Online-Bibliothek

Vierte Szene Heide. Es treten auf Lear, Kent und ... ... König wird verrückt; glaub' mir, Fast bin ich's selber auch: ich hatt' 'nen Sohn, Verstoßen jetzt, er stand mir nach dem Leben ...

Vierte Szene Zimmer in Angelos Hause. Angelo tritt auf. ... ... Blut, Doch lebt in ihm so großer Geist der Ehre, Daß, hätt' er zwanzig Häupter hinzustrecken Auf zwanzig blut'ge Blöck', er böte sie ...

... frage ich nichts nach dir. KENT. Hätt' ich dich in Lipsburys Pferch, so solltest du schon nach mir ... ... Fratze! – Belächelst du mein Wort, wie eines Narren? Gans, hätt' ich dich auf Sarums ebner Flur, Ich trieb' dich gackernd ...

Zweite Szene Zwei Ratsdiener, welche Polster legen. ERSTER RATSDIENER. ... ... ich und das; Geheilte Schmarren zeigen, die ich bergen sollte, Als hätt' ich sie um ihres Atems Lohn Allein bekommen! – MENENIUS. ...

... und könnte noch weit besser sein, Hätt' er sich nur gefügt. SICINIUS. Wo ist er? Wißt ... ... Wenn er den Brand an meine Schwelle legte, Mich zu verzehren, hätt' ich nicht die Stirn, Zu sagen: »Bitte, laß!« – ...

Fünfte Szene Antium. Ein öffentlicher Platz. Aufidius tritt auf mit Begleitern ... ... Halt, Aufidius! Und stör' den Frieden nicht! CORIOLANUS. Oh! hätt' ich ihn! Und sechs Aufidius, mehr noch, seinen Stamm, ...

Zweite Szene Coriolanus tritt auf mit einigen Patriziern. CORIOLANUS. ... ... nur, der ich bin! VOLUMNIA. Oh! Sohn, Sohn, Sohn! Hätt'st deine Macht du doch erst angelegt, Eh' du sie abgenutzt! ...

Fünfte Szene Sicinius, Brutus und ein Ädil treten auf. ... ... ihr etwas hören. Wollt Ihr gehn? VIRGILIA. Auch Ihr sollt bleiben. Hätt' ich doch die Macht, Das meinem Mann zu sagen! SICINIUS. ...

... ihn. Als er in Spanien war, hatt' er ein Fieber, Und wenn der Schau'r ihn ankam, ... ... , der so gern Des alten Teufels Hof als einen König Geduldet hätt' in Rom. BRUTUS. Daß Ihr mich liebt, bezweifl' ich ...

Erste Szene Das Kapitol. Sitzung des Senats. Ein Haufe ... ... Feinde blut'ge Hände drückt, Du Edelster, in deines Leichnams Nähe? Hätt' ich so manches Aug' als Wunden du, Und jedes strömte Tränen, ...

... Augen mir Zwei Monden; tausend Nasen hatt' er, Hörner Gekrümmt, und wogte, wie's empörte Meer: ... ... Wann ich mich sollt mit eim große Maul ums Lebe bringe losse, da hätt' ich's schun vor vierzehn Täg los werde künne. Kummt mer dem ...

Erste Szene Frankreich. Vor den Mauern von Angers. Von ... ... so wohl stand dem des Leu'n Gewand, Der dies Gewand dem Leuen hatt' entwandt! BASTARD. Es liegt so stattlich auf dem Rücken ihm ...

... mir fehlte, – Und Zärtlichkeit, – doch die hatt' ich für sie, – Und Demut, ... ... Rache; – ihre Antwort War dunklen Inhalts, doch erfüllte sich. Hätt' ich niemals gelebt, so lebte noch Das, was ich liebe; hätt' ich nie geliebt, So wäre, was ich liebe, jetzt noch ...

Erste Scene. Halle in Manfreds Schloß. Manfred und ... ... . MANFRED. Ja, Vater, solche ird'sche Traumgesichte Und edle Pläne hatt' ich in der Jugend: Den eignen Geist zum Geist der Welt zu ...

Dritte Szene Ein Zimmer in Olivias Hause. Junker Tobias ... ... , glaub' ich, außer wenn mich der Sekt heruntergebracht hat. Mir ist, als hätt' ich manchmal nicht mehr Witz, als ein Christensohn oder ein gewöhnlicher Mensch hat ...

Erste Szene Northampton. Ein Zimmer in der Burg. Hubert ... ... ein Engel auch besucht Und mir gesagt, mich werde Hubert blenden, Ich hätt' ihm nicht geglaubt: niemand als Euch. HUBERT stampft. Herbei! ...

Erste Szene Die Seeküste. Antonio und Sebastian treten auf. ... ... gehört habt. Er hinterließ mich und eine Schwester, beide in einer Stunde geboren: hätt' es dem Himmel gefallen, so wollt' ich, wir hätten auch so geendigt ...

... o mächt'ger Gott! Allmächtig – hätt' ich's nicht verschmäht zu theilen Die Schande deiner Tyrannei und ... ... Denn welches Pfand der Demuth nähm' er an Und welches and're hätt' ich ihm zu bieten, Wär's jenes Wort nicht, ...

... : war das, wie Cassius sollte? Hätt' ich dem Cajus Cassius so erwidert? Wenn Marcus Brutus je so ... ... Gram und böses Blut mich plagt? BRUTUS. Als ich das sprach, hatt' ich auch böses Blut. CASSIUS. Gesteht Ihr so viel ein ...

Zweite Szene Getümmel und Schlacht. Dann ein Rückzug. Ein französischer Herold ... ... Constanze nicht in dieser Schar? Gewißlich nicht; denn die geschloss'ne Heirat Hätt' ihre Gegenwart sonst sehr gestört. Wo ist sie und ihr Sohn? ...