Online-Bibliothek

... entferntesten erwartet, geschweige denn veranlaßt, – daß sie nur sagen konnte, es sei des Doktors würdig. Und nachdem sie mehrere Male ihren Fächer geküßt hatte, ... ... sie war, da erwachte in mir ein Zweifel, ob es eine passende Freundschaft sei. Der Abend schloß mit einem Vorfall, der mir ...

... Trotwood würde mir ohne Ausflüchte gesagt haben, was sie denkt. Sei doch deiner Schwester ähnlich und sprich ganz offen!« »Ist er – ... ... als abermals ein schüchternes »O wirklich.« »Man hat wohl behauptet, er sei verrückt,« sagte meine Tante. »Mir macht es ein besonderes Vergnügen, ...

... , daß sein Wissen oder Nichtwissen ihr vollkommen gleichgültig sei, »und habe ihn mitgebracht, um ihn in eine Schule zu tun, ... ... Schluß, »mache dir, mir und Mr. Dick Ehre, und der Himmel sei mit dir!« Ich war sehr ergriffen und konnte ihr ... ... sandte Mr. Dick die herzlichsten Grüße. »Sei niemals und bei keiner Gelegenheit niedrig, unwahr oder grausam ...

... so? Ich habe immer geglaubt, das Leben auf der Universität sei immer – nicht?« »Es ist die Vorbereitung zu einer sehr ernsten ... ... wolle. Es habe weiter keine Eile damit, sagte er. In einer Woche sei auch noch Zeit genug, und seine Mutter wiederholte gastfreundlich dasselbe. Während ...

Achtzehntes Kapitel Ein Rückblick. O Schulzeit! Stilles Dahingleiten meines Daseins ... ... den Angeln gehoben, denn soweit ich erkennen kann, läuft sie ruhig weiter, als sei nichts geschehen. Dann eine große Lehre, durch die die Helden der Dichtkunst ...

... Master Copperfield?!« »Um Agnes Wickfields willen – der Segen des Himmels sei mit ihr.« »Dank, Dank für diese Segnung, Master Copperfield!« ... ... Leuten den Ruf, sich so schicklich zu benehmen, daß man ihn anstellte. ›Sei demütig, Uriah!‹ sagte Vater stets ...

... , als Dora – – zu vergessen. Das sei alles!! Und was sei das?! Ich bat Miß Mills, sie ... ... Die Liebe müsse leiden in dieser finstern Welt, es sei immer so gewesen und werde immer so sein. Aber das tue ... ... mit Spinnennetzen umwobenen Herzen würden schließlich brechen, und dann sei die Liebe gerächt. Das klang wenig tröstlich ...

... sagte mir, daß die rein mechanische Kunst der Kammerstenographie fast ebenso schwer sei wie das Erlernen von sechs Sprachen und daß man dazu bei großer Ausdauer ... ... ,« bat er mich. Ich setzte Traddles auseinander, daß es sehr schwer sei, König Karl I. aus Mr. Dicks ...

... Halstuch, beherrscht von dem Glauben, es sei ein Überrock. Ohne das Schüreisen wegzulegen, umarmte er ... ... verlobt wären, und daß sie mit Erlaubnis ihrer Eltern willens sei, mich zu nehmen – kurz,« sagte Traddles mit seinem alten offenherzigen Lächeln ... ... reizende junge Frau. So liebenswürdig wie nur möglich! Mrs. Chillip meint, sie sei seit ihrer Heirat vollständig gebrochen und ...

... haben Ihre Pflicht erfüllt.« »Ich habe keines Menschen Leben vergiftet. Gott sei Dank, nein, Mr. Murdstone ... ... sie herrlich sein, und versicherte ihr, alles, was für sie herrlich sei, sei es auch für mich. Miß Mills lächelte dazu mit wohlwollend überlegner ... ... und ich mir die Haare raufte und schrie, daß alles vorüber sei! Im Dunkel der Nacht noch eilte ...

