Online-Bibliothek

... den Tisch. »Sie sollen mir e großen Gefallen tun, mei Freind. E Arbeit, die große Achtsamkeit erfordert ... ... »Wenn Sie Ihre Sache gut machen, mei Freind, – e Pfund, e ganzes volles Pfund, in der Tat e Stick Geld! So viel ...

Die Erzählung des Ablaßkrämers. Vers 14829–15468. Ihr ... ... , Hätt' ich, anstatt Reliquien, in der Hand Jetzt Deine zwei T...... – Ei! Dir würde Durch einen Schnitt genommen Deine Bürde Und ...

Die Erzählung der zweiten Nonne. Vers 15469–16021. ... ... Widerspiels befleißen; Das heißt: seid thätig stets in allen Dingen, Sonst fall't durch Trägheit Ihr in Satans Schlingen. Er, der beständig auf der Lauer ...

Siebenundvierzigstes Kapitel Verhängnisvolle Folgen. Ein paar Stunden vor Tagesanbruch, – ... ... Sikes, »kein Wort jetzt, laß mich, sag' ich.« »Nur noch e Wort,« flüsterte Fagin und legte die Hand auf die Klinke, »Sie werden ...

Die Erzählung des Gechtsgelehrten. Vers 4519–5582. O ... ... nicht sterben! Sei Du mein Schutz; denn sonst muß ich verderben!« Sah't Ihr bisweilen nicht im Volksgewühl Ein Angesicht, erblaßt und fahl und bange? ...

Fünfzehntes Kapitel. Ende und Ausgang des vorigen Abenteuers. Außer ... ... mit Güte zu erhalten; aber alles vergebens. Die Liesel war ebenso unbiegsam als der I'han. Beide bestanden darauf, es wäre nicht ihr Geschäft und sie wollten's ...

Pars Sexta. Es fand inzwischen das Gerücht Verbreitung Und rings im ... ... lange Zeit, Daß ihr der Fraß der Würmer und der Hunde Geworden wär't. Des Vaters Gütigkeit Erhielt Euch mir. – Gott sei gebenedeit!« Und ...

De Luxuria. Nach der Völlerei kommt Unzucht, denn diese zwei Sünden ... ... sie in großer Ehrfurcht füttert, nein, sie wollen auch rohes Fleisch haben, d. h. die Weiber und Töchter des Volkes. Und, gewiß, diese Weiber, welche ...

Die Erzählung des Dienstmannes vom Kanonikus. Vers 16188–16949. ... ... und sich schäbig kleiden, Kann man sehr leicht die Leute unterscheiden. Doch woll't Ihr im Geheimen sie befragen, Weßhalb sie sich so fadenscheinig tragen, ...

Achtes Kapitel Mr. Micawber wirft seinen Fehdehandschuh hin. Bis ... ... Forderung stellen: jetzt stellt mich an mit den gebührenden Bezügen – frankierte Offerten an W.M., poste restante, Camdentown.« »Dieser Gedanke meiner Gattin, lieber ...

... : Ich liebe meine Geliebte mit einem E, weil sie ›E‹ntzückend ist, ich hasse sie mit ... ... andern), ich halte sie für die ›E‹inzige und ›E‹ntführe sie. Ihr Name ist ›E‹milie und sie wohnt zu ›E‹bner ›E‹rde. Hahaha, Mr. Copperfield, ...

Fünftes Kapitel Gute und böse Engel. Ich trat am Morgen ... ... »Meine Sie die D. von A.s?« fragte Mr. Spiker. »Die E. von B.s.« Mr. Spiker zog die Augenbrauen in die Höhe ...

Fünftes Kapitel Mr. Dick erfüllt die Prophezeiung meiner Tante. Ich ... ... sie zusammenbringen, mein Sohn! Ich wills versuchen. Mir kann niemand einen Vorwurf machen! I kann keinen Schaden anrichten, wenn ich etwas Unrechtes tue. Ich bin nur Mr ...

... die ich kurz als Mr. W. bezeichnen will, herangezogen wurde. Mr. W. wurde in jeder Weise ... ... Dokument, angeblich geschrieben von Mr. W. und bezeugt von Wilkins Micawber, sind Fälschungen – Heeps. In ... ... Schwächen, die Fehler, ja sogar die väterliche Liebe des unglücklichen Mr. W. jahrelang zu den Infamien ...

... warte einmal – im Jahre 1649 wurde Karl I. hingerichtet –, du sagtest doch 1649?« »Ja, Sir.« ... ... der Zeit, wo sie aus Versehen einen Teil der Sorgen aus König Karls I. Kopf in meinen steckten, als der Mann das erstemal kam. Ich ...

Vierzehntes Kapitel Meine Tante kommt zu einem Entschluß über mich. ... ... ernst an und nahm eine Feder, um meine Antwort aufzuschreiben, »wann König Karl I. enthauptet wurde?« Ich sagte, ich glaubte, es sei das Jahr 1649 ...

... geringsten Fortschritt machte. Immer geriet König Karl I. hinein, manchmal später, manchmal früher. Dann wurde die Arbeit beiseite geworfen ... ... seinem Kopf etwas nicht ganz richtig sein müsse, die schwachen Versuche, König Karl I. auszuschalten, und die Sicherheit, mit der er sich immer wieder einstellte ...

Vierzehntes Kapitel Mr. Micawbers Geschäfte. Ich will ... ... auf dem mit einem verrosteten Nagel in die Wand gekratzten bescheidenen Anfangsbuchstaben. W.M. P.S. Ich mache den Brief wieder ... ... hat, und daß ich und meine Familie auf dem Gipfel irdischer Seligkeit schweben. W.M.«

Zwanzigstes Kapitel Agnes. Meine Tante und ich unterhielten uns bis ... ... sei unablässig bemüht, alles Mögliche abzuschreiben, um durch den Anschein von Beschäftigung König Karl I. in respektvoller Entfernung zu halten, und es sei eine der Hauptfreuden ihres Lebens ...

... Zukunft Ihre Leidenschaften bezähmen. Ich hoffe, Mr. W. wird bereuen und Miß W. und die ganze sündhafte Rotte. Sie ... ... . Aber besser wäre es dennoch, Sie kämen hierher. Und für Mr. W. wäre es ebenfalls besser und auch für Miß W. – Nichts kann ich Ihnen mehr ...