Online-Bibliothek

Franz und Nantel Ein Manuscript aus der Verlassenschaft eines bayrischen Handwerkspurschen ... ... viel, Das sich nicht reimen lassen will, Und als die Zung ihm wurde laß, So schwatzten Aug und Herzen baß. Kurz eh noch ...

Kalliste O Leser! stelle dir mit zärtlichem Gemüte Einmal die ... ... sprach sie, »sterb' ich denn? Wohlan! Er ist nicht schuld. Er würde gern für mich erblassen: Gott hat's verhängt; Gott ehr' ich ...

... völlig zu sich kam, Der neugeborne Bräutigam Um fünf Jahr älter wurde. Nun stößt sie zärtlich ihn zurück; »Ach, Freund, ... ... stets Gemahl des holdsten Weibs Soll ich sie nie besitzen? Was würde des verjüngten Leibs Unsterblichkeit mich nützen? O Zevs ...

Die Freundschaft An Zoe. Zevs gab an einem ... ... noch werden sah, Mit Venus Reitz, mit Lunens Stirne Und Pallas stiller Würde da. Ha bravo! rief der helle Haufen. Sie kommen in ...

... Gott, und lächelte. Vielleicht, sprach das Pferd weiter, würde ich flüchtiger sein, wenn meine Beine höher und schmächtiger wären; ein langer Schwanenhals würde mich nicht verstellen; eine breitere Brust würde meine Stärke vermehren; und da du mich doch einmal bestimmt hast, deinen ...

Epistel an Schlosser Freund, der mir oft im dunkeln Schoose Der forschenden ... ... Als Knab auf meinen Pilgerpfad Mich, meines Ichs bewußt, zurücke; Ich würde, mit verneutem Blicke, Zuerst nach meiner Doris sehn: Und dürft ...

Der Informator Ein Bauer, der viel Geld und nur zween Söhne ... ... und seinen Namen sagen; Allein dies wär' für ihn betrübt. Er würde nur Verdruß vom Edelmanne haben, Weil der für sein halb Dutzend Knaben ...

I. Die eherne Bildsäule Die eherne Bildsäule eines vortrefflichen Künstlers schmolz ... ... und knirschte. Endlich besann er sich auf einen armseligen Trost: »Der gute Mann würde dieses, noch ganz erträgliche Stück, auch nicht hervorgebracht haben, wenn ihm nicht ...

XXX. Aesopus und der Esel Der Esel sprach zu dem Aesopus: ... ... recht Vernünftiges und Sinnreiches sagen. Dich etwas Sinnreiches! sagte Aesop; wie würde sich das schicken? Würde man nicht sprechen, du seist der Sittenlehrer, und ich der Esel? ...

XII. Der kriegerische Wolf Mein Vater, glorreichen ... ... gesandt. Was Wunder also, daß er endlich doch einem unterliegen mußte! So würde sich ein Leichenredner ausdrücken, sagte der Fuchs; der trockene Geschichtschreiber aber würde hinzusetzen: die zweihundert Feinde, über die er, nach und nach, triumphieret, ...

Der fromme General Ein Spötter der Religion Und auch ein ... ... ?« – »So hätt' ich Lust, ein Bösewicht zu sein, Und würde, wär' kein Gott, auch keinen König scheun; Und meiner würden in ...

XIX. Der Fuchs und der Tiger Fab. Aesop. 159 ... ... fuhr der Tiger fort. Es ist so vielfärbig als dein Gemüt, und das Äußere würde sich vortrefflich zu dem Innern schicken. Eben darum, versetzte der Fuchs, ...

Die vierte Satyre des Boileau An Herrn de la Fermiere in Petersburg. ... ... ohne Sinn meandrisch umgedreht, Die Blumen ohne Wahl der Schnur nach hingesät. Wie würde Cleons Fluch den frechen Richter drücken, Der ihn aus Träumen weckt, die ...

VIII. (2) Der Mensch ward Richter. – Noch ein ... ... oder weniger nützlich seid. – Vortrefflich! versetzte der beleidigte Löwe. Wie weit würde ich alsdenn unter dem Esel zu stehen kommen! Du kannst unser Richter nicht ...

Die Reichsgeschichte der Thiere Die Thiere lebten viele Jahre In friedlicher ... ... , Ernannten sie zum wohlverdienten Lohne Den Diener feyerlich zum Chan, Versicherten die Würde seinem Sohne, Und gaben ihm die Macht die Aemter zu verleihn, Um ...

XXI. (6) Ich muß nun schon mein Liebstes daran wenden ... ... Kömmst du auch hinter die Schliche der alten Geizhälse? Nein, nein; dein Belz würde mich am Ende siebenmal mehr kosten, als er wert wäre. Ist es dir ...

Der alte Dichter und der junge Kritikus Ein Jüngling stritt mit ... ... Wenn ich die Verse selbst gemacht?« »Ich«, sprach er, »würde, weil Sie fragen, Ich würde ganz gelassen sagen, Daß man, Geschmack und Dichtkunst zu entweihn, ...