Online-Bibliothek

Zehnter Gesang. Aufgetan wurde indes der Palast des Olympus, wo ... ... bittren Verluste wieder, man mordete und man stürzte, gemordet, man siegte, wurde besiegt, und keiner der Kämpfer gedachte zu ... ... so viele Geschosse aus seinem Schilde nicht reißen; auch wurde die ungleiche Kampfart ihm lästig. Scharf noch ...

... Diesem Versprechen zollten die Boten einstimmig Beifall. Waffenstillstand, zwölf Tage lang, wurde vereinbart. In seinem Schutze durchstreiften Troer zugleich und Latiner gefahrlos Wälder ... ... greifen. Niemandem mache ich Vorwürfe deshalb. Was Tapferkeit leisten konnte, das wurde geleistet. Wir kämpften mit Anspannung aller Kräfte. Doch möchte ...

... im Innern des Schlosses glanzvoll. Im mittleren Saale wurde das Festmahl gerichtet, kunstreich gewebte Teppiche, leuchtend von köstlichem Purpur, ... ... Wie auf dem Meere dein Bruder Aeneas vom Haß der ergrimmten Juno verschlagen wurde an alle möglichen Küsten, ist dir bekannt; oft teiltest ... ... alter Brauch seit den Zeiten des Belos. Da wurde es still in dem Saale. »Jupiter, weithin ...

... in alten Zeiten auf Felsen errichtet. Hier, auf etruskischen Höhen, wurde ein lydischer Volksstamm, berühmte Krieger, einst seßhaft. Jahrelang blühte das Volk ... ... sinkenden Kräfte, zur Tat nicht mehr fähig, verwehren mir ein Befehlshaberamt. Ich würde dem Sohne es raten, doch die sabinische ...

... vielleicht sie beide gewonnen, würde Kloanthos die Arme zum Meere nicht ausgestreckt, würde innig er nicht durch Gelübde die Götter angefleht haben: »Ewige Herrscher ... ... den Nisos dann nach Verdienst? Ich hätte den Kranz des Ersten errungen, würde nicht Mißgeschick mich wie den Salios hingestürzt ...

... gnadenlos wütend, die Feinde in Schrecken. Ihm wurde gemeldet, diesseits des Walles schon kämpften die Troer, bei offenen Toren. ... ... , die Riegel selbst zu zerschlagen, den Kampfgefährten den Zugang zu öffnen, würde der Tag den Krieg beendet, die Troer vernichtet haben. Doch Kampfwut ...

... Griechen versteckt in dem hölzernen Bauwerk, oder es wurde gezimmert als Kampfmittel gegen die Mauern Trojas, zum Einblick in Häuser, ... ... hieb er das harte Eichenholz durch und öffnete einen geräumigen Durchblick. Sichtbar wurde das Innere, weithin geöffnet die Halle, sichtbar die Räume ... ... goldener Beute, sanken. Was Flammen verschonten, das wurde Besitztum der Griechen. Über den Tod des Priamos ...

... den Winden uns anzuvertrauen. Ordnungsgemäß noch beerdigten wir Polydoros. Ein Hügel wurde, recht stattlich, errichtet, Altäre zu Ehren der Manen gleichfalls, mit ... ... mit folgenden Worten: ›Was dir Apollo, kämst du nach Delos, mitteilen würde, läßt er durch uns dir ausrichten, hier, in ...

... könnte auf eigene Faust ich meine Maßnahmen treffen, würde zuerst ich für Troja und für die noch atmenden Lieben sorgen; dann ... ... , und immer wieder brachte die arme Schwester das klägliche Anliegen vor. Doch wurde Aeneas nicht durch die Tränen gerührt, nicht zum Hören gestimmt ... ... wie mit den Wurzeln zum Tartaros hinstreckt: Ebenso wurde der Held von Didos beharrlichen Bitten rastlos bestürmt und ...

... Kampfwut, zu springen drohten die Herzen, die niemals nachgeben konnten; hemmungslos wurde, nach Kräften, gemordet. Gegen Murranus, der eines uralten Geschlechtes sich ... ... anderes Volk wird Ehren dir zollen wie dieses!« Zustimmend nickte Juno. Befriedigt wurde sie andern Sinnes, verließ die Wolke, verschwand vom Himmelsgewölbe ...

