Online-Bibliothek

Fünfter Gesang. 1. Wenn schmeichlerisch und süß wie Honigseim Verliebter Dichter ... ... eh ich es thue ...« – »Sacht!« Versetzt der Neger; »haltet etwas Maß. Trotz ist recht schön, nur treibt es mit Bedacht, Sonst ...

... um Tod; Und höher als das Maß der Weiblichkeit, Stolz aufgerichtet stand sie da und bot Sich ... ... Durch Messung der »Intensität des Blaus«, – O Lady Daphne! mäß' ich dich so aus! 113. Jedoch zum Text. ...

Elfter Gesang. Demüthig, reuevoll erflehten sie Vergebung; denn der ... ... Engel drauf, Wenn Du die Regel: ›nicht zu viel‹ beachtest, Wenn Maß Du hältst im Essen und im Trinken, Und dem Bedürfniß ganz allein genügst ...

Erster Gesang. Des Menschen erste Schuld und jene Frucht Des strengverbotnen Baums, ... ... wiewohl unzählig, Inmitten dieser unterirdischen Halle. Doch tiefer drin, und im gehörigen Maß Sich selbst gleich, saßen im verborgnen Raum Geheim die Seraphim und Cherubschaar, ...

Zehnter Gesang. 1. Als Newton einen Apfel fallen sah, Fand ... ... Ihr, die ihr vorzugsweis' an mir euch reibt, Was »nicht Geschmack noch Maß« verrät, ihr Herrn, Wie mit so viel Applomb Freund Jeffrey schreibt: ...

... Rivalität, zumal in einer Zeit, Wo jedes Schulternpaar von breitem Maß Die Curse hob und den, der es besaß. 53. ... ... Gar manche Thräne kostete er ihr, Und war doch nur ein mäß'ger Grenadier. 55. O du teterrima causa ...

... entfachte In Rußlands Kaiserin, die, wie ihr wißt, Die Männer maß, wie man Kirchthürme mißt. 38. Indeß die Sache so dahinstand ... ... mag, Mit dir sich messen wollen, wär' so klug, Als mäß' ein Bach sich mit des Weltmeers Flut, Wohl ...

Achter Gesang. Der Engel schwieg, in Adams Ohre klang Die ... ... nicht. Erwäg' Und schätze dann; denn oftmals wol vermag Selbstschätzung, auf gerechtes Maß begründet, Zu frommen; und jemehr Du diese Kunst Verstehst, um desto ...

Fünfter Aufzug Erste Szene Vor Prosperos Zelle. Prospero in ... ... Erst, edler Freund, Laß mich dein Alter herzen, dessen Ehre Nicht Maß noch Grenze kennt. GONZALO. Ob dies so ist, Ob nicht ...

Eilfter Abschnitt. Der Schiffsbau. Während dieser ganzen Regenzeit gieng ... ... mir vor, einen Kanal vom Ufer bis an das Boot zu graben, und maß die Entfernung sorgfältig aus, berechnete die erforderliche Tiefe und Breite, und am Ende ...

Zehnter Gesang. Des Satans boshaft hinterlist'ge That Im Paradies, ... ... zu erzwingen, Und ohne daß ich seinen freien Willen, Der ihm in gleichem Maß anheimgestellt, Gelenkt nur hätte. Dennoch fiel der Mensch! Was bleibt mir ...

Vierter Gesang. O! hätte jetzt doch jene Warnungsstimme, Die auch ... ... Mahnt uns zu gleicher Ruh; da Gott dem Menschen Arbeit und Ruh in gleichem Maß vertheilt, Wie Tag und Nacht; der Abendthau des Schlafs Fällt nun mit ...

Zweiter Gesang. Hoch auf dem Thron von königlichem Prunk, Der ... ... Satanas. Durch sein Verdienst zu solcher Höh' erhoben Und durch Verzweiflung über alles Maß Gestiegen, strebt er höher noch hinaus, Um unersättlichen, doch eitlen ...

... Staub geschaffen und hieher gesetzt Vom höchsten Maß der Seligkeit beglückt, Die je ein Menschenwunsch erfassen kann?« Der Engel ... ... So hold vereinigt in Unsterblichkeit, Vor Ueberfüllung sicher, denn allein Das volle Maß beschränkt das Uebermaß, Vor dem Allgütigen, der mit reicher Hand Die ...

Zwölfter Gesang. 1. Kein Mittelalter ist so grauenvoll Wie Mittelalter deiner ... ... 7. Weshalb denn soll der Geizhals elend sein? Er führt das mäß'ge Leben, das die Menge Bei Cynikern und Büßern ungemein Anstaunt ...

Zwölfter Gesang. So wie ein Wandrer auf der Reise hält Um ... ... Freude sprach erwidernd zu dem Engel: »O ew'ge Güte, Güte sonder Maß, Die all' dies Gute selbst aus Bösem schafft, Und selbst das ...

Fünfter Aufzug Erste Szene Ein öffentlicher Platz am Tor. ... ... Liebe für Liebe, bittern Haß für Haß, Gleiches mit Gleichem zahl' ich, Maß für Maß.« Drum, Angelo, da dein Vergehn am Tage, So klar, ...

Sechzehnter Gesang. 1. Die Perser lehrten dreierlei, was gut war, ... ... fand, daß jener Mönch und diese Miene In irgend einem noch nicht klaren Maß Zusammenhingen. »Still,« sprach sie, »bediene Dich irgend eines andern ...

Vierzehnter Gesang. 1. Wenn man in dieses Daseins Finsternissen Nur einen ... ... passen, Obwohl sie jenem Schaltjahr ferne stand, Wo stets den Fraun das Maß der Zeit entschwand. 53. Man setzt dies Jahr am besten kurz ...

... Diners dinirten fein; Die Damen nahmen mäß'ger Theil und girrten Und pickten zarte Bissen, äußerst klein: ... ... Kopf an Ecken Der Zukunft, Vorzeit oder Gegenwart, Und bin doch mäß'ger Presbyterianer, Gut Freund mit Tyrier und mit Trojaner. ...