelt, als mich ... ... Verdammt! lieber will ich mich von mein'n eign'n Hunden jag'n lassen, als es den alten Kerln ... ... nichts wied'r vorg'nomm'n werd'n. Woll'ns denn noch 'n bischen läng'r ...

... , sollt'st dich's mal unterstand'n hab'n mich zu schlag'n, 'ch hätt' dich wichs'n woll'n, daß dir die Backenknochen hätt'n soll'n um d' Ohren fliegen ... ... , das d'r von nachzusag'n hab'n sollst. Bist nur 'n Matzpump von Kerl, bist ...

... ! Nein, nein; bist schon weit genug mit'n gegangen, weiter als ich mitgegangen wäre um's ganze Königreich!« Jones wollte ... ... der Geist geblieben? So wahr als ich lebe! Ich glaube, ich hab'n da in die Erde sinken sehn!« – »In der That ... ... sag' ich Ihnen, der ist das Geld für'n Platz wert! Er spricht alle seine Worte so deutlich ...

... verdient. – Sehn Sie 'n mal hier, Nachbar! hier ist 'n Brief von meiner Kousine, ... ... sie mir, daß ich ja 'n wachsames Aug' aufs Mädchen hab'n soll. Ja, beim Teufel ... ... 'ch thun muß, just was 'e hab'n woll'n! Und mein Güter tragen doch wohl ebensoviel ein, als ...

Fünftes Kapitel. Ein Abenteuer, das dem Herrn ... ... einem bedenklichen Blinzeln: »Des Satans will 'ch sein, wenn 'ch mit Ihn'n wieder was zu thun hab'n will! Herr, Sie müssen auf'n Ringelboden gangen sein, oder ich müßt mich verdammt irren!« – Und ...

Neuntes Kapitel. Liebesbriefe von allerlei Schlage. Als Jones wieder ... ... Ihnen etwas aufzurücken, und bin mit höchster Bewunderung Ihrer tiefsten Ehrerbietung B. N.S. Ich habe nicht Zeit, was ich geschrieben, noch einmal zu überlesen. ...

... selbst, 'ch hielt dir für 'ne andre Person; und wenn's 'n Mensch nicht arg meint, was thut denn 'n hastig Wort, oder so was? Ein Christ ... ... will d'ch den Augenblick zu dein'r Braut hinbring'n.« Hier legte sich Alwerth drein; und ...

... , was Molly Seegrims aus ihr'n klaatrigen Klauen hätt' liegen lass'n.« Vielleicht hätte Sophie ... ... daß 'ch was gesagt habe, das 'R Gnad'n übelnehm'n,« sagte Jungfer Honoria. »Men'r Ehr! ich hasse ... ... Ehr! ich glaub', ich hab' in mein'n Leb'n solch'n Kuß nicht gesehn, als er 'n ...

Letztes Kapitel. Womit die Geschichte geschlossen wird. Der ... ... 'st d' da, und machst Kalender? – Hast' dein' Zung' verlor'n, Mädchen? Trink' noch 'n Glas Wein! Komm, sollst noch 'n Glas Wein trinken!« Und, um sie desto besser aufzumuntern, stimmte er zuweilen ...

... hat's mir zugewiesen. Weil er 'n großen Hauf'n Noblesse kennt, dacht' ich, könnt' ... ... Rückenhalter von solch'n ungehorsam'n verlaufnen Dirnen; 's war 'n Glück vor ihren Ehkerl, daß ... ... ! der sollt' 'nmal 'n Tanz durch d' Pferdschwemme gethan hab'n, daß 'n Art gehabt hätte! Da siehst du, Fieke ...

... bekomm's der hübschen Fischbeinrock-Dame! mit ihr'n schön'n Sach'n, wenn sie so dabei kommt, Gott weiß ... ... so kann s'e ja mit honett'n Mannsperson'n in ihrem eign'n Haus umgehn! Was hat sie zu versteck'n, wenn's in Zücht'n un Ehr'n zugeht.« ...

... unglückliche H. Waters .« »N.S. Ich bitte Sie, richten Sie Ihr Gemüt auf so viel als ... ... ist nicht tot und wird auch wohl nicht dran sterben. Lassen Sie mein'n Herrn nur jetzund zufrieden, denn es geht ihm ganz was anders im ...

... , sagt' ich, wird denken, ich müßt' es Ihn'n gesagt hab'n. Und da laßt jemand auftret'n im ganzen Hause und sag'n, ob ich jemals so 'n Wort gesagt habe. Gewiß Herr, ' ... ... daß sie eine große Macht hab'n, Unheil anzurichten, und so viel weiß 'ch, ich werde in ...

... the first Motion, all the Interim is Like a Phantasma, or a hideous Dream: The Genius and the mortal ... ... Council; and the state of Man Like to a little Kingdom, suffers then The Nature of an Insurrection. ...

... nicht, daß Sie Schaden genommen haben!« »Sei'n Sie außer Sorgen, Fräulein,« antwortete Jones. » ... ... : »Gut, gut, daß 's nicht ärger ist! Wenn Tom sein'n Arm abgebrochen hat, wollen wir schon einen Mann finden, der'n wieder anleimt.« Der Junker stieg vom Pferde und machte sich zu ...

... die Zeit kam, um sich auszuruh'n. Zu Bett zu geh'n, fühlt, als sie fortgegangen, ... ... mit Dir alle Von Deinen Kammerfrau'n nach Damian seh'n. Er ist so brav. ... ... Tage, Daß Frauen ihre Männer hintergeh'n. Zehnhunderttausend von Geschichten steh'n Mir zu Gebot, daß ...

... ich's ihr verbot, da war's 'n Geseufze, 'n Gewimmer, und 'n Geschmachte und 'n Geschreibe! Nu, nun ... ... sagte: »Wenn S' mir nicht glaub'n woll'n, so könn'n S' ihr selb nur frag' ...

... soll, so geb' ich dir Urlaub, mich 'n Dummbart zu nenn'n, so lang' ich lebe. 'S ... ... w'rum soll ich da stehn und passen und e'n'n Schlör von Komplimenten schicken an 'ne verdammte Hure, die ihr'n eigentlich'n natürlich'n Vater sein' Tochter vorenthält. Ich sag' ...