Online-Bibliothek

... Bis daß er gänzlich hatt' geendet, So lange war ich ganz geblendet. Doch als ich ihn nicht mehr ... ... setzt' ich in Keinen mehr, Als in den Liebegott allein. So mocht' ich denn recht sehen ein, Daß mit dem ... ... nahn Der Knospe, – kein Balsam riecht so süße – Wenn's mich nicht Tadel fürchten ...

... sein Gewissen. Was mich betrifft: fiel mich der Hunger an, So hab ich oft ein Schaf zerrissen, Das nicht das kleinste mir zuleid ... ... Da er zu jenen Leuten ja gehört, Die sich in ihrem Hochmut oft so weit vergaßen, Sich über uns, die Tiere ...

... Fast nichts als Hiebe werden mir hier aufgetischt.« Er wünscht Veränderung. So kam der graue Renner Schließlich herunter bis zu einem Kohlenbrenner. Er ... ... nichts anderes im Kopf als seine Sachen?« Das Schicksal hatte recht. So machen's aber alle Leute. Stets scheint uns unsre ...

... »Ich aber hatte sie vorher bereits gerochen.« So wurde hin und her gesprochen, Als Perrin Dandin sich hinzugesellt. Er ... ... heute ein Prozeß verschluckt, Berechnet auch, daß manchem nichts mehr bleibt, So seht ihr bald, wonach es Perrin juckt, Der euch ... ... euch ausgesogen. Drum, beide, einigt euch, so gut es eben geht, Weil sonst ein Dritter ...

... gar der Kindersegen! Scheint erst ein halbes Dutzend Sonnen her, So werden sie das große Weltenmeer Mit all seinen Bewohnern trockenlegen. ... ... uns bleibt nur die schwarze Flut des Styx.‹ – Das war, so scheint es mir, Nicht schlecht gesprochen für ein armes ...

... aus Elfenbein mit einem vergoldeten Fingerhut. So wenig Karl diese eleganten Neigungen begriff, so sehr übten sie doch auch ... ... sie. ›Es ist immer wieder dasselbe!‹ sagte sie sich. Und so träumte sie vor sich ... ... der Dienstboten verantwortlich, ward Emmas Antwort von einem so zornigen Blick und einem so eiskalten Lächeln begleitet, daß die gute Frau ...

Erstes Kapitel Abtei Yonville (so genannt nach einer ehemaligen Kapuzinerabtei, ... ... Oder vielmehr der Gerichtsvollzieher! Ich soll mir ein anderes Billard anschaffen? Wo meins so bequem ist zum Wäschefalten! Und wenn Jagdgäste da sind, können gleich sechse drauf übernachten! Nee, nee ... Wo bleibt nur eigentlich der langweilige Kerl, ...

... zum Dienste der »Bounty«; aber eine so zahlreiche Besatzung zu tragen und eine so weite Fahrt zurückzulegen, konnte man ... ... uns mit eigenen Mitteln durchzuhelfen, so gut es geht. Ihr Alle wißt, so gut wie ich, wie ... ... ich das zu erzwingen wissen, so stehe ich für unsere Rettung!« Man schlug nun einen ...

... eine Hilfe bitte, die der erste beste gewähren würde, wo ich ihn unter Tränen bitte und ihm meine ganze Liebe wiederbringe, da ... ... stand sie vor dem Gittertor. Sie zerbrach sich die Nägel an seinem Schloß, so hastig wollte sie es öffnen. Hundert Schritte weiter blieb sie völlig außer ...

... Aufenthalt im Kloster und er von seiner Gymnasiastenzeit. So gerieten sie in ein Gespräch. Sie führte ihn in ihr Zimmer und ... ... sogar im Garten das Beet, wo die Blumen wuchsen, die sie der Toten jeden ersten Freitag im Monat ... ... Ja, ja, mit wem? Ihr Vater war so reich und sie – so schön! Und immer wieder sah er ...

... , bis zu einer Stelle im Rasen, wo das Grab gegraben war. Man stellte sich im Kreis herum ... ... , »als ob nicht ein schwarzer aufzutreiben gewesen wäre, da es nun einmal so üblich ist, zum Teufel!« So hechelte er alles durch, was er ...

... ihr höllische Rache. Denn Carandas, so lautet sein richtiger Name, war nicht so liebeverblendet, um an ihre Schuldlosigkeit ... ... , selbst roh werde ich sie verschlingen!« Und so kam der Tag, wo er wieder heimkehrte, reich beladen mit dem Gelde ... ... von mir narren und hineinlegen lassen, vielleicht wäre es Euch dann genau so gelungen, mich herumzukriegen, wie allen ...

Vierter Auftritt. POLICHINELLE. Das ist das Mittel, sie zum Schweigen zu ... ... Musikanten haben es einmal an der Art, nicht zu tun, was man will. So, nun ist die Reihe an mir. Ehe ich aber anfange zu singen, ...

... Bett kam, um Geschenke zu bekommen. Und so fragte es: »Wo ist es denn, Mama?« Und da niemand ... ... nach dem Genusse von zu stark geräucherter Wurst erkrankt und plötzlich gestorben sind. So berichtet wenigstens ein hochinteressanter Aufsatz ... ... es nach allem Herrlichen auf Erden so heiß gelüstet; dann die Nasenflügel, die so gern die lauen Lüfte und ...

... , ihn auszusprechen! Frau Bovary! Alle Welt nennt Sie so! So heißen Sie! Und doch ist das der Name – eines ... ... widerstehen? Man läßt sich hinreißen von der, die so schön, so süß, so anbetenswert ist!« Es war das erste Mal, ...

... der Nacht wurden ihre Umarmungen um so inniger und ihr Liebesgestammel um so inbrünstiger. Ihre Augen, die ... ... unsere Liebe!« Aber sie war so hübsch! Und eine so unverdorbene Frau hatte er noch nie besessen. ... ... harmloses Gepräge wie nie zuvor. Das war so recht nach Rudolfs Wunsch. So war ihm der Ehebruch recht ...

... wegen des Aufwandes beim Begräbnisse Vorstellungen zu machen, aber er brauste so auf, daß sie schwieg. Hinterher beauftragte er sie sogar, baldigst in ... ... Sie sich vielleicht?« »Ich mich fürchten?« erwiderte er achselzuckend. »Nein, so was! Ich habe in den Spitälern noch ...

... beide verharrten einige Augenblicke bewegungslos und betrachteten einander, er so viel Anmuth, sie so viel Häßlichkeit, in Stillschweigen. Mit jeder Minute ... ... seid so schön!« Es lag in dem Tone des Unglückseligen ein so tiefes Gefühl seines Elendes, daß sie nicht die Kraft ...

... dem, er spricht auch von Atomen, So wie ein andrer wohl von seinen Kindern spricht; Und ohne ... ... Dabei, wie er mit ernstem Forscherblick Zu finden strebte, wo bei Mensch und Tier Der Sitz für den Verstand zu suchen sei: Ob Herz, ob Hirn wohl wäre sein Revier. So saß er da im Schatten kühler ...

... Fluß, der den Himmel wiederspiegelte, die Tiefe unter ihm vergrößerte, so schien das ungeheure Vorgebirge ebenso kühn in die Leere emporgeschwungen, wie jeder ... ... und mit meckernder Stimme dazu sang. Da der junge Mann nicht immer lachte, so gelangte das Lied der Alten bruchstückweise zum Ohre des Priesters; es ...