Online-Bibliothek

Erste Szene Windsor, Straße. Es treten auf Schaal, ... ... SCHMÄCHTIG. Meiner Treu, ich esse doch nichts; ich dank' Euch ebenso, als hätt' ich's genossen. ANNE. Bitt' Euch, Junker, spaziert doch hinein! ...

Siebente Szene Ein andres Zimmer im Schlosse. Der König ... ... . Ab. KÖNIG. Laßt uns folgen, Gertrud! Wie hatt' ich Mühe, seine Wut zu stillen! Nun, fürcht' ich, bricht ...

Erste Szene Westminster-Abtei. Totenmarsch. Man sieht die Leiche ... ... leben! England verlor so würd'gen König nie. GLOSTER. Vor ihm hatt' England keinen König noch. Tugend besaß er, ausersehn zum Herrschen; ...

Erste Szene London. Ein Zimmer im Palast. König Heinrich ... ... In Windeln unsre Kinder ausgetauscht, Meins Percy, seins Plantagenet genannt, Dann hätt' ich seinen Heinrich und er meinen. Doch weg aus meinem Sinn! ...

... Ihn so genährt, wie ich mit meinem Blut: Dein bestes Herzblut hätt'st du eh' gelassen, Als den Barbar von Herzog eingesetzt ... ... ' ich dabei gewesen, die ich nur Ein albern Weib bin, lieber hätt' ich mich Auf der Soldaten Piken schleudern lassen, ...

Erste Szene Zimmer zu Bangor. Percy, ... ... Erde Bau und Gründung Wie eine Memme. PERCY. Ei, sie hätt's auch getan Zur selben Zeit, hätt' Eurer Mutter Katze nur Gekitzt, wenn Ihr auch nie geboren wär' ...

Erste Szene London. Ein Staatszimmer im Palast. Trompetenstoß, ... ... stick' an seinem Herzogtum, Der dieses Helden-Eilands Ehre schwächt! Frankreich hätt' eh' mein Herz mir ausgerissen, Als ich zu diesem Bündnis mich ...

Neuntes Kapitel Enthält weitere Einzelheiten über den liebenswürdigen alten Herrn und seine ... ... hervor, ein grünes und ein rotes. »Nicht so wie mer's hätt wünschen sollen,« sagte der Jude, nachdem er die entfalteten Tücher sorgfältig geprüft hatte ...

... glauben, Was, wollte Gott, ich hätt' es nie gesehn. Doch diese meine Augen sahen ihn, ... ... ein Mann, Der seine Leute bind't mit doppelter Gewähr. Es hatt' Eu'r edler Sohn die Körper bloß, Schein und ...

Erste Szene London. Das Parlament-Haus. Trompetenstoß. König ... ... wo Ihr dürft; Mischt Euer kühner Spruch bei Lords sich ein?« Sonst hätt' ich einen Strauß mit Winchester. KÖNIG HEINRICH. Oheime Gloster und von ...

Erste Szene Paris. Ein Audienz-Saal. König Heinrich, ... ... zufrieden? TALBOT. Zufrieden, Herr? Ihr kamt mir nur zuvor, Sonst hätt' ich um den Auftrag Euch gebeten. KÖNIG HEINRICH. So sammelt Macht ...

Vierte Szene Frankreich. Vor Orleans. Der Büchsenmeister und sein ... ... , ich bräche Stangen Stahl Und sprengt' in Stücke diamantne Pfosten. Drum hatt' ich eine Wacht, die, scharf geladen, In jeglicher Minute mich umging ...

Vierte Szene Eastcheap. Eine Stube in der Schenke zum wilden Schweinskopf. ... ... Hungerbild, du Aalhaut, du getrocknete Rinderzunge, du Ochsenziemer, du Stockfisch, – o hätt' ich nur Odem, zu nennen, was dir gleicht! – du Schneiderelle, ...

... ich erst die Meinung äußern sollen, Ich hätt' in Euer Gnaden Sinn gestimmt. Die Herzogin begann auf seinen Antrieb ... ... wie Gott will. YORK beiseit. Schlimm Glück für mich! Ich hatt' auf Frankreich Hoffnung, So fest ich auf das reiche ... ... du, um alles zu verlieren: Mein Leben hätt' ich zeitig eh' verloren, Als eine Last ...

Vierte Szene Eine andere Gegend des Parks. Falstaff, mit ... ... ein großer Lümmel von Jungen. Wenn's nicht in der Kirche gewesen wäre, da hätt' ich ihn durchgewichst, oder er hätte mich durchgewichst. Wo ich nicht gewiß ...

Erste Szene Ebnen zwischen Dartford und Blackheath. Des Königs ... ... eines Waisen Erb', Gewohntes Recht der Witwe abzuprassen; Und zu dem Unrecht hätt' er keinen Grund, Als daß ein feierlicher Schwur ihn binde? KÖNIGIN ...

Erste Szene Ein Wald in Yorkshire. Der Erzbischof von ... ... gelächelt hätte? Doch wär' Eu'r Vater Sieger dort gewesen, Nie hätt' er's fortgebracht aus Coventry. Denn wie mit einer Stimme schrie das ...

Erste Szene Sankt-Albans. König Heinrich, Königin Margareta, ... ... , der verlogenste Schelm Der Christenheit. Denn wärst du blind geboren, Du hätt'st all unsre Namen wissen können So gut, als so die Farben ...

Erste Szene Eine Ebne bei Mortimers Kreuz in Herefordshire. ... ... im Rittertum; Und hast verräterisch ihn überwunden, Denn, Stirn an Stirn, hätt' er dich überwunden. Nun ward der Seele Palast mir zum Kerker: ...

Vierte Szene Ebendaselbst. Getümmel. York tritt auf. ... ... Die Seel' gen Himmel, auf eu'r Haupt mein Blut! NORTHUMBERLAND. Hätt' er mir alle Blutsfreund' auch erschlagen, Doch müßt' ich, um ...