... begrub kein Gott in den Wellen. Wurde das Steuer doch, das ich beim Lenken des Schiffes nach ... ... nicht glauben, daß dir mein Aufbruch so furchtbare Qualen zufügen würde. Bleibe doch stehen! Lasse mich, bitte, dich schauen! Du möchtest ... ... vom Schlaf überwältigt, ich ruhte wehrlos im Ehebett, das zum Verderben mir wurde, in tiefem, köstlichem Schlummer, ...

... dich; Jupiter zeugte dich nicht, noch wurde vom Bilde des Stieres, Die dich geboren, berückt – so lügt ... ... Körper der Wandlung, Gab er zum öfteren fort des Triopas Enkelin. Stute Wurde sie bald, bald Kuh, als Hirsch, als Vogel entfloh sie, ...

... sich mit einer Binde und einem Olivenkranze die silbrigen Haare, wurde zu Kálybe, einer betagten Priesterin Junos, trat dann dem jungen Mann ... ... Landbaugeräte. Um schmiedete man die ererbten Waffen. Schon dröhnten Signale, die Kampflosung wurde verbreitet. Aufgeregt riß man den Helm von der Wand, die schnaubenden ...

Elftes Buch. Inhalt . Tod des O'rpheus. Die Schlange. Verwandlung ... ... König Lao'medon dann und Pri'amus, welchem das Ende Tro'ja's wurde zum Los. Von He'ktor war er ein Bruder, Und wer weiß, ...

... und mit Bast verbundene Zweige. Jetzo wurde zuerst in gezogenen Furchen der Ceres Samen verscharrt, und vom ... ... Zeichnete jetzt mit begrenzendem Strich vorsichtig der Messer; Und nicht wurde geheischt blos Saat und schuldige Nahrung Von dem ergiebigen Feld: ein ging ... ... saß lautlos da die Versammlung. Als nun ruhte der Lärm von des Herrschenden Würde beschwichtigt, Da bricht wieder der ...

... lose den Nacken bedeckte, Senkte sich rechts als Mähne hinab. Neu wurde die Stimme Und das Gesicht. Auch gab ihr anderen Namen das Wunder ... ... dem Beding zuwider erblickte, Und wie lieb sie dem Gott und lieb nun würde der Schwester Und noch reich nach des Goldes ...

... durch die Luft von den kräftigen Armen geschleudert, Wurde, vor Furcht blutlos und nichts von Feuchte behaltend, Lichas zu hartem ... ... in Fülle der Kraft und beginnet Größer zu werden und Scheu durch heilige Würde zu heischen. Jetzt auf dem Viergespann trug ihn der allmächtige ... ... Götter bezeugen es mir – daß endlich mir würde Genesung; Ach! und ich war zu entflieh'n ...

... wohl hörst du die meinen. Obdach wünsch' ich und Rast.« Da wurde des alten Orakels Jener gedenk. So hat gesagt die parnassische Themis: ... ... die schlangenumzottelte Gorgo Und in ätherischer Luft mit Fittigen wagte zu gehen, Würde die Braut mir sicher erkannt. Zu dem herrlichen Brautschatz ...

... geschnellt. So blaß wie der Knabe Wurde der Gott. Er hält die zusammengesunkenen Glieder Und bald wärmet ... ... auf die Art der Verwandlung, erblickte die Hörner Venus und wurde gemahnt, daß die wohl könnten verbleiben. Also verkehrt sie das plumpe ... ... Band noch knüpft die verdoppelte Liebe. Weh' mir, daß nicht dort mir wurde das Leben gegeben, Daß mich ...

... Soll er umfahn auch dich und zuvor dich schmücken als Herrscher.« Also wurde bethört von Juno die Tochter des Cadmus, Und sie begehrt ein Geschenk ... ... Und er trübt mit Zähren die Flut, und im kreisenden Wasser Wurde verdunkelt das Bild. Wie er weggehn sah die Erscheinung, ...