... in colera et in sua rabbia, non riceve legge, e non perdona a nessuna dama. « Wir haben viele Beispiele ... ... Qui voudroit garder qu'une femme N'aille du tout à l'abandon, Il faudroit la ... ... nicht mehr als Jungfrauen erweisen, weder a fronte noch a tergo. Sie könnten ihren Gatten ...
... Dame plauderte, sagte sie zu mir: » Ningunas damas lindas, ó á lo menos pocas, se hazen viejas de la cinta hasta ... ... ! Die Lateiner nennen ein derartiges Bewegen; sabare a sue, d.h. nach Art eines Mutterschweins. Vom Kaiser ... ... und sie erwiderte ihm: » A mis completas desta manera me habla V.M.? « »Warum sprechen ...
... no l'ha podido hazer muger. A las otras, no a mi, cerca mi, dava contentamiento. ... ... tristezilla, y en que pecasteis, que tan presto vienes á penitencia, ó seys metida en sepultura viva! « »O, du Ärmste, was ...
... stand ausgeschrieben da. Si vous ne m'avez cogneue, Il n'a pas tenu à moy; Car vous m'avez bien vue nue, Et vous ... ... Antwort schrieb: Vigna eri, vigna sei, Eri podata, e più non sei. Per ...
Buchempfehlung
Als »Komischer Anhang« 1801 seinem Roman »Titan« beigegeben, beschreibt Jean Paul die vierzehn Fahrten seines Luftschiffers Giannozzos, die er mit folgenden Worten einleitet: »Trefft ihr einen Schwarzkopf in grünem Mantel einmal auf der Erde, und zwar so, daß er den Hals gebrochen: so tragt ihn in eure Kirchenbücher unter dem Namen Giannozzo ein; und gebt dieses Luft-Schiffs-Journal von ihm unter dem Titel ›Almanach für Matrosen, wie sie sein sollten‹ heraus.«
72 Seiten, 4.80 Euro