Online-Bibliothek

Dreizehntes Capitel. Abenteuer des Commodore Urrican. Am 11. Mai um ... ... werde ja abfahren... doch die Zeit, die Waaren einzuladen... alles regelrecht zu verstauen... u. s. w., also keine bestimmte Zusage, trotz des hohen Preises, den ...

II. Es sei mir noch vergönnt einen kurzen Rückblick abzuhalten. ... ... Bockspringer und Fußläufer, die Gesellschaft des Reckes, die Trapezliga, das Syndikat der Sackhupfer u.s.w. Jedes Mitglied dieser verschiedenen Vereinigungen war verpflichtet der Centralkasse, das heißt ...

VII. Meine Freundin und ich betrachteten einmal, über die Bordwand ... ... Athemlos und wild durcheinander gewürfelt, berichtete ich ihr meinen Lebenslauf ... Eugène Mortain, Frau G ..., den Betrug mit meiner Forschungsreise, alle meine schmutzigen Handlungen ... all' den ...

48. In Irland und Schottland Ich liebe Irland zu sehr und ... ... die neue Uniform, die der König der Garde verliehen hat, oder über die Herrn B*** entgangene Lordschaft, Dinge, die London bei meinem dortigen Aufenthalt gerade beschäftigten, als ...

Das Gefühl für das Gute und Böse hängt großenteils von der ... ... requietis; mediocrium nos esse dominos: ut si tolerabiles sint, feramus; sin minus e vita, quum ea non placeat, tanquam e theatro exeamus. 10 Das, was uns die Schmerzen so ...

Was nützlich ist und was ehrlich. Kein Mensch ist davon frei ... ... ; selbst Kinder fühlen sie: Suave mari magno, turbantibus aequora ventis, E terra magnum alterius spectare laborem. 2 Und wer den Samen ...

2. Peter Gringoire. Die Genugthuung und die Bewunderung, welche sein ... ... , die Prinzessin von Trapezunt, die Tochter des Groß-Kans von der Tartarei u.s.w. u.s.w. verworfen hatten, waren Arbeit und Geistlichkeit, Adel und Handel nach ...

Zweites Kapitel. Der antidotirete Firlfanz , in einem alten ... ... athmen kann, Ihr Kunkel-Markt je von mir gut geheissen. Q. B. kam sie zu bläun, der lahme Peter, Im Freygeleit staarköpfger Mystenbrut. ...

Neuntes Kapitel. Von des Gargantuä Farben und Leibtracht. Die ... ... Bisarten und Ballenträger feil tragen, der Farben Wappen-Saal betitelt. Wer hat's g'macht? Wer er auch immer sey, daran hat er gescheit gethan, daß ...

Eilftes Kapitel. Von des Gargantuä Jugend. Gargantua ward vom ... ... Allzeit wälz't er sich im Koth, vermaskerirt sich die Nas, bedreckt' sichs G'sicht, trat seine Schuh hinten über, gafft' gern nach den Mucken und ...

Viertes Kapitel. Wie Gurgelmilte in ihrer Schwangerschaft mit dem Gargantua, ... ... sie davon das wenigst ässe, weil sie nah auf ihrem Ziel ging und dieß G'schling just keine sehr rathsame Speiß wär. Denn, sprach er, der muß ...

IX. Und folgender Maaßen gieng der Tag zu Ende. ... ... reinigte ... Es sind die Augen, der Mund, die welken herabfallenden Wangen der Frau G ..., die sich über die Foltergerüste beugen, ich sehe ihre nothzüchtigenden Hände die ...

Zehntes Kapitel. Wie Pantagruel Panurgen fürstellt daß es ein kitzlich Ding ... ... werden, der Spruch zum Loos fiel, Iliad. VIII. 102: Ὦ γέρον, ἦ μάλα δή σε νέοι τείρουσι μαχηταὶ, σὴ δὲ βίη ...

Drittes Kapitel. Wie Gargantua um sein Weib Hängemunden Leid trug. ... ... Denn ihr Gesicht glich einer Violine, Ihr Leib war Spanisch, Bauch von Schweizer-G'schlecht. Nun bittet Gott daß er ihr schenken möcht Nach seiner ...

3. Der Herr Cardinal. Armer Gringoire! Das Knallen aller ... ... genannter Stadt; und der Herr von Bierbeque, und Johann Pinnock, und Johann Dymaerzelle u.s.w. u.s.w. u.s.w, Gerichtsvögte, Schöppen, Bürgermeister; Bürgermeister, Schöppen, Gerichtsvögte, alle ...

Zwölftes Kapitel. Wie Pantagruel durch Vergilianische Loos Panurgens Ehestandsglück erforschet. ... ... aus dem Hirn geschält wie Pallas. Der feine Jüpel soll mir auch nicht ins G'häg gehn, soll in meine Brüh sein Brod nicht trunken wenn wir etwann ...

Sechstes Kapitel. Wie Pantagruel einen Limousiner traf, welcher die Franzen- ... ... Marzel! au, au, oeiz lossa goih um Gottes Genod, und komm mir net z'noh! – So! sprach Pantagruel: Itzo redest du wie dir der Schnabel ...

... Wandelbare wölff: Dann die Frantzosen pflegē dz G. fůr ein V. zubrauchen. 351 Die Griechen ... ... vngeriempt lautet: vnnd auff dise weiß Bestünden der Frantzosen Wörter alle mit dem G.V.W. vnnd Gw. in Teutscher Etemology.) Das sie aber ...

3. Besos para golpes. Als Peter Gringoire auf dem ... ... erbärmliche Fiedel aus der Kindheit der Kunst, die noch in drei Töne d–a–e eingeschlossen war. Aber in der Nähe des Narrenpapstes enthüllten sich in einer großartigen ...

Siebentes Kapitel. Wie Pantagruel gen Paris kam, und von den ... ... ihr denn wohl wißt daß das Volk in Paris ein Laff von Haus aus in B dur und moll ist: betrachteten ihn mit grossem Entsetzen, ja nicht ohn Furcht ...