Online-Bibliothek

... Denn da der große Thurm rings von so dichten Heerschaaren wird bewacht, so zeigt sich klar: Mit ... ... Der matten Laut' oft unterbrochne Reihe, Die ihm so süß, so schmerzlich ihm ertönt, Beschleicht sein Herz, ... ... gestehen – Ich liebe dich, so sehr ich lieben darf. So redet sie; aus ihren ...

... 8. Denn du bist so vom Schmutz der Welt umzogen, So tief versunken in des Fleisches ... ... Nur Wohnung für ein trauerndes Gemüth, Sieh, wie so frisch, so lieblich seine Matten, Wie fröhlich er, sobald du ... ... deine Kraft gewinnt. Sieh, wo die Mauern dort in Trümmer fallen, Wo Staub und Dampf schwarz ...

... der bekümmerte Vater, Nicht mehr Vater anjetzt – »Wo bist du? Wo soll ich dich suchen? Ikarus!« schallt sein Ruf ... ... Fall mit ihm und das Reich und die Heimat! Wo bleibt Muttergefühl, wo bleibt Fürsorge der Eltern Und die Beschwerden und ...

... Aber er weiß nicht, wo sein Haus: so wild durch einander Strudelt die See, und ... ... Mann, umfängt sie die Lüfte. »Bleib', wo eilest du hin?« so ruft sie. »Wir gehen zusammen!« ... ... Streckt sie nach Cëyx aus und spricht: »So, teuerster Gatte, So, Unglücklicher, kehrst du zu mir!« Von ...

... ein Doppelgeschöpf, das zu heißen Knabe so wenig wie Weib; sie scheinen so keines wie beides. Wie er ... ... aus dem Unthier! Cadmus, was wird? Wo ist dein Fuß? Wo Schultern und Hände, Wo das Gesicht und die Farb' und ...

... Außerdem will ich nicht deine arme Mutter so quälen, die doch allein von so zahlreichen Müttern, mein Lieber, dir ... ... »Armer Euryalos«, rief er, »wo habe ich dich bloß verloren? Wo nur vermag ich die Spuren im ... ... Geschossen. Schließlich versagten sie doch. Wo sie nämlich am stärksten sich ballten, rollten die Teukrer einen riesigen ...

... ihre Unterweltsschwestern verwünschen grimmig das Scheusal, so vielfältig kann sie sich wandeln, so gräßlich wirkt ihr Erscheinen, so grauenhaft-finster umwimmeln sie Schlangen. Aufgehetzt ... ... , dahinsank, ein Muster wie an Gerechtigkeit so auch an Reichtum im alten Ausonien; Schafherden hatte er ...

... ich war, erschien ich ihm desto bereiter. So lief eilend ich fort, so drängte mich eilend der Unhold, Wie ... ... , wo Schutz mir geworden; Zweimal rief er: »Io, Arethusa, io, Arethusa!« Wie war da mir Armen zu Muth! ...

... ruft dem Gegner zu: Ist so geringe, So schwach mein Arm, so der Verachtung werth, ... ... Solyman sich letzt am Morden. 46. So füllt der Po, wenn er mit schwacher Welle Vom ... ... sie sich und die Verdammten quälen: So ist mein Schluß, so lass' ich ihr befehlen. ...

... und der Schützen, Der Schleudrer, ist ein so gewaltig Heer, So mächtig stürmt man mit den Wurfgeschützen, ... ... ungesehen. 57. So wie der Feldherr weicht, so weicht und schwindet Das Glück ... ... strauchelnd, Sturz erfahren: 85. So stockt der Thurm, und wo er von den Schlägen ...

... ächte Hoheit der Jahr' und Herrschermacht bewahrt. So zeigt' Apell, so Phidias dem Volke Den Zeus, doch Zeus ... ... und Kälte stets verschont; Wo Duftwerk und Gewürz entsprießt den Auen, Wo, stets verjüngt, der ... ... jedes Aug' entzückt; Kein Herz ist hier so gänzlich in Erkaltung, So liebefeind, daß Lieb' es nicht durchzückt ...

... es wenig oder nichts ihm frommen, So schwer ist diese Luft und so beklommen. 64. So lechzt die Erde, solcher Qual ... ... Ist denn das Loos des Herrschers zu betrachten Als so glückselig, als so wünschenswerth, Daß man begierig sucht es zu ...

... ihr die Beut' entwende, Auf deren Raub sie so viel Kunst gewandt, Da biß sie sich vor Schmerz in beide ... ... Ha, nimmer soll er an dem Ruhm sich laben, So viel Gefangne mir geraubt zu haben! ... ... Das ist Verstand, das ist ein glücklich Leben; So lehrt Natur, so hat sie's angegeben. 65. So ...

... Oder, falls Ruhmsucht dich spornt, ein so starker Wille dich antreibt, du so erpicht bist, die Tochter des ... ... auch es billigen, stehe ich so dem Gemeinwohl entgegen: Bitte, nicht derart haßerfüllt meidet Victoria meine ... ... ich dir gebührend danken? Dein Mut ist freilich erhaben über dergleichen – so teile mit mir denn die ...

... im Sprunge, dorthin, wo der Rauch am dichtesten wogte, wo auch der Höhlengrund wallte ... ... ! Ach, blieben die Ohren verschont mir von einer so bittren Botschaft!« So klagte der Vater beim letzten Abschied vom Sohne, ... ... hin, die gähnenden Tore des Pluton, wo man die Frevler bestrafte, wo du, Catilina, an steiler Felsenwand ...

... du voll Langmut und ohne zu kämpfen so wertvolle Preise fortnehmen läßt! Wo bleibt jetzt dein göttlicher Lehrmeister Eryx, ... ... fröhlich den Reiterkampf führte, so eifrig als erster zum Lager. wo schon Getümmel tobte, gehorchte ... ... tatsächlich dem launischen Lufthauch einen Aeneas preisgeben, wo mich ein heiterer Himmel so oft schon enttäuschte?« Derart ...

... verstört übertrat er die Schwelle. ›Wo tobt, Panthus, der wichtigste Kampf? Wo halten wir eine Stellung?‹ so rief ich. Laut stöhnend fiel ... ... befleckte mit seinem Blut. Und die Ehegemächer – fünfzig, so zahlreiche Enkel wurden erhofft! – und die ...

... des Donnergebirges, dorthin, von wo man Italien erreicht auf kürzestem Wege. Als die Sonne versank und die ... ... die weithin grasten auf grünender Weide; wie Schnee, so glänzten die Tiere. Laut rief Vater Anchises: ›Krieg bringst du uns ... ... auch vor den Wagen sich schirren, lassen im Joche sich einträchtig lenken: So bleibt auch die Hoffnung wirksam auf ...

... der Einöde Tyrier suchen – so wie Pentheus im Wahnsinn die Eumeniden erblickte, seinen Augen zwei Sonnen sich ... ... zurückbringt – wenn nicht, mich erlöst von der Sehnsucht. Fern am Okéanosrand, wo der Sonnenball sinkt und als letztes Volk Äthiopier wohnen, wo auch der gewaltige Atlas ragt, auf den Schultern ...

... längst dich erkannt, seitdem du so listig unsern Vertragsabschluß störtest und selbst in die Kämpfe mit eingriffst. ... ... umsonst du die Gottheit. Wer aber entsandte dich vom Olympus und ließ dich so bittere Mühsal ertragen? Solltest den grausamen Tod des armen Bruders du sehen? Denn ich bemühe mich fruchtlos: Wo bietet Fortuna mir Rettung? ...