Online-Bibliothek

Vierter Gesang. O! hätte jetzt doch jene Warnungsstimme, Die ... ... arg ich Deine Strahlen hasse, die Mich des verlornen Stand's auf's Neu erinnern, Als herrlich ich noch über Deiner Sphäre, ... ... diese Welt für sie! Fahr' wohl, o Hoffnung, Fahr' wohl, o Furcht, und fahre wohl auch Reue! ...

... Grenzen er der Hölle: Hoch ragen bis an's fürchterliche Dach Neunfache Pforten, deren drei von Erz, Von Eisen drei ... ... erhoben hätte, mit gewalt'gem Geschrei die beiden Drohenden zu trennen. »O Vater!« schrie sie, »was beginnt Dein Arm Jetzt gegen ...

... unermeßlich euern Stand beglückt.« Der Ahn des Menschenstammes sprach darauf: »O milder Geist, der Du mir ... ... Die je ein Menschenwunsch erfassen kann?« Der Engel sprach: »O merke treulich, Sohn Des Himmels und der Erde ... ... sehr gerecht und gnädig ist. Mein Denken sagte mir's und sagt mir's immer; Doch was vom Himmel Du erzähltest, ...

... schon gekriegt. Und wär's noch ganz: nicht furchtbar könnt ihr's achten, Da es ... ... Nacken, stolz und kühn; Mit lautem Wiehern füllt's die Au'n, glutdampfend, Huftön'gen Laufes die Gefilde stampfend: ... ... zusammt dem Schlunde, Eh' er's vermag zur Antwort auszuschrei'n. Dem Armen raubt ein ...

... . Der Sultan aber kann's nicht mehr ertragen, Still und verborgen ihm sein Ohr zu leihn; ... ... Ich hier versteckt, und glüh' in Zorn und Schaam. Kaum sprach er's aus, als sich die ... ... neu den eignen dir, Wenn's nicht der Himmel wehrt. Er sprach's, durchdrungen Von hoher Freud', ...

... Des unbekannten Kriegers Angesicht; Er sieht's, erkennt's – ist auch der Schmerz zu nennen, Der ihn ergreift? O Anschau'n! o Erkennen! 68. Doch stirbt er ... ... . Jerusalem, vernimm Argants Versprechen! Vernimm's, o Himmel! deines Zorns Gericht Sei meines Meineids Lohn: ich ...

... fern ist, Wo allhier einziehet der Sprößling Se'mele's, Li'ber. Wenn du diesem versagst alsdann die Ehre der Tempel, ... ... wie Volk, zu der neu anhebenden Feier. »Was für ein Wahn, o Schlangengeburt, du Same des Ma'vors, Blendete eueren Geist? ...

... und gewahr' am Strand, und er ist's noch.« Sprach's und warf, als traut' ... ... frohlocket Achi'lles. Keine Verletzung war's; das Blut nur war's von Menötes. Da nun, ... ... nach dem mächtigen Feinde. Beispiel war's für den Schwarm, und O'thrys nach kurzem Verweilen Stand ...

... züchtige Scham zu bewahren. Troja's Frau'n sind stützend ihr nah' und gedenken beweinter Priamiden ... ... , Fort zu Pene'lope's Dienst. Die sagt dann I'thaka's Müttern, Deutend auf ... ... Schwert weit klafft die entsetzliche Wunde. Laut schrei'n Troja's Frau'n; stumm bleibt im Schmerze die Mutter, ...

... ich im Banne Leben hinfort, denn zum Kapito'l als König hinaufzieh'n.« Sprach's und berief alsbald den würdigen Rat und die Bürger ... ... er sodann und das Vorgebirge Mine'rva's Und die gesegneten Höh'n mit den edlen surre'ntischen Reben, ...

... mir – mußt du das Eiland Seh'n, das nah' ich geseh'n. Du auch, o gerechtester Tro'er, Göttinsohn, denn Feind nicht ... ... , und des Erzeugers Hals umschlang sie und sprach: »O Vater, du warest ja niemals Mir unfreundlich ...

... Such' anderswo der Waffendrang sein Ziel. Was hilft's, Europa's Macht vereint zu sehen, Und daß der Brand in ... ... den Schaaren Von Latium als einz'gen Griechen sah. O Schmach! O Unthat! Griechenland, und waren Dir diese Kriege damals ...

... Vermag ihm Keiner Rache nur zu weihn. Bezeug's, o Blut, das er so wohl vergossen, Du, meines ... ... mit ihm – denn dazu ist's erkoren – Den Mörder Sueno's rächend soll durchbohren. ... ... ? 68. Braucht's noch Beweis? Beim Himmel will ich's schwören, Der uns ...

... Viele du des Reichs entsetzen, Sei's gleicher Ruhm, in mein's mich einzusetzen. ... ... erlangen, Du kannst es; denn dein ist's, wenn ich's gewann. Von all' den Helden, die ... ... soll ihr mehr gelingen, Als Circe'n und Medee'n durch Zaubermacht; Und bei dem Klange der Sirenenlieder ...

... nimmt an der Gefahr der Andern Theil. Die Franken hau'n indeß von jenen Säcken, Die dort als Schutzwehr hangen, Strick und ... ... andern Schild, den Bogen trug: Jetzt, spricht er, reiche mir, o mein Getreuer! Die leichtre Last; sie sichert mich genug. ...

... macht ihn vom Sattel weichen; Die Franken sehn's, es sieht's der Heiden Schaar Und nimmt, hell jauchzend, ... ... starbst du auch; jetzt wird für dein Vertrau'n, O sel'ger Geist! dir Gottes Schau'n zum Lohne; Du ...

... kalt; doch innen kocht's und gährt. Ihr Anblick ist ihm g'nug, und aller Schlachten ... ... wild und heftig Des Stolzes Grimm gespornt durch Droh'n und Schrei'n, Da wenden sie die Rosse, gleich geschäfftig, ... ... davon, im Hinterhalte, lagen Der Franken viel; so wollt's Erminia's Stern. Zwei Brüdern war die Führung übertragen, Alkander ...

... bedrohend und verwegen: 32. O du, der zu Armida's mächt'gen Reichen Durch Schickung oder ... ... muß er mich verachten und verhöhnen! O schwere Schuld! o Schmach, nie zu versöhnen! ... ... Ob ihrem Zögern, droht von fern und schreit: O unbesiegtes Volk, o Volk der Frommen! Ein einz'ger Mann ...

... ihr Freund, daß sie im Sattel blieb. War's Glück, war's seinem Edelmuth zu danken: Den Streich ... ... fast unverwehrt, Der Unglücksel'ge sieht's, und kann's ertragen, Denn mehr ist Lieb', ... ... neue Der Väter alten Thron dir auferbau'n. Und o! ein Strahl aus jenen Höh'n zerstreue Vor deinem Blick des ...

... ist, was ich versprach; mit diesen Dingen Könnt ihr Armida's Zauberei'n bezwingen. 2. Sie waren auf und ihre kräft ... ... sah gar bald die Zinnen Gaza's blinken, Das nur der Haven Gaza's war zuvor: Dann aber ... ... lange Hörner eine Bucht umhegen, Geräumig g'nug; ein Felsen höhlt den Port, Kehrt ihm ...