Online-Bibliothek

Zweite Szene Ein andres Zimmer daselbst. Es treten auf ... ... ihr Gott Gelingen! – ISABELLA. Miß nicht den Nächsten nach dem eignen Maß: Ihr Starken scherzt mit Heil'gen. Witz an euch Ist, ...

Zweite Szene Zwei Ratsdiener, welche Polster legen. ERSTER RATSDIENER. ... ... schöpfen. MENENIUS. Würd 'ger Mann! ERSTER SENATOR. Im vollsten Maß ist er der Ehre wert, Die seiner harrt. COMINIUS. Die ...

Vierte Szene Rom. Ein öffentlicher Platz. Sicinius und Brutus ... ... Krieg ein würd'ger Held, doch unverschämt, Von Stolz gebläht, ehrgeizig übers Maß, Selbstsüchtig – SICINIUS. Unumschränkte Macht erstrebend Ohn' andern Beistand ...

Erste Szene Rom. Eine Straße. Flavius, Marullus und ein ... ... ich bin ein Zimmermann. MARULLUS. Wo ist dein ledern Schurzfell und dein Maß? Was machst du hier in deinen Sonntagskleidern? – Ihr, Freund, ...

25. Kapitel In dem es sämtlichen Hauptpersonen geraten erscheint, Brighton zu verlassen ... ... Briggs oder der Firkin über ihre Sklaverei zu beklagen wagte. Mit unwiderstehlicher Genauigkeit maß Mrs. Bute die Gläser Wein ab, die Miss Crawley täglich trinken durfte – ...

14. Kapitel Miss Crawley daheim Etwa um dieselbe Zeit fuhr ein ... ... sein, daß niemand etwas umsonst tut. Wenn sie ihre eigenen Gefühle gegenüber der Welt maß, so mußte sie wohl auch in der Lage sein, die Gefühle der Welt ...

34. Kapitel James Crawleys Pfeife wird ausgelöscht Das liebenswürdige Benehmen Mr ... ... Duft bis zu Miss Crawley und Miss Briggs drangen. Diese Tabakpfeife machte das Maß voll, und die Bute Crawleys erfuhren nie, wie viele tausend Pfund sie das ...

32. Kapitel In dem Joseph die Flucht ergreift und der Krieg zu Ende ... ... , die den Wert ihrer Ware nach Josephs Kaufeifer und nach der Seltenheit des Artikels maß, verlangte einen so ungeheuren Preis für die Pferde, daß sogar der Zivilist zurückschreckte ...

50. Kapitel Enthält einen gewöhnlichen Vorfall Welche Muse es auch sein ... ... Hausflur bereit. George trug seinen neuen Anzug, zu dem ihm der Schneider vorher noch Maß genommen hatte. Bei Sonnenaufgang war er aus dem Bett gesprungen und hatte die ...

15. Kapitel In dem Rebekkas Mann für kurze Zeit erscheint Jedem ... ... um die unwiederbringliche Vergangenheit hinzugeben; daher richtete sie, nachdem sie ihrem Mißgeschick ein gewisses Maß an Bedauern gegönnt hatte, ihre ganze Aufmerksamkeit auf die Zukunft, die jetzt sehr ...

49. Kapitel In dem wir drei Gänge und ein Dessert genießen ... ... in der Offiziersmesse stand er sich gut genug, und mit den Kühnsten unter ihnen maß er sich im Reiten, Wetten, Rauchen und Billardspiel. Er hatte früher auch ...

Erste Szene Olivias Garten. Viola und der Narr mit einer Trommel. ... ... ich's auch; jetzt bin ich Euer Narr. OLIVIA. O welch ein Maß von Hohn liebreizend steht Im Zorn und der Verachtung seiner Lippe! ...

Erste Szene Rom. Ein Zimmer im Hause des Antonius. ... ... Das ist mein Pferd ja auch, Octavius, Dafür bestimm' ich ihm sein Maß von Futter. Ist's ein Geschöpf nicht, das ich lehre fechten, ...

Zweite Szene Getümmel und Schlacht. Dann ein Rückzug. Ein französischer ... ... Fei'rlichkeit: – Wir werden, hoff ich, Wo nicht erfüllen ihres Willens Maß, Doch in gewissem Maß ihr so genugtun, Daß wir ihr Schrei'n dagegen hemmen werden. ...

Zweite Szene Ebendaselbst. Ein Staatszimmer im Palaste. König Johann ... ... Mit offnem Mund verschlingenden Bericht Von einem Schneider, der, mit Scher' und Maß In Händen, auf Pantoffeln, so die Eil' Verkehrt geworfen an ...

Dritte Szene Ein Zimmer in Olivias Hause. ... ... machen, daß ihr eure Schuhflickermelodien mit so unbarmherziger Stimme herausquäkt? Könnt ihr weder Maß noch Ziel halten? JUNKER TOBIAS. Wir haben bei unserm Singen recht gut Maß gehalten. Geht zum Kuckuck! MALVOLIO. Junker Tobias, ich muß rein heraus ...

Erste Szene Athen. Vorsaal in Timons Hause. Der Dichter ... ... und keine Gabe, Die nicht Vergeltung ihrem Geber bringt, Weit über alles Maß. ERSTER LORD. Das edelste Gemüt hat er, das je im ...

... in des Waldes Dickicht. Ich maß sein Innres nach dem meinen ab, Das in der Einsamkeit am ... ... will mir die Brust zerpressen, Dein Gram um mich wird voll das Maß mir messen. Die Freundschaft, die du zeigst, mehrt meinen Schmerz; ...

Zweites Kapitel. Der Kaiser von Liliput besucht mit dem ... ... auf Befehl des Kaisers ein Bett für mich vorgerichtet wurde. Sechshundert Betten von gewöhnlichem Maß wurden in mein Haus gebracht und dort bearbeitet; hundertundfünfzig Betten, zusammengenäht, bildeten ...

... dich gestürzt in Schwelgen, Ganz ohne Maß; die Jugend schmelzen lassen In manchem Bett der Lust, und nie ... ... Mann geboren. – Verzeiht den raschen, allgemeinen Fluch, Ihr ewig mäß'gen Götter! Ich bekenn' es, Ein Mensch ist redlich, – ...