Online-Bibliothek

... Bestimmung bis zu einem gewissen Alter; oder er sagt, es sei ihm durch den Adel seiner Ahnen überkommen und ähnliche Sachen. Alle ... ... einziges Haar weiß oder schwarz zu machen; dagegen sagt er: aber eure Rede sei: Ja, ja; nein, nein; was darüber ist, das ist ...

... finden und bewährt Bis an den Tod. Mir sei zu Deinem Frommen Und Deinem Wohl er jederzeit willkommen!« ... ... wohlgemuth Entsprach Griseldis jeder seiner Grillen; Und so ging Alles – Gott sei Dank! – auch gut. Sie zeigte, daß ein Weib ... ... geschlichtet zwischen seinem Land Und ihm der Zwiespalt sei, der sich entzündet. – So sprach die Bulle ...

... « – sprach sie – »wir sind in Deiner Hand. Sei Tod, sei Leben über uns erkannt, Ich und mein Kind sind ... ... Ach! zu der heißgeliebten Tochter Mord – So wähnte sie – sei er bereit sofort. Doch ruhig blieb sie, keine Thräne floß, ...

Pars Quinta. Inzwischen blieb des Grafen böses Sinnen, Sein Weib ... ... laß Dir sagen: Mein neues Weib kommt schon wenig Tagen.« »Sei starken Herzens! – Schleunigst mußt Du räumen Ihr Deinen Platz. – Nimm ...

... wenig träumen, Daß ihr bestimmt sei soviel Glanz und Pracht. Zum Brunnen gehend, schöpft sie ... ... Markgraf ihr zu eigen Zum Zeichen, daß sein Eheweib sie sei, Ein schneeweiß Rößlein hieß er sie besteigen, Und hin zum Schloß ... ... im Westen. Um in die Länge nicht den Stoff zu ziehen, Sei kurz erwähnt, daß Gottes Gnadenhand ...

De Luxuria. Nach der Völlerei kommt Unzucht, denn diese zwei Sünden ... ... mit seinem eigenen Messer umbringen, und sich aus seiner eigenen Tonne betrinken. Gewiß, sei es Weib, sei es Kind, wenn es irgend etwas mehr liebt als Gott, so ist dieses ...

... Unlust; worüber das Buch sagt: Verflucht sei der, welcher den Dienst Gottes nachlässig versieht. Daher ist Verdrossenheit ein Feind ... ... Werk zu thun, denn gewiß, wer zur Sünde geneigt ist, denkt, es sei ein großes Unternehmen, gute Werke zu vollbringen, und er bildet sich in ...

De Invidia. Nach dem Stolze will ich von dem garstigen Laster ... ... so blind ist, daß er nicht bedenkt oder nicht glaubt, daß er in Sünde sei, welches die Verwegenheit des Teufels ist. Eine andere Sorte von Neid ist, ...

... Ich sage nicht, daß Wohlanstand in der Kleidung für Mann oder Weib unziemlich sei, aber, gewiß, der Ueberfluß oder die unangemessene Enge der Kleidung ist ... ... Jünger; ja wir lesen nirgends, daß er jemals auf einem andern Thiere geritten sei. Ich spreche dieses von der Sünde des Ueberflusses, und ...

De Avaritia. Nach der Verdrossenheit will ich von dem Geize und ... ... . Zeitlicher Diebstahl ist, wenn man seinem Nächsten wider seinen Willen sein Gut nimmt, sei es durch Gewalt oder List, durch falsches Maß, durch Stehlen, durch falsche ...

... Philosoph sagt, daß Geduld die Tugend sei, welche ergeben alle Unbill des Mißgeschicks und jedes böse Wort ertrage. Diese ... ... Und daher sagt der Weise: Wenn du deine Feinde besiegen willst, so sei geduldig. Und nun sollst du begreifen, daß man vier Arten von Ungemach ...

... Künste ganz genau, Du sagtest uns, er sei verschmitzt und schlau. Nun, wenn Du darfst, so sprich: wo ... ... ein Pfund oder zwei, Bald zehn, bald zwölf, was auch die Summe sei, Und schwatzen ihnen vor, wir wüßten Wege, Wie ... ... 'n! Nun, wollte Gott, mir sei der Witz verlieh'n, Euch diese Kunst vollständig ...

... , ob es eine greuliche, große Sünde sei oder eine kleine, und wie lange du in der Sünde ... ... Sünde beharrte, und auch, daß er zerknirscht über seine Sünden sei und fest in seinem Vorsatze, mit Gottes Gnade nie wieder in ... ... von seiner Sünde zu lassen. Die zweite Bedingung ist, daß deine Beichte rechtmäßig sei, das heißt, daß du, ...

... sagte er zu mir, daß der Gott des Tages jetzt für ihn versunken sei. Ich dachte wirklich, ihm (und auch mir) sei jetzt das Herz gebrochen. Später hörte ich, daß er vor Mittag noch ... ... wirren Frisuren – seine Töchter. Ich dachte bei mir, es sei besser, »Kapitän Hopkins« Gabel und Messer ...

... Hast du nicht oft genug von ihr gehört, daß sie denkt, ich sei zu gedankenlos und zu – zu –« »– hübsch,« ergänzte ... ... Murdstone sähen es gerne, wenn junge Leute früh zu Bett gingen, und es sei schon spät. Ich küßte sie und ging ...

... Beharrlichkeit er selbst ja keinen Anspruch machen könne, den er aber, Gott sei Dank, noch imstande sei zu bewundern. Gefühlvoll spielte er auf die junge, ... ... Nähe kam, flüsternd, ob D. blond oder brünett, klein oder schlank sei, und anderes der Art, was mir ...

... ist mir, als ob ich auf einem Blumenpfad bis zum Krokodilbuch gewandelt sei, und als ob mich die sanfte Weise und Stimme meiner Mutter auf ... ... : »O Davy, Davy!« »Klara,« sagt Mr. Murdstone, »sei fest mit dem Jungen. Sag nicht Davy ...

... gescheiter und älter als ich! Sie sagte, die kleine Hexe, ich sei ein kindischer Junge, und lachte dann so entzückend, daß ich den Schmerz ... ... ihre unveränderte Liebe zu zeigen. Bald beruhigte sie sich wieder und sagte, sie sei froh, daß alles vorbei wäre. ...

... immer näher und näher zu ihm gekommen sei dicht hinter seinen Stuhl, und den Arm zärtlich um seinen ... ... die alte Frau Mrs. Fibbitson fragen, ob es nicht köstlich sei, worauf Mrs. Fibbitson antwortete, »Eijei ja« und dem Feuer zunickte, ... ... .« Ich kletterte unverzüglich auf das Pult hinauf, denn ich fürchtete, es sei unten ein großer Hund versteckt. ...

... wüßten, wie sehr es der Fall sei; daß meine Tante, Agnes, Traddles und jeder, der mich kenne, ... ... –« »Ehe du nicht Gelegenheit gehabt hast, liebe Schwester Lavinia!« »Sei es,« stimmte Miß Lavinia mit einem Seufzer bei. »Ehe ... ... tritt, – daß kein Plan, wie beschaffen er auch immer sei, in bezug auf unsere Nichte entworfen ...