... allein könne wissen, was an diesem Manne sei. »Und wann, Trot,« sagte sie und streichelte meine ... ... Mädchen, das mir öffnete, Miß Wickfield sagen, ein Herr sei im Auftrage eines Freundes im Ausland hier, und sie führte mich die ... ... Arm, damit er schweige, und war ganz blaß geworden. »Nun, sei es,« sagte er mit einem ...

... ihr um den Hals und erklärte ihr weinend, ich sei ein armer Arbeiter, und rief dann mich herbei und fiel mir um ... ... sie Dora und brachte sie allmählich zu der Überzeugung, daß ich kein Arbeiter sei – aus meiner Erzählung schien Dora geschlossen zu haben, daß ich Mörtelträger ...

... würde. Sie wäre bereits aufgestanden, und Miß Dartle sei bei ihr. Was sie oben ausrichten sollte? Ich schärfte ihr aufs ... ... sie die Ausflucht, daß ihr eignes Zimmer für ihren jetzigen Zustand nicht geeignet sei, und wies mit ihrem stolzen Blick auch die leiseste Ahnung ... ... ruhten, erkannte ich, daß sie erriet, ich sei der Überbringer schlimmer Nachrichten. Die Narbe wurde sogleich sichtbar ...

... sagte sie, Prüfungen und Kummer würden meinen Charakter nur stärken, – sie sei sicher, daß der Schmerz, den ich hatte ertragen müssen, meinem ganzen Streben nur eine festere und höhere Richtung geben würde. Sie sei so stolz auf meinen Ruhm und so überzeugt, daß er ...

... Tante schlafe gar nicht, sondern wache immer, sei tätig und gütig. Manchmal kommen die beiden kleinen vogelartigen Damen zu Besuch, ... ... in aller ihrer Kraft. Ich kann einen letzten schwachen Schimmer vom Glauben, sie sei noch zu retten, nicht ausschließen. »Ich will dir etwas sagen, ...

... verstehen, was Beichte ist, ob sie nothwendig sei oder nicht, und was zur wahren Beichte erforderlich ist. Zuerst mußt ... ... . Nun, da man im Allgemeinen verstanden haben wird, was läßliche Sünde sei, so scheint es angezeigt, im Besondern die Sünden aufzuzählen, welche Mancher ...

... die auf einem Berge liege, nicht verborgen sei, noch man ein Licht anzünde und unter einen Scheffel setze, sondern auf ... ... Buch sagt, daß alles, was geschrieben ist, uns zur Lehre geschrieben sei; und dieses ist meine Absicht. Deßhalb ersuche ich Euch demüthig, um ...

... ihn zu Gesicht bekäme. Numero 28 sei ebenfalls ein besonders heller Stern, hieß es, aber er hatte ... ... daß Numero 28 ein höchst respektabler Mann und ein schöner Fall sei. »Nun 27?« sagte Mr. Creakle, jetzt mit seinem Prachtexemplar ... ... welchem Verbrechen Numero 27s ›letzte Torheit‹ bestand?« Die Antwort war, es sei eine Banksache gewesen. »Ein ...

... gehabt,« fuhr er fort; »andere, ihre Verheiratung sei durch den Tod ihres Bräutigams verhindert worden. Niemand kennt ihre wahre Geschichte. ... ... Dann stand Wilkins Micawber Esquire auf, um zu danken. Fern sei es von uns, in dem gegenwärtig verhältnismäßig unvollkommenen Zustande der ... ... Heiterkeit der Versammlung durch die Bemerkung erregte, er sei außerstande, seinen Dank in einer Rede auszusprechen, wolle ...

Vierundzwanzigstes Kapitel Ein letzter Rückblick. Ich wandere mit Agnes auf ... ... Ihnen Linderung bringen.« Ihre ungeduldige Gesellschafterin schilt sie aus und sagt ihr, ich sei doch gar nicht in Trauer, – heißt sie mich wieder ansehen und versucht ...