Online-Bibliothek

Die Drossel und der Vogler Wer so gern mit Schlingen spielt, Bleibt wohl letztlich hangen. Jüngferchen! auf euch gezielt, Rosig süße Wangen! Sah die Drossel in dem Busch Vogler mit den Stangen, Lachet sein und: » ...

Der Büffel und der Auerochs Zum Auer sprach der Büffel: »Sag ... ... Mit frischem Futter sorget, Als glücklich zu beneiden?« – »O ja! so lang ihm 's Messer Nicht in der Kehle sitzet!«

... Doch war der Lärm, mit dem er sich Im Teiche niederließ, so arg, Daß unser ganzes Froschgewimmel Töricht erschreckt und ängstiglich In Binsen ... ... zweiter folgte nach und bald die ganze Schar. Neugierig wurden sie und schließlich so verwegen, Daß sie dem König auf die Schulter sprangen. ...

... Die Schönheit des Geweihs. Was um so mehr ihn quälte, Das war die Dünnheit seiner Beine, Die man ... ... , Daß ihm sein Beinwerk keine Ehre mache. »Welch dumme Sache,« So sprach er, »daß solch stolzes Haupt, Das Astwerk trägt, als ...

... stelle schnell sich ein, Mit seinen Kräften hilfsbereit zu sein: So brauche man den breiten Elefanten, Damit er Munition und Waffen trage ... ... dort Und auch den allzu feigen Hasen fort, Denn jener ist so tölpelhaft wie dumm, Und dieser kehrt vorm Feinde sicher ...

... wenn der Alten Hand Ihm durch die Haare fuhr, So trachtete sie nur, Die schwarzen , die sie fand, ... ... passen schien. Die J unge zupft das weiße Haar. So eifrig trieb's das Witwenpaar, Daß Graukopf ...

... Was Chloe doch wohl brauchen mag, Um immer so zu blühn, Wie kaum am schönsten Frühlingstag Aurorens Wangen glühn? Ich bin so weiß, und weißer noch Als sie, doch nicht so roth; Und ohne Rosen sind ja doch Die Lilien zu ...

... sprach er, wird euch Gott entbinden Vom Joch, das euch so hart gedrückt: Die Ruhe, die euch nie beglückt, Freund, werdet ihr im Himmel finden. Ach, Herr! rief Jost so dumpf und hohl Wie aus dem Grab, wer kann das wissen? ...

Scot Leibhaftig soll der Herr an allen Enden Im Abendmahl ... ... Ketzer; wahrlich nein! Einmal befand er sich in Priesterhänden, Und kam so übel weg, daß wohl der Gottesmann Den Herren nicht mehr trauen kann. ...

Bella Miß Bella hat dem plumpen Maklor Ihr sprödes Herzlein gewährt, So öfnete Miß Troja das Thor Einst einem hölzernen Pferd.

... den Reiz, den deine Kunst dir gab. So sprach die Fey, und nun war sie verschwunden. Die gute ... ... halben Vormittag im Armstuhl angebunden. Kaum kam sie zu sich selbst zurück, So blieb ihr erster schwacher Blick Auf dem getreuen Spiegel kleben. ... ... Haar? Die Schmach kann ich nicht überleben! So ruft sie, rauft sich voller Wuth Die Locken ...

[Nachahmung der 158. Fabel des Aesop] Ich bin zu einer unglücklichen Stunde geboren! so klagte ein junger Fuchs einem alten. Fast keiner von meinen Anschlägen will mir gelingen. – Deine Anschläge, sagte der ältere Fuchs, werden ohne Zweifel danach sein. Laß doch ...

Hebe »Pfui Kind! rief Muhme Sylvia, Als sie ... ... . Wenn dich nur einmal noch Florin Auf deine Wange küßt, So wächst ein Bart dir um das Kinn, Der nicht zu tilgen ist.« ...

Vom Han vnd Perlen Ein Han scharret auff der Misten / vnd ... ... Kot soligen sahe /sprach er / Sihe / du feines Dinglin / ligstu hie so jemerlich / Wenn dich ein Kauffmann fünde / der würde dein fro / vnd ...

Servil Kaum sah man den Servil mit einem Amte prangen, So wünscht ihm jeder Glück. Mit lächelndem Gesicht Schwur er: »Gott weiß, ich bin dem Dienst nicht nachgegangen!« Er hatte recht: wer kriecht, der gehet nicht.

Geßner An Lichtwehrs Arm gieng im Elysium Aesop, der für des deutschen Schülers Ruhm So kalt nicht ist, wie Deutschlands neue Barden, Einst in verherrlichter Gestalt Auf einem Pfad von Thymian und Narden Im wölbenden Cypressenwald. Da kam mit einem hehren ...

Der Igel Der Löwe saß auf seinem Thron von Knochen ... ... Tod. Ein Igel kam ihm in den Weg gekrochen; Ha! Wurm! so brüllte der Despot, Und hielt ihn zwischen seinen Klauen, Mit einem ...

Die Treue Der eifersüchtige Pankraz Lag ächzend auf dem Sterbebette ... ... : Gehab dich wohl, mein Schatz! Und lieb als Wittwe mich im Grabe So treulich, wie du es bisher gethan. Die Treue, schluchzte sie, verhindert ...

... Das ärgste Bubenstück zu wagen? Und warum durfte der Adept So keck sein höllisches Recept Vor aller Welt zu Markte tragen? ... ... jeder alles schrieb und druckte, Wornach die rechte Faust ihn juckte. So schlich der Unfug weit und breit Gleich ...

... daß man am jähen Strand Des Nils, wo seine Hofburg stand, Auf einen Obelisk ein großes Windlicht steckte. Kein ... ... Fuß hat sie Dem Strom entwarnt! Ward sie von einem Tollen Mißbraucht, so bindet ihn, sie hätte nie In solche Hände fallen sollen. ...