Online-Bibliothek

5. Hier gibt der Liebende Bescheid, Was ... ... Freund, was macht Ihr da?« Spricht Adlichkeit – »so kommt doch näh'r Und in den Reigen mit hierher, Hier neben uns, wenn's ...

... entdeckt haben.[ 106 ] I. Erstlich hat ja das Gesatz Gottes / welches nicht lůgen kan / ... ... werde / so hab ich gegenwertiges Werck inn vier folgende theil angestellet. I. Im ersten Buch wirt gehandelt von den Naturen der Geister / vnd ...

13. Hier wird erzählt, wie Amor thut ... ... , Daß ich sie sah, so nah gestellt, Und so gewann ich g'nug Entgelt, Daß meine Leiden ich vergaß Für Freud' und Lust ...

... nie ich's hoffte sicherlich. L. d. F. 3 Die Keuschheit wiederum gebar, Die Leutlein wechselvolles Jahr. L. d. F. 4 So sind der Rosenwächter vier Die wehren gar gewaltig hier u.s.w. L. d. F.

30. Hier schreiet mächtiglich Argmund, Der oft ... ... gar sehr beleidigt nahm. Einfach sie und bescheiden stat, Mit einem Schlei'r an Kopfputz's Statt. Wie ein' Aebtissin oder Nonn'. Und ...

... man sich ergibt, Um desto eh'r wird Gnad' geübt. Ein Narr ist, der Gefahr erhöht ... ... Verzicht Und wißt, daß ich nicht hege Groll, Es ist Eu'r Ruf so ruhmesvoll, Daß ich durchaus ergeb' mit Wahl Zu ...

29. Wie Venus mit dem Feuerstab' Dem Liebsten beste Hilfe gab, Dass er die Ros' zu küssen eilt, ... ... gern entrückt Zum Himmel wär' und Lust beglückt. L. d. F.

15. Wie, gleich nachdem er dies gesagt, ... ... es Nichts mehr Thut als blos Eueren Begehr. Das Herz ist Eu'r und nicht mehr mein – Es muß – mag's gut, mag' ...

Der Esel und das Hündchen Wir dürfen uns zu solchen Dingen ... ... , Um seinem Kosen Wirkung zu verleihn, Aus vollem Halse sein »I-ah!« zu schrein. »O welcher Sang und welche Schmeichelei!« Ruft ...

Erstes Kapitel Es war Arbeitsstunde. Da trat der Rektor ein, ihm ... ... das Gymnasium geschickt worden. Sein Vater, Karl Dionys Barthel Bovary, war Stabsarzt a.D.; er hatte sich um 1812 bei den Aushebungen etwas zuschulden kommen lassen, ...

Achtes Kapitel Vor dem Schloß, einem modernen Bau im Renaissancestil mit ... ... bei dem es verschiedene Sorten von Süd- und Rheinweinen gab, Krebssuppe, Mandelmilch, Pudding à la Trafalgar und allerlei kaltes Fleisch, mit zitterndem Gelee garniert, begannen die Wagen ...

41. In Frankreich Ich suche mich von jeglichem Vorurteil frei zu ... ... auch der langweiligste und schwächste Charakter gewachsen. Ich finde in O'Mearas Buch A voice from Saint-Helena (II, 94) die Worte eines großen Mannes: ...

Achtes Kapitel Endlich war sie da, die berühmte Jahresversammlung der Landwirte ... ... bei meinem schlechten Rufe ...« »Sie verleumden sich«, warf Emma ein. »I wo! Der ist unter aller Kritik. Das schwör ich Ihnen.« »Meine ...

... m'inflammano, Ve'l guiro a fè. Zerbino misero Del vostro piangere ... ... mio cuor libero Vuol sempre ridere; Credete a me; Che già so per prova Ch'in ...

Letztes Kapitel Am Tage darauf ließ Karl die kleine Berta wieder ... ... den Tod gehen wollte. Am Ende der zweiten Seite stand als Unterschrift ein kleines R. Wer war das? Er erinnerte sich der vielen Besuche und Aufmerksamkeiten Rudolf Boulangers ...

Zweites Kapitel Wieder im Gasthofe, war Frau Bovary sehr erstaunt, ... ... an der Schwelle eines Restaurants, getroffen, wo er mit ein paar Offizieren a.D. an einem Liebesmahl teilgenommen hatte. Emma reichte Karl den Brief zurück ...

26. Die Augensprache Die Augen sind die Hauptwaffe der tugendsamen Koketterie. ... ... wieder ableugnen, denn Blicke sind keine Worte. Das erinnert mich an den Grafen G***, den Mirabeau Roms. Die kleine liebenswürdige Regierung des Kirchenstaates hatte ihn eine eigenartige ...

Siebentes Kapitel. Von den Gefangenen. Bevor ich ... ... , sagte der Dämon; wir haben Beispiele davon! Unter der Herrschaft Don Pedro's I., zubenannt des Gerechten oder des Grausamen, des achten Königs von Portugal, wurde ...

53. Die Minnegerichte Es hat Minnegerichte in Frankreich nachweisbar in der ... ... des geliebten Wesens immerdar vor Augen. 31. Unam feminam nil prohibet a duobus amari et a duabus mulieribus unum. Nichts steht dem entgegen, daß eine Frau von ...

Der Trunkenbold und seine Frau Sein Laster hat jeder und gibt ... ... Als daß er ihn Bacchus entrichtet, Und Bacchus zu opfern, reut niemanden eh’r, Als bis er zugrundegerichtet. Als einmal der Säufer beim Safte der Reben ...