Online-Bibliothek

... sie zu ordnen und den Stil zu verbessern, so wie es mein Vetter Dampier auf meinen Rat ... ... sich durch Vorschrift oder Beispiel verbessern zu lassen; und so hat es sich auch erwiesen; denn ... ... was letztere betrifft, offenbar ist, daß es so viele Tausende sogar in diesem Lande gibt, die sich ...

... waren, fragte der Graf unsern Wild, ob er jemals ein so anhaltendes Glück gesehen hätte (denn so ... ... nach seiner Trennung von Wild wieder an den Spieltisch, wo er dem Glücke den Schatz anvertraute, ... ... konnte. Kaum sah Herr Wild seinen Freund, so stürzte er ihm in die Arme und stellte ihn flugs dem ...

... die unglückliche Lage jammerte, worin er sie zurücklassen mußte; da sprach er so zu ihm: »Schon längst habe ich die ... ... Wut seines Feindes zum Opfer gefallen, die er, wie er in der Folge sagte, doch nicht ... ... für ihn gemordet und geplündert, so hätte er in Ruhe und Sicherheit zeitlebens unter der Bande bleiben ...

... Geschicklichkeit besaß. Kein Spiel war um diese Zeit so sehr im Gange, als Whist und Piket ... ... gut wie bares Geld waren, so fand er doch seinen Mann an unserm Wild, der trotz ... ... kleine, unschuldige Freiheiten mit ihrer Person erlaubte, so hielt er sich um so eher für verbunden, ein Auge zuzudrücken. Aber ...

... und was für ein Werkzeug er zu diesem Behuf in Bewegung setzen sollte, in Betracht ... ... eigener hoher Person auf die Bühne. In der Tat macht er in diesem großen Drama nur den Souffleur ... ... die große Männer selten oder nie zu besuchen pflegen, so muß er doch schon Gelegenheit gehabt ...

... jetzt auch noch nicht den mindesten Verdacht hatte, um so gewisser zu betrügen, sondern auch den Grafen ... ... sehr großes und edles Projekt im Kopf. Aber nun merkte er zu seinem nicht geringen Leidwesen, ... ... sich also auch diese zu Gemüte zu führen, fädelte er es so ein, daß die Juwelen erst nachmittags abgeliefert und ...

... erhielt; noch mehr aber ward er in Bestürzung gesetzt, als er Tränen in ihren Augen ... ... ihrer Treue verschaffe; o gewiß, jedermann in Newgate werde ihn um so ein treffliches Weib beneiden. Dann ... ... denn was unsern Helden betrifft, so hatte er seine Gefangenschaft schon in der ersten Minute gehört, ...

... Mann von Ehre nennt, und so lange er so heißt, bleibt er es auch wirklich, aber keinen Augenblick ... ... ist es nicht mehr, wenn er im Gefängnis steckt oder am Galgen zappelt. Und wo ... ... so hohen Grade bei ihm zu äußern. Er sagte immer, er müßte ein erbärmlicher Mensch sein ...

... gethan, oder seine Constitution sei so kräftig, daß er es nicht helfen könne; oder sagt, ... ... Menschen und Vieh Erfolg haben, so mag es sein, daß Gott es vielleicht duldet, damit die ... ... das ist kein Wunder, denn er starb, um Frieden zu machen. Und sie fügen dadurch ...

... denn dies ist des Teufels Schlupfwinkel, wo er sich versteckt und wo er rastet. Diese Sünde hat viele ... ... Trinken, wodurch bisweilen ein Mensch am Morgen vergessen hat, was er am Abend zuvor that. In anderer Weise unterscheidet man die ...

... einem andren Busche vorbeikommt, so will er, wenn er auch gar nicht pissen kann, dennoch ... ... der Unzucht packt er ihn an die Nieren, um ihn in den Schmelzofen der Hölle zu werfen, wo er das immerbrennende Feuer und die ...

... Unschuld, wie bei Adam, bevor er in Sünde fiel; und in diesem Stande war er ... ... Guten so drückend und so schwer zu tragen seien, daß er sich nicht unterfangen könne, ... ... XXIII sprach: »Herr, gedenke an mich, wenn du in dein Reich kommst.« – »Wahrlich« ...

... er nicht bedenkt oder nicht glaubt, daß er in Sünde sei, welches die Verwegenheit des Teufels ist. Eine andere ... ... welche ein Mensch seinem Nächsten heimlich zu schaden trachtet; und wenn er es nicht vermag, so bleibt die böse Absicht, zum Beispiel sein ...

... Unehrerbietigkeit ist, wenn der Mensch nicht da Ehrfurcht zeigt, wo er sie zeigen sollte und ... ... je stärker das Fleisch ist, um so elender mag es um die Seele stehen, und Manchem ... ... Volkes ist zu falsch und zu zerbrechlich, um darauf zu bauen, denn heute preisen sie ...

... werden solle. Und daher macht man auch in einigen Ländern, wo es Sclaven giebt, diese aus ihrer ... ... und Unterthanen zu erhalten, zu unterstützen und in vernünftiger Weise zu vertheidigen, soweit es ... ... dem es nicht zulässig ist, so ist es Simonie, sofern er daraus Vortheil zieht; doch wenn ...

De septem peccatis mortalibus. Nun geziemt es sich zu sagen, was Todsünden sind, das will sagen: die Anführer der Sünden, denn sie laufen alle an einer Leite, obschon in verschiedener Weise. Sie werden aber Anführer genannt, ... ... Neid, Verdrossenheit oder Trägheit, Geiz oder im allgemeinen Sinne Begehrlichkeit, Schwelgerei und Wollust; und jede von ...

... Ursache und Gelegenheit hat, daß er durch die Sünde, so er im Körper hegt, versucht werde ... ... und sodann überlegt der Mensch, ob er die Sache, zu welcher er versucht wird, thun will ... ... zu Gott entbrannt ist, so wird, siehe du: grade so sehr wie ein Tropfen Wasser ...

... heimlich geben; indessen, wenn du es nicht heimlich thun kannst, so mußt du dennoch ... ... zu helfen vermöge und um so weniger müde werde, es zu sagen; und daß man sich nicht entschuldigen könne, es zu lernen, ist es so kurz und so leicht; ...

... dicere. Horatius . Vermeinst du, weil du tugendhaft seiest, solle es in der Welt keine Torten und keinen Wein mehr geben? Das ... ... bei Sanct Katharinen, und der Ingwer soll auch noch im Munde brennen! Shakespeare . Was ...

... vor sich. Welch ein Gesicht hatte er, jetzt wo es sich in gleicher Linie mit dem meinen ... ... gutes Kind, dessen Seele jetzt im Himmel ist. Es steht zu befürchten, daß man dasselbe ... ... ist mit dir vorgegangen? Weshalb zitterst du so heftig? Möchtest du einen Schluck Wasser trinken?« ...