Online-Bibliothek

Erste Szene Ein Jagdrevier im Norden von England. Zwei ... ... Wild; Wir nehmen hier im Dickicht unsern Stand Und lesen uns die besten Stücke aus. ZWEITER FÖRSTER. Ich will dort oben auf die Anhöh' ...

Zweite Szene Das Lager der Rebellen. Worcester und Vernon ... ... kann; und hier zieh' ich Ein Schwert, des Stahl ich mit dem besten Blut Beflecken will, dem ich begegnen kann Im Abenteuer dieses furchtbar' ...

Zweite Szene Eine Heerstraße bei Coventry. Falstaff und Bardolph ... ... 's, du toller Junge? Was Teufel machst du hier in Warwickshire? – Mein bester Lord Westmoreland, ich bitte um Verzeihung! Ich glaubte, Euer Gnaden wären schon ...

Achte Szene London. Ein Zimmer im Palast. König Heinrich ... ... so versiegl' ich meine Treu' und scheide. KÖNIG HEINRICH. Geliebter Oxford, bester Montague Und all' ihr andern, nochmals lebet wohl! WARWICK. ...

Dritte Szene Ebne bei der Burg Sandal. Getümmel, Angriffe ... ... Schwert mich töten Und nicht solch einen grausam droh'nden Blick! Hör', bester Clifford, eh' ich sterbe, mich: Ich bin viel zu gering für ...

Erstes Kapitel. Ein wundervolles langes Kapitel über das Wunderbare; bei weitem ... ... er geradeswegs gegen die Vorschriften und Triebe der Natur handeln werde. Wollte man den besten Teil von der Geschichte des Antonin dem Nero zuschreiben, oder wollte man die ...

... Gesellschaft ab, Pistol! WIRTIN. Nein, bester Hauptmann Pistol! Nicht hier, schönster Hauptmann! DORTCHEN. Hauptmann! Du abscheulicher ... ... sollten Hauptleute ein Einsehn tun. BARDOLPH. Ich bitte dich, geh hinunter, bester Fähndrich! FALSTAFF. Pst! Auf ein Wort, Jungfer Dortchen! PISTOL. ...

Achtes Kapitel. Ein fürchterlicher Lärm im Gasthofe, nebst der Ankunft ... ... so verlöschte es endlich von selbst. Wenn aber nun gleich die Ruhe im besten Stockwerke wieder hergestellt worden, so war sie's damit noch nicht auf der ...

Elftes Kapitel. Enthält viele Regeln und einige Beispiele für Liebeslustige: ... ... für ihre Augäpfelkinder thut, als solche verdienen oder nur wünschen, hatte so fleißig zum Besten des Kapitäns gewirkt, daß das Fräulein, unterdessen daß er Plänchen zur Ausführung seines ...

Zweite Szene London. Ein Zimmer im Palast. König Eduard ... ... Liebe Früchte mein' ich. LADY GREY. Der Liebe Früchte mein' ich, bester Fürst. KÖNIG EDUARD. Ja, doch ich fürcht', in einem andern ...

Zweite Szene Vor York. König Heinrich, Königin Margareta, ... ... In Eurem Absein hat die Königin Den glücklichsten Erfolg. MARGARETA. Ja, bester Herr, Tut das, und überlaßt uns unserm Schicksal. KÖNIG HEINRICH. ...

Dritte Szene Ein andrer Teil des Waldes. Getümmel. Angriffe ... ... . FALSTAFF. So laßt es irgend was tun, gnädigster Herr, was zu meinem Besten gereicht, und nennt es, wie Ihr wollt! PRINZ JOHANN. Dein ...

Erstes Kapitel. Einleitung in das Werk, oder Küchenzettel zum Gastmahle. ... ... wir in dem folgenden Werke uns ganz genau an einen der höchsten Grundsätze eines der besten Köche dieses Jahrhunderts, oder vielleicht gar des Jahrhunderts, worin Heliogabal die Kochkunst schützte ...

Zweite Szene Westminster. Ein Zimmer im Palast. Warwick und ... ... . Uns Frieden, daß wir nicht betrübter werden! PRINZ HUMPHREY. O bester Lord, Euch starb ein Freund, fürwahr; Ich schwöre drauf, ...

Fünfte Szene Ein andrer Teil des Schlachtfeldes. Getümmel. König Heinrich tritt ... ... Euch voran. KÖNIG HEINRICH. Nein, nimm mich mit dir, bester Exeter; Ich fürchte nicht zu bleiben, doch ich wünsche Der Königin ...

Fünfte Szene Ein öffentlicher Platz bei der Westminsterabtei. Zwei ... ... Tun des Königs an: Er will, daß seine vorigen Begleiter Versorgt zum besten alle sollen sein; Doch alle sind verbannt, bis sich ihr Umgang ...

Fünfte Szene Getümmel, Angriffe, dann ein Rückzug. Hierauf kommen König ... ... Bei Gott, ich will dir nicht so Liebes tun. MARGARETA. Nun, bester Clarence! lieber Clarence, tu's doch! CLARENCE. So hast du ...

Prolog zu Sire Thopas. Vers 6301–6321. Ernst ... ... er uns Vergnügen. Gieb uns sofort, wie es die Andern thaten, Zum besten einen lustigen Bericht!« »Mein Wirth!« – sprach ich – »da bist ...

Zehntes Kapitel. In welchem unsern Reisenden ein sehr außerordentliches Abenteuer aufstößt ... ... die beste Stelle zu lustigen sein, und das mein' ich doch wären wohl die besten Gedanken von beiden! Wahrhaftig, bloß dadurch, daß Sie nur die Spitze des ...

Achtes Kapitel. Enthält mehr natürliche als angenehme Dinge. Außer ... ... ! Eine feine Mär das ist! Ja, ja! wer selbst versteckt, kann am besten finden! Verzeih' mir die Sünd'! aber mein'n Kopf wett' ich, ...