Online-Bibliothek

Fünfzehntes Kapitel Zeigt, wie überaus lieb der alte Jude und Miß ... ... Nu kommst de aber schleunigst mit. Hab' ich dich endlich jefunden? Gott sei Dank, daß ik ihn jefunden habe!« Abermals brach die junge Dame in ein ...

... quäle ihn eine große Unruhe, eine Mitteilung zu machen, und daher sei es wohl besser, die Angelegenheit nicht bis zum nächsten Morgen hinauszuschieben, sondern ... ... ihn diese beiden Männer, bringen dadurch sein Leben in Gefahr und schwören, er sei der Dieb. Nun fragt es sich, können ...

Der Keim von Sire Thopas. Vers 6322–6526. ... ... wieder heim. Die Sänger rief er dann herbei, Damit er aufgeheitert sei, Bekämpf' er im Turnier Den Riesen mit den Köpfen drei ...

... dem nimmer Ein Mensch, wie hoch gestellt er sei, entrann. Und so gewiß – das weiß ein jeder Mann – ... ... befehle Bei Eurem Leben, daß mein Weib Ihr ehrt, Wer sie auch sei, so lang' ihr Dasein währ't, In Wort und ... ... Sprach er, daß ihrem Wunsche nachgegeben Auch hierin sei. – Und Alle priesen ihn, Und ehrfurchtsvoll bedankte ...

... nach diesem Wort ihm bei, Denn uns schien klar, daß seine Absicht sei, Mit irgend einen Tugendspruch zu enden, Und unsre Hörerschaft auf ... ... Ihr müßt Euch beeilen. Drum macht es kurz; und daß es fruchtbar sei Und nütze, steh' Euch Gott in Gnaden bei.«

... Des Herzog Theseus und zur Haft gebracht, Sei es am Tage, sei es in der Nacht, Sein Kopf ... ... '! Denn alles Menschenwollen wird fürwahr – Sei's Haß, sei's Liebe, sei es Krieg, sei's Frieden – Nur ...

... . Vom großen Barnabo Visconti sei, Dem Herrscher Mailands, Euch Bericht gegeben. Du ... ... sich der Ahnung nicht entschlagen, Daß er bestimmt zum Hungertode sei. »Weh'! daß mich meiner Mutter Schoß getragen!« – Rief er ... ... durch diese Schlacht gewonnen. Pompejus, Roms Beherrscher, zu beweinen, Sei eine kleine Weile mir erlaubt. ...

... soll Niemand spähn; Und stets gesegnet sei der schlichte Mann, Der gar nichts Andres als sein Credo ... ... Zur Strafe wird Dir der Verstand genommen, Verräthst Du mich. – Drum sei auf Deiner Hut!« »Verhüt' es ... ... Alison, Und sagten jedem, er sei gänzlich toll. Vor Noas Fluth sei er besorgnißvoll Seit langer ...

... der Dir im Busen ruht, Sei vor der Schlange stets auf Deiner Hut, Die schlau im Grase kriecht ... ... Den man für todt gehalten, noch lebendig. Und mithin dachten sie, es sei verständig, Sie abermals dem Richter vorzustellen, Und sprachen: ... ... ganz klar, Und mehr zu sprechen – sagt' er – sei nicht nöthig, Wär' ich dazu ...

... ' ich ledig, Man finge mich – sei mir der Herrgott gnädig! – In dieser Schlinge nicht zum zweiten Mal ... ... ; bald weiß er zur Genüge – Beim heil'gen Thomas! – dies sei keine Lüge. Denn für die Meisten gilt's; doch, Gott bewahre ...

... Fall, daß es Euch freigestellt sei, Euch zu rächen, so sage ich, daß Ihr nicht Kraft und ... ... die Eure ist; und daher sage ich, daß es für Euch jetzt gut sei, zu ertragen und in Geduld zu warten. Ihr wißt auch ferner, daß ein allgemeiner Spruch besagt: daß es Tollkühnheit sei für einen Mann, mit ...

... Ihn dabei warnend, daß er's Keinem sage, Sofern ihm Leben lieber sei als Tod. Und als der Schuft sich zu der That erbot, ... ... ihr Sinn, Erhob sie sich und sprach zum Vater dann: »Gelobt sei Gott, daß keusch ich sterben kann! Gieb mir den ...

Der Prolog des Freisassen. Vers 13551–13606. »Wahrhaftig ... ... Eloquenz. – Nun, stehe Gott Dir bei, Daß Deine Tugend auch von Dauer sei! Denn, was Du sprachst, war ganz nach meinem Sinn. Bei dem ...

... hoffen, daß, wenn er fällt, und sei es noch so oft, er sich durch Buße wieder erheben ... ... Vergnügen, sondern große Scham und Sorge ob seiner Sünden sei. Denn Hiob sagt: Wer Sünde thut, soll seine Schuld bekennen. ... ... wohl mag daher der Sünder sprechen, wie St. Bernhard sagt: Verflucht sei die Bitterkeit meiner Sünde, um derenwillen so große Bitterkeit ...

... Grimwig, der so getan hatte, als sei er in ein großes Buch vertieft, das auf dem Tisch ... ... Sie schloß mit der Versicherung, Olivers einziger Kummer seit Monaten sei gewesen, seinen einstigen Wohltäter und väterlichen Freund wiederzufinden. »Gott sei dank!« rief der alte Herr. ...

... Doktor vor, dessen Gesicht sich aufhellte, als sei ihm ein neuer Einfall gekommen. »Gewiß, gewiß,« ... ... , bis die ganze Nachbarschaft zur Meinung kam, Chickweed sei wahrscheinlich vom Teufel selbst ausgeraubt worden; andre wieder meinten, der arme Chickweed sei aus Gram über seinen Geldverlust meschugge geworden.« »Was ...

... ihnen, daß der Jude Fagin, der Monks' alter Helfershelfer gewesen sei, eine große Belohnung von ihm in Aussicht gestellt bekommen habe, falls es ... ... umgesehen, um sich zu überzeugen, daß die Gattin auch nicht mehr im Zimmer sei. »Mein Fräulein,« wandte sich Mr. Brownlow an Rose, den ...

... sicher weiß ich, daß Dein Athem stinkt; Und das verräth, Dir sei nicht wohl zu Sinn. Drum laß ich Dich in Ruhe. – ... ... und Groll in Lieb' und Eintracht endet. O, Bachus, Bachus! hoch sei'st Du verehrt! Dem Gotte, der den Ernst in ...

... er fünf gegeben; Willkommen ist der sechste; sei's, wann's sei! Denn geht's mit meinem jetzigen ... ... mir behagt; Denn Ehestand sei Sünde nicht zu nennen, Und besser sei, zu freien, als ... ... Und mit der Keuschheit, die bestürmt stets sei Von allen Seiten, sei es bald vorbei. Man nimmt ...

... laut werden lassen, ob es auch rätlich sei, sich weiter in das Abenteuer einzulassen, da öffnete der Mann eine kleine ... ... es?« »Hier,« erwiderte Mrs. Bumble und warf hastig, so, als sei sie froh, es endlich los zu werden, einen kleinen ledernen Beutel auf ...