Online-Bibliothek

... Und über seine Augen flog ein Schatten. Hofmännisch aber hatt' er, schnell ermannt, Die krause Stirn vertauscht mit einer glatten, ... ... ergriff sein Herz, Als unbegrüßt er auf der Schwelle stand: Hier hatt' er lang gewohnt, hier ohne Schmerz ...

Vierter Gesang. 1. Nichts schwieriger als richtig zu beginnen In unsrer ... ... und nahm Dann seinen Mann so gründlich vor das Messer, Im Umsehn hatt' er ihn hülflos und zahm. Das Blut floß förmlich wie ein klein ...

... und himmlischem Gericht; Doch Alt und Jung verspottete den Mann, Und hätt' ihn wol gewaltsam fortgeführt, Wenn eine Wolke nicht vom Himmel kam, ... ... traurig Loos, das sich vor mir enthüllt! Weit besser lebt' ich, hätt' ich nie die Zukunft Vorher gesehn! Ich trüg' ...

Erster Gesang. Des Menschen erste Schuld und jene Frucht Des strengverbotnen Baums, ... ... So ausgestreckt lag jetzt der Satan da, Gekettet an den Feuersee; wohl nimmer Hätt' er sein Haupt erhoben, wenn der Wille Und die Erlaubniß des Allwaltenden ...

... Fink, ein Hermelin, ein Bullenbeißer; Juan hatt' eine Schwäche von Natur, (Den wahren Grund erläuter' euch ein ... ... Des Bruders war ihm unbekannt geblieben; Er hatte keine Schwester, – hätt' er eine, Er hätte sie vermißt, wie ich ... ... Flügel niederschweben. Apollo hätte Phaethon fürwahr, Hätt's damals solche Straßen schon gegeben, Zur Post ...

Neunter Gesang. 1. O Wellington! o Mylord Villainton! (Fama ... ... plötzlich sich umworben fand, Verbeugte sich graziös bei all der Cour, Als hätt' er nie was anderes gekannt. Er war bescheiden, aber die Natur ...

... mannbar war er, und ein Herkules, Sonst hätt' er jung schon seines Lebens Spanne Beendigt, ohne jenen Schlußprozeß, ... ... glauben, daß ihr Feind verliert – – (»Verliere«, glaub' ich, hätt' ich schreiben sollen, Wer kann auf Regeln achten, ... ... Stadt Zu stürmen, die sie nie beleidigt hatt'. 77. Suwaroff sah die Ding' im ...

Neunter Abschnitt. Die Erndte. 26.-31. Dezember ... ... machen, von meinen unförmlichen Gefäßen einige zu brennen. Von einem Brennofen nach Töpferart hatt' ich nicht den geringsten Begriff; und eben so wenig von Glasur ; ...

Fünfter Aufzug Erste Szene Vor Prosperos Zelle. Prospero in ... ... dem Verdrusse, der vorüber ist. GONZALO. Ich habe innerlich geweint, sonst hätt' ich Schon längst gesprochen. Schaut herab, ihr Götter, ...

Vierter Aufzug Erste Szene Vor Prosperos Zelle. Prospero, ... ... seltsamen, dumpfen und verworfnen Getöse langsam verschwinden. PROSPERO beiseit. Vergessen hatt' ich ganz den schnöden Anschlag Des Viehes Caliban und seiner Mitverschwornen, ...

... frei! Es würde herrlich sein! Doch hätt' es Gott gesehn und folgte nun Der Tod? Dann ... ... Wenn standhaft Du Und fest in Deiner Weigerung verharrt, Hätt' ich nicht, noch auch Du mit mir gesündigt.« Zum ersten ... ... Und jetzt soll ich der Grund sein Deiner Schuld? Nicht streng genug hätt' ich Dich abgehalten? Was ...

... , der plötzlich auch Bei der Verwand'lung aufgesprossen war, So hatt' es der allmächt'ge Gott gewollt, Um ihre Strafe mehr noch ... ... recht' ich jetzt zu spät. Als Dein Gebot Du mir verkündetest, Hätt' ich zurück es weisen sollen; aber Du ...

Zweiter Gesang. Hoch auf dem Thron von königlichem Prunk, Der ... ... Schwingen, und zehntausend Klaftern tief Stürzt er hinunter, und er sänke noch, Hätt' ihn durch Zufall nicht der Gegenstoß Von einer feuerschwangern Donnerwolke So viele ...

... »Bauersgattin.« 26. Juan inzwischen hatt' in Mädchentracht Mit all den andern niedlichen Soubretten ... ... junge Fremde soll in diesem Saal Allein nicht liegen, hatt' ich mir gedacht; Dudu ist still, das ist die beste ... ... nicht an diesen Gegenstand, Noch überhaupt an irgend was. Als Mann Hatt' er ein hübsches Mädchen gern ...

... ihr höchst aufgeregt, Leila's Erziehung hatt' euch tief bewegt. 29. Eins gabt ihr alle ... ... nur wundern, daß er's nicht war; Jung hatt' er solche Wechsel schon erfahren, Daß neue ihm nicht überraschend waren ... ... – – nein, ekeln ist nicht richtig, Ich meine nur, er hatt' an guter Liebe Vorher ...

Dritter Gesang. Heil Dir! Du erstgebornes Kind des Himmels, ... ... wär', Nicht, was sie wollten? Welches Lob für sie? Und welche Lust hätt' ich an dem Gehorsam, Wenn Wille wie Vernunft (auch sie ist Wahl ...

Zweiter Teil Asche und Staub ist – Liebe, o vergib – ... ... Eremitenfasten. Dies ist ein Stückchen aus dem Märchenland, Unfaßbar für gewöhnlichen Verstand. Hätt Lycius selbst erzählt, was er erlebt, Stirnrunzelnd hätte die Moral gebebt; ...

... Königs Beisein. Das, hätt ihn dieser nicht so sehr geliebt, hätt ihn den Kopf gekostet! Mit einem Blick doch war Percys unbezähmter ... ... um meinen Gaveston. Ach, wär der Höll entstiegen eine Furie und hätt erschlagen mich mit meinem Zepter, ...

... Reden wider Eure Hoheit, Als Ihr entfernt, hätt' ich ihn derb gebläut. HERZOG. Was, Reden wider mich? ... ... weder Mädchen, Witwen, noch Frauen. HERZOG. Schweigt doch den Menschen! Hätt' er Ursach' nur, Zu schwatzen für sich selbst! ... ... SCHLIESSER. Bernardino. HERZOG. O hätt'st du doch an Claudio das getan! Geh ...

... die Zeit zugrunde. Ich blühte wohl der Jugend noch im Bunde, Hätt' ich die Liebe nur auf mich gewendet Und nicht an einen andern ... ... falschen Stein Nur Folie war, ihm aber Glanz und Schein. Doch, hatt' ein Beispiel je Gewicht genug, Daß wir ein Los ...