Online-Bibliothek

... Strafgericht, Strafgericht! auf dein'n eigen Dickkopf! Wenn 'r in sein'm Leben nichts Aergers thut: so kommt 'r eh'r in Himmel, ... ... That zu rühm'n, als sich ihr ze schämen; das sagt' ich 'm.« »In der That, lieber Herr Western,« sagte ...

... ? was! ich glaub', der Herr Magister will m'r weiß machen, er habe nie'n Bastard in die Welt gesetzt. ... ... auch nicht. Weiß denn die ganze Nachbarschaft nicht, wessen Sohn Tom ist? 'm andern muß der Herr so was sagen: ich kenn' Alwerth ... ... nur Sophien – nicht wahr, du bist kein'm jungen Kerl drum böse, wenn 'r 'n mal ...

... Gauner?« knurrte Sikes. »Haben wohl den Krawall nicht gehört?« »Nicht e Ton, Bill, so wahr ich leb,« entgegnete der Jude. » ... ... gut, scho gut,« eiferte der Jude, »ich weiß doch, wir haben e gemeinsames Interesse, Billeben. Hand darauf, Billeben, wir gehen ...

Sechstes Kapitel. Jungfer Deborah wird mit einem Gleichnis im Kirchspiele ... ... gleich im Grunde wenig mit ihr zu schaffen gehabt hätte), und wäre mit ihr'm Verdachte viel eher auf eine von den andern Bankmagdalenen verfallen, die sich ich ...

Zehntes Kapitel. In welchem Neffe Blifil und Tom Jones in ... ... obgleich in Ansehung seiner Familie er, wie er sagte, suchen wolle, sie vor'm Hungerleiden zu bewahren; was aber den Kerl selbst beträfe, wolle er ihn den ...

Sechstes Kapitel. Freundliches Gespräch in der Küche, das sich zwar ... ... Aber meinethalben! Kurze Haare sind bald gebürstet. Wenn er 'mal hinfährt, wird's'm an Gesellschaft nicht fehlen. Und die gnädige Frau, – na! auch dem ...

Drittes Kapitel. Jones' Abreise von Upton, nebst dem, was ... ... vor, als ob mir's Blut aus der Nase liefe, wie das Bier aus'm Zapfloche. Gewißlich, lieber Herr, infandum, regina, jubes renovare dolorem. « ...

Zwölftes Kapitel. In welchem ein weit rührender Schauspiel zu sehen ist ... ... des Junkers Sorgfalt. »Komm, komm, lieber Bursch,« sagte Western, »'runter mit'm Rock, und wasch' dir's Angesicht; denn 's ist dir ...

Fünftes Kapitel. In welchem erzählt wird, was zwischen Sophien und ... ... ! Von wem sonst haben wir denn gesprochen?« »Gütiger Himmel!« antwortete Sophie, auf'm Punkte, in Ohnmacht zu sinken, »vom Herrn Jones, dacht' ich. Ich ...

Zweites Kapitel. In welchem zwar der Junker seine Tochter nicht findet ... ... schmeichelnd zu sein und zu kurren. Die Wahrheit ist, wie der gelehrte Herr Roger L'Estrange in seinen tiefgedachten Betrachtungen sagt: »Jagen wir die Natur zur Thür hinaus ...

Zwölftes Kapitel. Enthält viel deutlichere Materien, die aber mit denen ... ... erzählen begann: »Ha! Frölen, was denkt 'R Gnad'n! das Mäd'l, das 'R Gnad'n letzt Sonntags inn'r Kirch sah'n, und ...

Einhundertundvierundsiebenzigstes Kapitel. Da ich gleich anfangs gar nicht die Absicht gehabt ... ... . Ich könnte mein Kapitel über Knopflöcher schreiben – oder mein Kapitel über Psch'e – welches darauf folgen soll, oder mein Kapitel über Knoten – wenn ...

Die Erzählung des Müllers. Vers 3187–3852. In ... ... Pechkohlenschwarze, dunkle Nacht war's noch – Und aus dem Fenster steckte sie ihr L... Wie's gehen mußte, ging es auch. – Wahrhaftig, Er ...

Zwölftes Kapitel. Liebesbriefe und dergleichen. Jones hatte Befehl ... ... Stelle am Bache, um die Sachen zu suchen, welche er verloren hatte. Auf'm Wege dahin begegnete er seinem alten Freunde, dem schwarzen Jakob, welcher sein Unglück ...

Siebentes Kapitel. In welchem die Abenteuer beschlossen werden, welche sich ... ... »Hat er meiner Fike Muff? Soll'n Zeugen sein, der Diebstahl ist bei'm gefunden! Vor'n Richter will ich mit'n stracks uf der Stelle, wo ...

Sechstes Kapitel. Aus welchem man die Lehre nehmen kann, daß ... ... wie vornehme Grafen und Gräfinnen; und wozu? ja wozu? als unsern Dirnen auf'm Lande den Kopf zu verrücken, und wenn der erst nicht mehr steht, wo ...

Viertes Kapitel. Porträt der Ehegenossin eines Landjunkers, ... ... worden; aber nun die lahm liegt, kommt da 'n ander Tiffe und sitzt m'r auf'n Läufen, aber eher soll m'r die beste Mähre im Stall' umfall'n, eh'r ich mich ...

Zweites Kapitel. Enthält eine Unterredung unsres Helden mit sich selbst. ... ... der Inhalt des Gebets sein und der Fürbitte Ihres bereitwilligen Dieners W.v. Blifil.« In unsres Helden Busen empörten sich durch diesen Brief mancherlei ...

Fünfzehntes Kapitel. Eine kurze Historie von Europa, und ein merkwürdiges ... ... vor den Franzmännern! Mit ihrem verdammten Geschnatter und mit ihren Höflichkeiten und ihrem Faire l'honneur de la nation envers les Etrangers (wie sie's zu nennen belieben ...

Achtes Kapitel. Enthält einen Auftritt von Not und Jammer, welcher ... ... die Mutter eine bewundernswürdige Standhaftigkeit. Die Gefahr ihres Sohnes liegt ihr am schwersten auf'm Herzen; und doch thut sie ihr möglichstes, auch diese Betrübnis ihren Mann nicht ...